Американский пирог

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Американский пирог
American Pie
Постер фильма
Жанр

Комедия

Режиссёр

Пол Вайц
Крис Вайц

Продюсер

Крис Мур
Уоррен Зайд

Автор
сценария

Адам Херц

В главных
ролях

Джейсон Биггз
Крис Клейн
Томас Йен Николас
Элисон Хэннигэн
Шеннон Элизабет
Тара Рид
Эдди Кэй Томас
Шонн Уильям Скотт
Юджин Леви
Наташа Лионни
Мена Сувари
Дженнифер Кулидж
Крис Оуэн

Оператор

Ричард Крудо

Композитор

Дэвид Нессим Лоуренс

Кинокомпания

Universal Pictures

Длительность

92 мин

Бюджет

11 млн $

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Язык

английский

Год

1999

Следующий фильм

«Американский пирог 2» (2001)

IMDb

ID 0163651

«Американский пирог» (англ. American Pie) — американская молодёжная комедия 1999 года режиссёров Пола и Криса Вайца, снятая по сценарию Адама Херца. Для братьев Вайц фильм стал режиссёрским дебютом. Считается начинателем молодёжных «порнокомедий».

Название ленты происходит от одной из шуток фильма: когда один из главных героев интересуется: «Какова на ощупь „третья база“?» (другой вариант перевода: «Какова на ощупь „скамья запасных“?»), ему отвечают: «Как тёплый яблочный пирог».

Одно из значений слова «pie» — хаос, ералаш. Так же название — это отсылка к известной поговорке «As American as apple pie», означающей «Такой же американский, как яблочный пирог», что подчёркивает некоторый национальный колорит во всём происходящем.

Сюжет[править | править вики-текст]

В центре сюжета комедии — четыре выпускника школы, Джим Левенстайн, Крис «Оз» Острайкер, Кевин Майерс и Пол Финч, заключившие договор о помощи друг другу. Парни очень хотят начать взрослую жизнь (то есть, по их мнению, это будет их превращением во взрослых мужчин) — то есть, начать заниматься сексом с девушками. Но им хронически не везёт в любовных делах, да и общаться с девушками тоже надо уметь. Теперь им надо успеть до выпускного вечера (крайний срок — сам выпускной), чтобы стать мужчинами, или, как выразился их приятель Стив Стифлер, «трахальщиками».

Пройдя через целую цепь очень смешных приключений, главные герои картины решают в ходе выпускного вечера свою задачу. Только вот результат получился у всех разный. Крис нашёл своё счастье — красавицу из вокального ансамбля школы Хэзер, которую по-настоящему полюбил. Джим провёл ночь с флейтисткой из школьного оркестра Мишель, которая «по-английски» ушла от него ещё ночью, когда тот спал, и Джим понял, что его использовали, как резиновый фаллос. Кевин всё-таки переспал со своей любимой девушкой Вики, но наутро она его бросает, заявив, что уезжает учиться в другой город и больше он ей не нужен. А Финч проводит ночь с женщиной, годящейся ему в матери — с матерью устроителя школьных вечеринок Стива Стифлера — и заявляет, что его отныне интересуют зрелые женщины.

В ролях[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Джейсон Биггз Джим Левенстайн Джим Левенстайн
Элисон Ханниган Мишель Флаерти Мишель Флаерти
Фредерик Кристофер Клейн Крис «Оз» Острайкер Крис «Оз» Острайкер
Томас Йен Николас Кевин Майерс Кевин Майерс
Эдди Томас Пол Финч Пол Финч
Шонн Уильям Скотт Стивен «Трахмейстер» Стифлер Стивен «Трахмейстер» Стифлер
Шеннон Элизабет Надя Надя
Тара Рид Виктория Латум Виктория Латум
Мина Сувари Хэзер Хэзер
Юджин Леви Отец Джима Отец Джима
Дженнифер Кулидж Мама Стифлера Мама Стифлера
Крис Оуэн Чак «Шерминатор» Шерман Чак «Шерминатор» Шерман
Наташа Лионни Джессика Джессика

Интересные факты[править | править вики-текст]

  • Первоначально роль Хезер предложили Элисон Ханниган, но после прочтения сценария Элисон попросила роль Мишель.
  • Когда Адам Херц предлагал свой сценарий студиям, он назвал его: «Пока не имеющая названия молодежная комедия, которую можно снять меньше чем за 10 млн долларов, и которая многих прочитавших вероятно возмутит, но Вам, я уверен, она понравится». Позже сценарий был переименован на «East Great Falls High», затем на «Great Falls», и в конце концов на «Американский пирог».
  • Смокинг, который Шерман надел на выпускной бал, такой же, как и у Стива Бушеми в фильме «Певец на свадьбе» (1998).
  • Музыка в сцене, в которой Мамочка Стифлера соблазняет Финча, это «Mrs. Robinson» из фильма «Выпускник» (1967).
  • Лишь с четвёртой попытки фильм получил рейтинг R вместо NC-17.
  • Музыкантов панк-группы Blink 182 можно заметить в сцене, когда Надю транслируют по Интернету. В этой сцене звучит их песня «Mutt».
  • Яблочный пирог был закуплен из супермаркета Costco.
  • Интернет адрес веб-камеры Джима, который он отправил своим друзьям: http://128.220.27.192/temp/NadiaVision (в действительности IP-адрес принадлежит Департаменту психологии Университета Джона Хопкинса в Балтиморе).
  • В сцене, когда Финч бежит в туалет, звучит песня в исполнении группы The Ventures «Walk, Don’t Run» («Иди, не беги»).
  • E-mail Джима: jim@eastgreatfalls.edu.
  • Название школы в фильме East Great Falls High основано на реально существующей школе East Grand Rapids High, в которой учился сценарист фильма Адам Херц. В East Great Falls High забегаловка, где обедают ученики называется «Dog Years», в East Grand Rapids — «Yesterdog»; школьные цвета в EGFH синий/белый, в EGRH синий/белый/золотой.
  • Брат Бена Аффлека Кейси сыграл эпизодическую роль старшего брата Кевина. Он разговаривает с ним по телефону в ресторане.
  • Сцена, в которой Оз и Стифлер играют свой последний матч в лакросс, тренер произносит речь, а помощник тренера повторяет его слова — это дань уважения Трею Уилсону за его речь в фильме «Дархэмские быки» (1988).
  • В первоначальной версии фильма, когда Стивен выпил семенной коктейль, Кевин говорит: «Эй, Стивен, как тебе мужская похлебка из моллюсков?». Однако, Американская ассоциация кинокомпаний (MPAA) возразила, что данная фраза не соответствует даже рейтингу NC-17, поэтому на этапе пост-продакшн фразу заменили на: «Эй, Стивен, как тебе молочный коктейль?».
  • «Молочный коктейль» на самом деле являлся пивом со взбитыми яйцами.
  • «Библия» располагается ниже десятичной (цифровой) системы библиотечно-библиографической классификации Дьюи в секции под названием «Жидкая динамика»
  • Внешние планы школы были отсняты в Millikan High School на Лонг Бич, в Калифорнии, в то время как внутренние апартаменты были отсняты в Poly High School тоже на Лонг Бич.
  • Участники группы «Blink 182» в титрах указаны как: Mark Hoppus, Tom Delonge и Scott Raynor, однако в фильме барабанщик не Scott Raynor, а Travis Barker. (Scott Raynor покинул группу в 1998 году).
  • В сцене, когда Джим бежит домой, актёр Джейсон Биггз получил тепловой удар. Съёмочной группе пришлось уложить в рубашку лёд, чтобы Джейсон остыл, пока бежал. Впоследствии актёра отправили к доктору. Ещё один инцидент: пока Джейсон Биггз находился дома, он принял слишком много цинковых таблеток и в результате заболел. Поэтому его персонажа (Джима) пришлось исключить из сцены в сценарии, когда Финч играет в гольф и разговаривает с Кевином.
  • Фраза «Как меня зовут, сука?!» («Say my name, bitch!»), в постельной сцене между Джимом и Мишель, является импровизацией Элисон Хэннигэн. Режиссёр и продюсер нашли эту реплику очень забавной и оставили её в финальном варианте картины.
  • В сцене, когда Джессика и Вики выполняют работу по испанскому, Джессика произносит такую фразу: «Это верный перевод?: Надень шапку на член, а то замерзнут уши» — это шутка принадлежит режиссёру фильма Полу Вайцу, которую он использовал, ещё учась в школе.
  • Мина Сувари пела своим собственным голосом.
  • «Американский пирог» — один из фильмов, спародированных в комедии США «Очень эпическое кино».
  • При съёмках фильма (на «тусовках» в частности) не было вообще никакой музыки (то есть, все «дергались» просто так, это видно, если понаблюдать), но все же актёры передали атмосферу вполне «похвально».
  • Персонажи с фамилией «Стифлер» появляются в каждой части Американского пирога и спин-оффах. В 1—3 частях — Стивен Стифлер, в фильме «Музыкальный лагерь» (4 часть) — Мэтт Стифлер, также Мэтт присутствовал в 1 и 2 частях, в «Голая миля» «Переполох в общаге» — Эрик и Дуайт Стифлеры, в «Книга любви» — Скотт Стифлер. И даже более того они являются родственниками друг другу, Стив и Мэтт — братья, Эрик — их кузен, Дуайт и Скотт тоже братья, и являются кузенам трём другим.
  • На школьном выпускном балу группа музыкантов играет песню Simple Minds — Don`t you forget about me, что является своеобразным отсылом к молодежной комедии 1985 года «Клуб завтрак — The Breakfast Club», в заключении которого звучала эта песня.

Награды[править | править вики-текст]

Young Hollywood Awards / Молодой Голливуд Лучший саундтрек

Продолжения и пародии[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Американский пирог

Успешно пройдя в прокате (при бюджете в 11 млн долларов общемировые сборы составили более 235 млн)[1] фильм породил относительно большое количество продолжений:

Также вышли в прокат четыре spin-off фильма:

Многие ошибочно принимают The Connecticut Poop Movie за одну из частей фильма, так как в российском кинопрокате она получила перевод «Американский пирог: Лузеры в Америке». Также существуют фильмы, называемые в российском прокате «Армейский пирог» (оригинал называется «Achtung, fertig, Charlie!» (Швейцария, 2003)) и «Французский пирог» (оригинал называется «Sexy Boys» (Франция, 2001)).

Пародия на фильм — «Голубой пирог» и продолжение «Голубой пирог 2».

Примечания[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]