Доктор Кто

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Доктор Кто
Doctor Who
DW.season.8.Logo.jpg
Логотип сериала с 2014 года
Жанр

Научная фантастика
хронофантастика
Драма

Автор(ы)

Верити Ламберт[1]
Сидни Ньюман
С. Э. Уэббер
Дональд Уилсон

Производство

Би-би-си

В главных ролях

Различные актёры в роли Доктора (в настоящее время Питер Капальди)
Различные актёры в роли спутников (в настоящее время Дженна Коулман)

Композитор

Различные (в настоящее время Мюррей Голд)

Страна производства

ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания

Язык

Английский

Количество сезонов

34 сезона + 1 полнометражный фильм

Количество выпусков

803 эпизода (список серий)

Производство
Исполнительный продюсер(ы)

Различные (в настоящее время Стивен Моффат и Брайан Минчин)

Камера

Одно-, многокамерная съёмка

Продолжительность

25 минут (1963—1984, 1986—1989)
45 минут (1985, с 2005)
50—75 минут (спецвыпуски)
1-3 минуты (миниэпизоды)

Статус

Снимается

Вещание
Телеканал(ы)

BBC One (с 1963)
BBC One HD (с 2010)
BBC HD (2009—2010)

Формат изображения

405-line чёрно-белый (1963—1967)
576i чёрно-белый (1968—1969)
576i цветной (1970—1989)
525-line NTSC (1996)
576i 16:9 (2005—2008)
1080i (с 2009)

Формат звука

Монофония (1963—1987)
Стереофония (1983, 1988—1989, 1996, 2005—2008)
Объёмный звук 5.1 (с 2009)

Период трансляции

С 23 ноября 1963 года по настоящее время

Хронология
Похожие передачи

К-9 и компания
Торчвуд[⇨]
Приключения Сары Джейн[⇨]
К-9
Доктор Кто: Конфиденциально

Ссылки
bbc.co.uk/doctorwho
IMDb ID 0436992

«Доктор Кто» (англ. Doctor Who, МФА: [ˈdɒk.tə(ɹ) huː]) — культовый[2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12] британский научно-фантастический телесериал компании «Би-би-си» об инопланетном путешественнике во времени, известном как Доктор[2]. Вместе со своими спутниками он путешествует во времени и пространстве как для спасения целых цивилизаций, так и для собственного удовольствия.

«Доктор Кто» — самый продолжительный научно-фантастический сериал в мире, важная часть массовой культуры Великобритании[13] и многих других стран[14][15], элементы сериала известны и узнаваемы не только его фанатами[2], которые есть во многих странах мира[16], их называют «Whovians» (производное от Doctor Who)[8]. Он получил признание публики и критиков за образность историй, творческие низкобюджетные спецэффекты, новаторское использование электронной музыки (созданной BBC Radiophonic Workshop) и т. д., что отмечено множеством премий[⇨]. Несколько поколений британских телевизионных сценаристов были его давними зрителями.

Оригинальный сериал шёл с 1963 по 1989 год. В 1996 году вышел телевизионный фильм «Доктор Кто», который должен был стать пилотной серией сериала-продолжения, но плохие рейтинги ленты в Америке сорвали этот план. Сериал был успешно возобновлён в 2005 году, при этом нумерация сезонов началась с начала. Кроме того, существуют четыре сериала-ответвления — «Торчвуд»[17], «Приключения Сары Джейн»[17], «K-9 и компания» (только пилотная серия) и австралийский «K-9»[2].

Сериал был внесён в Книгу рекордов Гиннеса как самый долгоживущий научно-фантастический сериал[18].

На данный момент роль Доктора исполнили 13 актёров. 25 декабря 2013 вышел последний эпизод с участием Мэтта Смита в роли Одиннадцатого Доктора, ему на смену пришёл шотландский актёр Питер Капальди.

История сериала[править | править вики-текст]

Доктор Кто впервые появился на телеканале «Би-би-си» 23 ноября 1963 года[⇨]. Изначально сериал был направлен на семейную аудиторию[19]. Подразделение сериалов отдела драмы «Би-би-си» создало 26 сезонов, которые транслировались по каналу BBC One. Однако падающее число зрителей, снижение интереса к сериалу, а также неудобное время трансляции привело к остановке съёмок сериала в 1989 году. Хотя фактически, пусть и неформально, сериал был закрыт решением не снимать уже запланированный 27-й сезон для трансляции в 1990 году, Би-би-си регулярно подтверждала, что сериал будет возвращён на экраны[20].

Несмотря на закрытие собственных съёмок сериала, Би-би-си надеялось найти независимую компанию, которая изъявила бы желание вновь запустить шоу. Филип Сигал (англ. Philip Segal), экспатриированный британец, работавший в телевизионном подразделении Columbia Pictures в США связался с Би-би-си о возможности такого договора уже в июле 1989, когда 26-й сезон ещё только снимался[20]. Эти переговоры в итоге привели к созданию телевизионного фильма «Доктор Кто», который был показан компанией Fox в 1996 году и был создан совместно компаниями Fox, Universal Pictures, BBC и BBC Worldwide. И хотя фильм был очень успешен в Великобритании (фильм посмотрело 9,1 миллионов человек), он не был столь успешен в США и не привёл к созданию сериала.

Лицензированные медийные продукты, такие как романы и радиопостановки, создавали новые истории во вселенной Доктора Кто, однако телевизионный сериал оставался на прежнем месте вплоть до 2003 года. В сентябре этого года BBC Television объявила о начале съёмок новых сезонов своими силами после многолетних попыток BBC Worldwide найти поддержку для производства полнометражного фильма. Исполнительным продюсером новой инкарнации сериала стали писатель Расселл Т. Дэвис и глава отдела драмы в BBC Cymru Wales (отделение Би-би-си в Уэльсе) Джули Гарднер. Новая версия сериала была продана во многие страны мира.

«Доктор Кто» наконец вернулся на экраны с эпизодом «Роза» на канале BBC One 26 марта 2005 года. С того времени было показано 7 сезонов в 2005—2008 и 2010—2013 годах, а также специальные Рождественские выпуски каждый год, начиная с 2005. В 2009 году полный сезон не был снят, хотя вышло четыре специальные серии с Дэвидом Теннантом в главной роли.

Новая версия «Доктор Кто» является прямым продолжением сезонов 1963—1989, также как и фильм 1996 года. Это отличает сериал от возвращения других известных сериалов, которые обычно представляют собой побочные линии старого сериала или съёмка сериала заново, как, например, «Звёздный крейсер „Галактика“», или происходят во вселенной оригинала, но в другое время и имеют других персонажей, как, например, «Звёздный путь: Следующее поколение» и спин-оффы.

Первый сезон возрождённого сериала имел значительные для Великобритании рейтинги, а к окончанию третьего они несколько уменьшились и продолжения могло бы и не быть, но руководство Би-би-си решило рискнуть и продолжить[21].

50-летие сериала в 2013 году в Великобритании широко празднуется[22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][32][33][34][35][36]. В Лондоне на 23 ноября 2013 года назначена массовая свадьба[2][37]. В ноябре 2013 года американский актёр Том Хэнкс признался, что любит британский телесериал Доктор Кто с детства:

Я знаком с «Доктором Кто» c раннего детства, — отметил актёр. — Первый цветной телевизор в нашей семье появился в 1968 году. Мы жили в Калифорнии, и у нас было очень много таких каналов, которые никто не смотрит. Там показывали японские мультфильмы и «Доктора Кто». Мы постоянно смотрели этот сериал, потому что он был очень странным. Все говорили с британским акцентом, а ещё там были эти огромные роботы в виде солонки… Но он был очень интересным. Так я и стал поклонником шоу.

[38]

В начале 2014 года сериал был приобретён для показа телевидением Северной Кореи[39].

В сюжете компьютерной игры, которая является пятой частью серии квестов Broken Sword сериал гостит с гастролями в Париже[40].

Персонажи[править | править вики-текст]

Доктор[править | править вики-текст]

Доктор — эксцентричный инопланетный путешественник великого ума, который сражается с несправедливостью, путешествуя во времени и пространстве на своей старой машине времени под названием ТАРДИС, часто в сопровождении спутников-землян[13]. ТАРДИС намного больше изнутри, чем снаружи, выглядит как британская полицейская будка[13] 1960-х, и её название является аббревиатурой от Time And Relative Dimension In Space (TARDIS). Доктор принадлежит к расе Повелителей Времени с планеты Галлифрей.

В течение сериала Доктор несколько раз «регенерировал», при этом его внешность и манера поведения менялись — это позволяло продюсерам сериала заменять исполнителя главной роли, при этом подчеркивая, что персонаж, несмотря на смену лица, остается тем же самым, тождественным всем предыдущим воплощениям Доктора. На 2014 год главным героем сериала является уже Двенадцатый Доктор.

Доктор Актёр Годы Фото
Первый Доктор Уильям Хартнелл 1963—1966[41]
Первый Доктор Второй Доктор Третий Доктор Четвёртый Доктор Пятый Доктор Шестой Доктор Седьмой Доктор Восьмой Доктор Девятый Доктор Десятый Доктор Одиннадцатый Доктор Двенадцатый ДокторVersions of the Doctor.jpg
Описание изображения
Второй Доктор Патрик Траутон 1966—1969
Третий Доктор Джон Пертви 1970—1974[41]
Четвёртый Доктор Том Бейкер 1974—1981[41]
Пятый Доктор Питер Дэвисон 1981—1984[41]
Шестой Доктор Колин Бейкер 1984—1986
Седьмой Доктор Сильвестр Маккой 1987—1989, 1996
Восьмой Доктор Пол Макганн 1996[41]
Девятый Доктор Кристофер Экклстон 2005
Десятый Доктор Дэвид Теннант 2005—2010[41]
Одиннадцатый Доктор Мэтт Смит 2010—2013
Двенадцатый Доктор Питер Капальди 2013 — настоящее время

Помимо вышеперечисленных актёров, есть и другие, сыгравшие роль Доктора. Так, в 2013 году Джон Хёрт сыграл неизвестную ранее инкарнацию, Военного Доктора. Хронологически он был вставлен между инкарнациями Макганна и Экклстона, но так, чтобы не нарушать сложившуюся нумерацию Докторов. Другим таким примеров может служить актёр Майкл Джейстон, сыгравший Валеярда в сезоне 1986 года под названием «Суд над Повелителем времени». Он предстал в виде воплощения тёмных черт Доктора между его двенадцатой и последней инкарнациями.

Тема путешествий во времени позволяла сценаристам сталкивать разные воплощения Доктора друг с другом. Так, Первый и Второй Доктора появились в серии с Третьим «Три Доктора» в 1973 году. Первый, Второй, Третий и Четвёртый появились в серии Пятого «Пять Докторов» в 1983 году. Второй Доктор появился с Шестым в серии «Два Доктора» в 1985 году. Пятый появился с Десятым в миниэпизоде «Раскол во времени» в 2007 году. Восьмой появился в миниэпизоде «Ночь Доктора» 2013 года. Десятый появился с Одиннадцатым в серии «День Доктора» 2013 года, где также ненадолго появились все предыдущие Доктора, а также Двенадцатый.

На протяжении существования сериала не раз возникали спорные открытия о Докторе. К примеру, в эпизоде «Мозг Морбиуса» намекалось, что Первый Доктор вовсе не был первым воплощением Доктора; в период Седьмого Доктора звучали намёки на то, что Доктор — больше, чем просто повелитель времени. К сериям 2005 года Девятый Доктор становится последним известным выжившим повелителем времени, хотя и этот факт позже оказывается опровергнутым в конце сезона 2007 года.

Спутники[править | править вики-текст]

Доктор почти всегда делит свои путешествия с компаньонами, которых обычно не более трёх; на данный момент это Клара Освальд, роль которой исполняет Дженна Коулман. С 1963 года более 35 актёров побывали в этой роли. Первоначальными спутниками Первого Доктора были его внучка Сьюзен Форман (Кэрол Энн Форд) и школьные учителя Барбара Райт (Джаклин Хилл) и Ян Честертон (Уильям Расселл). Единственная серия классического сериала, в которой Доктор путешествует один — «Беспощадный убийца».

Образы спутников предоставляют некий суррогат, с которым зрители могут себя идентифицировать, а также служат для развития сюжета, прося у Доктора описания мест, где они находятся, а также невольно создавая опасности, требующие от Доктора решения проблемы. Доктор регулярно встречает новых спутников и теряет предыдущих, иногда они возвращаются домой, иногда они находят новые интересные места, или даже любовь, в мирах, которые они посещают. Некоторые спутники даже погибали по ходу сериала.

Несмотря на то, что в основном спутниками Доктора были молодые привлекательные девушки, съёмочная команда сериала в 1963—1989 поддерживала табу на открытые романтические отношения в ТАРДИС. Это табу было противоречиво нарушено в телевизионном фильме 1996 года, где Восьмой Доктор был показан целующимся с Грейс Холлоуэй. В возрожденном сериале тема любовных отношений также присутствует, особенно это касалось первой спутницы Девятого Доктора Розы Тайлер, однако почти со всеми постоянными спутницами у Доктора был поцелуй, хотя обычно подоплека у подобных действий и не была открыто связана с любовными отношениями, но скорее с событиями отдельных серий.

Бывшие спутники также иногда вновь появлялись в сериале. Одна из бывших спутниц, Сара Джейн Смит (сыгранная Элизабет Слейден), вместе с собакой-роботом K-9 появились в эпизоде «Школьное воссоединение» в сезоне 2006 года примерно через 13 лет после последнего появления в юбилейной серии в честь 30-летия сериала «Измерения во времени» (1993). Слейден также стала главным героем отдельного независимого фильма спин-оффа «Вынужденное бездействие» в 1995 году. Позднее её образ стал основным в спин-офф сериале «Приключения Сары Джейн». Слейден появилась ещё раз в роли Сары Джейн в последних двух эпизодах 4 сезона нового «Доктора Кто», а также ненадолго в специальной рождественской серии 2009 года «Конец времени».

Список спутников Десятого Доктора довольно большой, и многие из них появились вновь в серии «Конец путешествия» и/или специальной рождественской серии «Конец времени».

Карен Гиллан играла спутницу Одиннадцатого Доктора[42] Эми Понд[43] вместе с Артуром Дарвиллом, который играл любимого, а затем мужа Эми, Рори Уильямса в 5—7 сезонах нового сериала. В серии «Комплекс Бога» Доктор оставляет их в своем времени с подаренными домом и автомобилем. Однако, в рождественском эпизоде Доктор возвращается к ним. Окончательно Доктор покидает Пондов в серии «Ангелы захватывают Манхэттен».

Хоть и не всегда считаемый компаньоном, Бригадир Летбридж-Стюарт был регулярным персонажем классического сериала, появившись впервые со Вторым Доктором и в последний раз с Седьмым Доктором.[44] Актёр Николас Куртни, игравший Бригадира, до этого также снимался в серии «План Повелителя Далеков», состоявшей из 12 частей. Он появлялся на экране со всеми инкарнациями Доктора в классическом сериале, кроме Шестого Доктора Колина Бейкера, однако и с ним появился одновременно на экране в благотворительной специальной серии «Измерения во времени», а также в аудио-пьесах производства Big Finish Productions. Летбридж-Стюарт сыгранный все тем же Куртни появился в серии из двух частей «Враг Бэйнов» в спин-оффе «Приключения Сары Джейн» в 2008 году, спустя более чем 40 лет после первого появления его образа, что сделало его самым продолжительным героем сериала помимо самого Доктора. Он и UNIT регулярно появлялись во времена Третьего Доктора, а UNIT появлялся или упоминался и в возрожденном сериале и его спин-оффах. В серии возрожденного сериала «Свадьба Ривер Сонг» упоминается, что Бригадир умер во сне.

Подобным же образом Ривер Сонг (Алекс Кингстон) стала регулярным персонажем возрожденного сериала. Она — неоднозначный персонаж со знанием будущего Доктора. В серии «Хороший человек идёт на войну» становится известно, что она — дочь Эми и Рори, бывших тогда спутниками Доктора. Она впервые появилась в серии «Тишина в библиотеке» вместе с Десятым Доктором, а с эпизода «Время ангелов» стала гораздо значительнее.

Инопланетяне и другие существа[править | править вики-текст]

Когда Сидней Ньюман создавал сериал, он специально не хотел повторять клише «пучеглазого монстра» научной фантастики.[45][46] Тем не менее монстры были популярны среди зрителей и стали неотъемлемой частью «Доктора Кто» почти с самого начала.

После возвращения сериала в 2005 году продюсер Расселл Т. Дэвис объявил о своем намерении вернуть классические образы «Доктора Кто» постепенно: автоны и далеки в 1 сезоне, киберлюди во 2 сезоне, Мастер в 3 сезоне, сонтаранцы и Даврос в 4 сезоне и Повелители Времени (Рассилон) в спецэпизодах 2009—2010 годов. Его преемник, Стивен Моффат, продолжил этот тренд, вернув силурианцев в 5 сезоне, а в 7 сезоне одним из главных злодеев стал Великий Разум, который появился ещё в эру Второго Доктора. С момента возрождения сериала появились и новые инопланетные расы: уды[4], джудуны, плачущие ангелы[4], шептуны, а также религиозное объединение Тишина.

Некоторые противники стали культовыми, такие как далеки и киберлюди, а также другой повелитель времени — Мастер. Доктор встречает также другие свои воплощения.

Серии[править | править вики-текст]

Стекловолоконная ТАРДИС, использовавшаяся на съёмках в 1980—1989 годах

Изначально Доктор Кто транслировался в течение 26 сезонов на телеканале BBC One с 23 ноября 1963 года по 6 декабря 1989 года. В этот период каждый еженедельный эпизод являлся частью единой истории (серии), которая состояла из 4—6 эпизодов в первые годы и 3—4 в последующие. Среди исключений можно отметить «План повелителя далеков», который шёл в течение 12 эпизодов (плюс ранее показанная предыстория «Миссия в неизвестное», в которой не участвовал никто из обычного состава актёров)[47], 7 сезон, почти весь состоявший из серий по 7 эпизодов, 10-эпизодная серия «Военные игры»[48], и «Суд над Повелителем Времени», который шёл на протяжении 14 эпизодов (хотя и был поделен на три производственных кода и четыре сюжетных сегмента) в течение 23 сезона[49]. Иногда серии были связаны сюжетной линией, как, например, сюжетная арка 8 сезона, посвящённая борьбе Доктора с Мастером, и сюжетные арки в 16, 18 и 20 сезонах.

Программа предполагалась как учебная[17] и для семьи, которая будет смотреть программу ранним субботним вечером. Изначально в сериале чередовались истории из прошлого, которые рассказывали молодой аудитории об истории, с историями в будущем или космосе, рассказывающие о науке[17]. Это также было отражено в первых спутниках Доктора, один из которых был учителем наук, а другая — учителем истории.

Однако научно-фантастические истории стали доминировать над «историческими»[17], которые были непопулярны среди создателей программы и были совсем исключены после серии «Горцы» (1967). Хотя сюжеты продолжали использовать историческое окружение, это всё же был просто антураж для научно-фантастических историй, за исключением серии «Чёрная орхидея», действие которой происходит в Англии 1920-х годов[50].

Ранние истории имели «сериальный» характер, где история перетекала в другую, а каждый эпизод имел отдельное название, хотя каждая история была независимой и имела отдельный код. После серии «Меткие стрелки» (1966) отдельные названия стали давать целой истории, в то время как составляющие эпизоды имели просто номер в рамках этой истории. По поводу названий ранних историй часто ведутся споры среди фанатов сериала.

Среди сценаристов сериала можно отметить Роберта Холмса (как самого продуктивного), Дугласа Адамса (как наиболее известного за пределами «Доктора Кто» благодаря популярности его «Автостопом по галактике»), а также Стивена Моффата.

Формат сериала был изменён при возвращении сериала в 2005 году, теперь каждый сезон состоит из 13 45-минутных самостоятельных серий (60-минутных с рекламой на коммерческих телеканалах), а также более длинного эпизода, транслируемого в Рождество. Каждый сезон включает в себя несколько отдельных и состоящих из нескольких частей историй, все из которых обычно так или иначе связаны с сюжетной аркой, которая разрешается в конце сезона. Как и в раннюю эпоху «классического» сериала, каждый эпизод, независимо, отдельная ли это история или часть большой истории, имеет своё название. Иногда рядовые серии сезона превышают 45 минут, как, например, «Конец путешествия» (2008) и «Одиннадцатый час» (2010), оба более часа.

По состоянию на 30 апреля 2013 года сериал насчитывает 235 самостоятельных серий, в том числе 794 эпизода, показанных с 1963 года, включая:

— 25-минутные эпизоды (самый распространённый формат);

— 45-минутные эпизоды («Воскрешение далеков» в сезоне 1984 года, весь сезон 1985 года, а также возрожденный сериал);

— два полнометражных фильма: «Пять Докторов» (1983) и телевизионный фильм (1996);

— пять 60-минутных Рождественских выпусков;

— четыре спецэпизода длительностью от 60 до 75 минут (2007 и 2009);

— мини-эпизоды длительностью примерно по 8 минут каждый — для благотворительного телемарафона «Дети в Нужде» (2005 и 2007), для тематического Променадного концерта, посвящённого Доктору Кто (2008), для «Разрядки смехом» (2011, в двух частях).

Возрожденный сериал снимался в широком формате PAL 576i DigiBeta. Начиная со специальной серии в 2009 году «Планета мёртвых» сериал снимается в формате 1080i для HDTV[51] и транслируется одновременно по BBC One и BBC HD.

Шестой сезон возрожденного сериала был разделён на две части: весной (с 23 апреля по 4 июня 2011 года) и осенью (с 27 августа по 1 октября 2011 года). Состоялся показ завершающей сезон серии под названием «Свадьба Ривер Сонг». 25 декабря 2011 года вышел рождественский спецвыпуск «Доктор, вдова и платяной шкаф».

Седьмой сезон сериала также был разделён на 2 части: осенью (с 1 сентября 2012 года) и весной.

Потерянные эпизоды[править | править вики-текст]

Реконструкция одного из эпизодов серии «План повелителя далеков», внизу субтитрами указываются события, неочевидные из аудио дорожки и показываемых фотографий.

C 1964 по 1973 годы огромное количество материалов, хранившихся в различных видеоплёночных и киноплёночных библиотеках Би-би-си, было уничтожено[52], стёрто или пострадало от плохих условий хранения, которое привело к сильным повреждениям и качеству сильно ниже достаточного для транслирования. Среди них были и многие старые эпизоды «Доктора Кто», в основном истории с первыми двумя воплощениями Доктора: Уильямом Хартнеллом и Патриком Тротоном. После всех восстановлений и находок в архивах содержится полное собрание серий начиная с цветной эпохи сериала (начиная со времен Джона Пертви в роли Доктора), хотя несколько эпизодов с участием Пертви потребовали глубокой реставрации, несколько было восстановлено только в качестве чёрно-белых, а несколько выжили в качестве цветных только в формате NTSC, благодаря восстановленным копиям из Северной Америки (некоторые из которых — это домашние кассетные записи на Betamax низкого качества). В общей сложности 97 из 253 снятых в первые шесть лет (в основном 3, 4 и 5 сезоны, из которых пропало 79 эпизодов) отсутствуют в архивах Би-би-си. Сообщалось, что в 1972 году все созданные к тому моменту серии находились у Би-би-си[53], в то время как практика стирания и уничтожения «лишних» копий закончилась к 1978 году[54].

Ни один из эпизодов 1960-х годов не существует на оригинальной видеоплёнке (все выжившие копии записаны на киноплёнку), однако некоторые были перенесены на киноплёнку для редактирования ещё до телетрансляции, так что являются по сути оригинально транслировавшимися.

Некоторые эпизоды были возвращены в BBC из архивов других стран, которые покупали копии для транслирования, или частными лицами, которые приобрели их различными способами. Ранние цветные видеопленочные записи, сделанные с трансляции сериала фанатами были также использованы, также как и отрывки, заснятые с телевизионного экрана на камеру и клипы, показанные как часть других программ. Аудиоверсии всех потерянных эпизодов существуют благодаря записям обычных зрителей.

Кроме вышеперечисленного, также существуют закадровые фотографии, сделанные фотографом Джоном Кура, которого нанимали различные сотрудники съёмочных групп, чтобы задокументировать свои программы в 1950-х и 1960-х годах, включая и «Доктора Кто». Эти фотографии активно использовались для реконструкции пропавших серий. Эти любительские реконструкции были разрешены Би-би-си, они продаются без цели получения прибыли и распространяются в виде низкокачественных VHS копий.

Один из самых разыскиваемых потерянных эпизодов — это четвёртая часть последней истории Уильяма Хартнелла, «Десятая планета» (1966), которая заканчивается регенерацией Первого Доктора во Второго. Все, что есть из этого эпизода, не считая несколько плохих по качеству беззвучных 8 мм клипов, — это несколько секунд сцены регенерации, поскольку она была показана в детской программе «Blue Peter»[55]. С одобрением Би-би-си, сейчас прикладываются усилия, чтобы восстановить максимальное количество эпизодов из сохранившегося материала. Начиная с ранних 1990-х годов Би-би-си стало выпускать аудио записи из пропавших эпизодов на кассетах и компакт-дисках со связующим рассказом бывших актёров сериала.

«Официальные» реконструкции также выпускались BBC в формате VHS, на MP3 CD-ROMах и в качестве специальных дополнений на DVD. Би-би-си в сотрудничестве со студией анимации Cosgrove Hall Films реконструировали пропавшие эпизоды 1 и 4 из серии «Вторжение» (1968), используя обновлённые аудио треки и полные сценические записи для первоначальной съёмки, для релиза сериала на DVD в ноябре 2006 года. Cosgrove Hall изъявило интерес, чтобы анимировать и другие потерянные эпизоды. В июне 2011 года было объявлено, что пропавшие эпизоды серии «Господство террора» будут анимированы анимационной компанией Theta-Sigma в сотрудничестве с Big Finish Productions[56][57].

В апреле 2006 года «Blue Peter» запустили соревнование по поиску пропавших эпизодов, пообещав полноразмерную модель далека в качестве награды[58].

11 декабря 2011 года было объявлено, что найдены 2 утерянных эпизода: «Воздушный шлюз» (эпизод 3 из серии «Галактика 4» 3 сезона) и эпизод 2 из серии «Подводная угроза» (4 сезон)[59].

10 октября 2013 года Би-би-си объявила о том, что 11 эпизодов, включая 9 эпизодов, считавшихся ранее пропавшими, были найдены в телевизионной ретрансляционной станции в Джосе (Нигерия). Были обнаружены 1, 2, 4, 5 и 6 эпизоды серии «Враг мира», так что теперь все эпизоды серии перестали быть утерянными, и 2, 4, 5 и 6 эпизоды серии «Паутина страха». 3 эпизод последней всё ещё является утраченным.[60]

Музыка[править | править вики-текст]

Главная тема[править | править вики-текст]

Композиция оригинальной темы была написана Роном Грейнером и создана Делией Дербишир в BBC Radiophonic Workshop при содействии Дика Миллиса. Аранжировка Дербишир с небольшими изменениями служила главной темой до конца 17 сезона (1979-80).

Другая аранжировка была записана Питером Хоуэллом для 18 сезона (1980), затем создана новая Домиником Глинном к 23 сезону (1986). Кефф Маккаллох переделал композицию, которая использовалась с 24 сезона по 26 сезон (1987—1989). Для возобновлённого сериала Мюррей Голд создал новую версию, в которой были семплы из оригинальной темы 1963 года с новыми элементами. В серии «Рождественское вторжение» (2005) Голд использовал улучшенную аранжировку к закрывающей теме, которая использовалась до конца сезона 2007 года. Его следующая аранжировка была использована в серии «Путешествие проклятых» (2007).[61] Затем он создал новую версию в 2010 году, которая получила отрицательные отзывы некоторых зрителей.[62] В 2011 году главная тема заняла 228 место в чарте радиостанции Classic FM’s Hall Of Fame. В рождественском спецвыпуске 2012 года была представлена новая музыкальная тема.[63]

Ремиксы темы «Доктора Кто» выпускались многими исполнителями. В начале 1970-х Джон Пертви, который исполнял роль Третьего Доктора, записал версию темы со стихами под названием «Who Is the Doctor».[64] В 1978 году была выпущена версия в стиле диско от группы Mankind в Великобритании, Дании и Австралии, которая достигла 24 места в UK charts. В 1988 году группа The Justified Ancients of Mu Mu (позже известная как The KLF) выпустила сингл «Doctorin' the Tardis» под псевдонимом The Timelords, который достиг 1 места в Великобритании и 2 места — в Австралии.[65] Также версии темы создали Orbital,[65] Pink Floyd,[65] австралийский струнный ансамбль Fourplay, новозеландская панк-группа Blam Blam Blam, The Pogues, Thin Lizzy, Dub Syndicate и комики Билл Бейли и Митч Бенн в телепередаче The Chaser’s War on Everything. Тема также появлялась на различных сборниках и доступна в виде рингтона. Фанаты также выпускали собственные ремиксы на тему. В январе 2011 группа Mankind выпустила версию на альбоме Gallifrey And Beyond.

Музыка в сериях[править | править вики-текст]

Большая часть инновационной музыки к Доктору Кто была написана независимыми композиторами, также в ранние годы использовалась музыка из фонотеки, наряду с отрывками из оригинальных записей или кавер-версий популярных исполнителей, таких как The Beatles и The Beach Boys.

Музыка к первой серии, Неземное дитя, была написана Норманом Кейем. Саундтреки ко множествам серий эры Уильяма Хартнелла были написаны пионером электронной музыки Тристрамом Кэри, который был указан в титрах к сериям Далеки, Марко Поло, План повелителя далеков, Меткие стрелки и Мутанты. Также музыку создавали Ричард Родни Беннетт, Кэри Блайтон и Джеффри Бёргон.

Наибольшее количество композиций было написано в первые 15 лет Дадли Симпсоном, который создал музыку к сериалу Семёрка Блейка. Впервые Симпсон написал музыку для серии Планета гигантов (1964), включая большинство историй с Третьим и Четвёртым Доктором, заканчивая серией Рога Нимона (1979). Композитор снялся в серии Когти Венг-Чанга (в роли дирижёра).

Начиная с серии Свободный рой (1980), созданием музыки занималась Radiophonic Workshop. Пэдди Кингсленд и Питер Хоуэлл написали большинство композиций, также этим занимались Роджер Лимб, Малкольм Кларк и Джонатан Гиббс.

BBC Radiophonic Workshop перестала использоваться с 1986 года, с сезона Суд над Повелителем времени, и Кефф Маккаллох стал главным композитором до 1989, также написанием музыки занимались Доминик Глинн и Марк Эйрс.

Музыка к возрождённому сериалу написана Мюрреем Голдом и Беном Фостером и исполнена Уэльсским национальным оркестром BBC, начиная с серии «Рождественское вторжение» (2005). Концерт с участием оркестра, исполнявшим музыку из 1 и 2 сезона, состоялся 19 ноября 2006 с целью собрать деньги на благотворительную программу Children in Need. Дэвид Теннант был ведущим, Мюррей Голд и Расселл Т. Дэвис отвечали на вопросы во время перерывов, также участвовали далеки и киберлюди. Променадный концерт «Доктора Кто» состоялся 27 июля 2008 в Альберт-холле. Филармонический оркестр Би-би-си и Лондонский филармонический хор исполнили композиции Голда к сериалу, дирижёром был Бен Фостер. Ведущей была Фрима Агьеман, участвовали актёры сериала и различные монстры. Также был показан спецвыпуск «Музыка сфер».[66]

С 2005 года выпущено 6 саундтреков. В первом была музыка из 1 и 2 сезона,[67] второй и третий содержали музыку из 3 и 4 сезона соответственно. Четвёртый выпущен 4 октября 2010 на 2 дисках и содержал музыку из спецвыпусков 2008—2010 годов. Саундтрек к 5 сезону выпущен 8 ноября 2010. В феврале 2011 выпущен саундтрек к спецвыпуску «Рождественская песнь», а в декабре 2011 саундтрек к 6 сезону, оба на лейбле Silva Screen Records.

Показ и популярность[править | править вики-текст]

Доктор Кто впервые появился на телеканале «Би-би-си» в 17:16:20 по Гринвичу 23 ноября 1963 года[68][69] вследствие обсуждения и рассматривания планов, которые продолжались в течение года, спустя день от убийства президента США Джона Кеннеди[70][2]. Поэтому первый эпизод был снова показан на следующей неделе вместе со вторым. Уже в 1969 году над сериалом смеялись Монти Пайтон[71].

В России первый сезон возрождённого сериала транслировался на телеканале «СТС» с 27 марта по 10 апреля 2006 года. С 30 июня по 22 августа 2008 года на этом же канале транслировались первые три сезона возрождённого сериала. В транслируемом на «СТС» переводе Доктора озвучивал Александр Котов.

Позже права на показ пяти сезонов возрождённого «Доктора Кто» приобрёл телеканал «Sci-Fi Channel» (позже переименованный в «Syfy Universal»), потом и «Universal Channel»[72][73]. После прекращения вещания «Syfy Universal» в России (в феврале 2013), который показал 1—5 сезоны, телеканал Universal Channel продолжил показ сериала «Доктор Кто» до 11 февраля 2013 года.

В 2012 году ВГТРК приобрёл права на показ и дублирование (с 5 сезона) возрождённого сериала «Доктор Кто» и осенью 2012 года на телеканале «Карусель» были показаны пятый и шестой сезоны[74]. Осенью 2013 начался показ 7 сезона.

С 11 ноября начался показ 2—4 сезонов возрождённого сериала на телеканале «Disney»[2].

23 ноября 2013 года на телеканалах «Карусель» и НСТ был показан спецвыпуск, посвящённый 50-летию сериала («День Доктора»). Спецвыпуск был озвучен на русский язык студией ВГТРК. Также эпизод показывали в 3D в кинотеатрах определённых стран мира, в том числе и в 76 городах России. Организатором показа юбилейной серии в кинотеатрах стало арт-объединение «CoolConnections».[75]

Телеканал Дата первой трансляции Дата последней трансляции Сезоны
СТС[2] 27 марта 2006 10 апреля 2006 1
30 июня 2008 22 августа 2008 1—3
Sci Fi Channel / Syfy Universal[2] 2008 4 декабря 2012 1—5
Настоящее страшное телевидение 2010 настоящее время 1—7
Universal Channel 10 декабря 2012 11 февраля 2013 3—5
Карусель[2] 25 августа 2012 настоящее время 5—7
Disney[2] 11 ноября 2013 настоящее время 2—5

Премии[править | править вики-текст]

Впервые премию получили в 1975 году сценаристы Малькольм Хьюлк, Терри Нэйшн, Брайан Хайлес и Роберт Сломан за сценарий к 11 сезону, она называлась премией «Гильдии сценаристов Великобритании за лучший сценарий детского сериала». В 1996 году телевидение BBC праздновало 60-летие вещания, где Доктор Кто получил звание «Самой популярной драмы», в рейтинге также участвовали en:EastEnders и Casualty.[76] В 2000 году Доктор Кто вошёл в список на 3 место «100 величайших телепрограмм британского телевидения» XX века, составленным британским институтом кино.[77] В 2005 году телесериал стал первым в списке «Величайших британский телесериалов жанров научной фантастики и фэнтези всех времён», составленном журналом SFX. Также сериал занял 9 место в списке «100 величайших детских телепередач» телеканала Channel 4 в 2001 году[78].

Возрождённый сериал получил большее количество премий, чем классический сериал, признание критиков и публики. Он получил 5 наград BAFTA TV Award, включая премию за лучший телесериал[2] (2006), известную и самую престижную британскую награду для телесериалов, на которую «Доктор Кто» когда-либо номинировался.[79] Телесериал очень популярен на премии BAFTA Cymru, на которой побеждал 25 раз, включая категории Best Drama Series (2), Best Screenplay/Screenwriter (3) и Best Actor.[80] Он 7 раз номинировался на премию «Сатурн», победив 1 раз (премия за «Лучший интернациональный сериал»). В 2009 году Доктор Кто стал 3-м величайшим шоу 2000-х канала Channel 4, уступив Top Gear и The Apprentice.[81] Серия «Винсент и Доктор» была в списке на получение премии 2010 Mind Mental Health Media Awards за «трогательное» представление Винсента ван Гога.[82]

Начиная с 2006 года, серии получали премию «Хьюго за лучшую постановку». Премию получили следующие серии: «Пустой ребёнок»/«Доктор танцует» (2006), «Девушка в камине» (2007), «Не моргай» (2008), «Воды Марса» (2010), «Пандорика открывается»/«Большой взрыв» (2011)[83][84][85][86] и «Жена Доктора»[87]. Мэтт Смит получил премию лучшему актёру, а Карен Гиллан — премию лучшей актрисе National Television awards в 2012 году.[88] Доктор Кто номинировался на получение премий 103 раза и выиграл 85 из них.

В большинстве случаев сериал номинировался на британские премии, например BAFTA[2], но также на американские, например премия «Выбор народа» (категория «Favorite Sci-Fi Show» в 2008 году) и премия Scream Awards «Лучшему научно-фантастическому актёру», которую получил Мэтт Смит в 2011 году.[89]

В честь 50-летнего юбилея сериала Королевская почта Великобритании выпустила в 2013 году серию марок, посвящённых «Доктору Кто»[4].

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Спаситель из ящика
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Сериал «Доктор Кто» празднует 50-летие
  3. «Доктор Кто» установил новый рекорд (28 сентября 2009). Проверено 17 сентября 2013.
  4. 1 2 3 4 К 50-летию «Доктора Кто» его увековечат на марках Королевской почты. Проверено 21 сентября 2013.
  5. БЕСТИАРИЙ: БЕСТИАРИЙ. КИБОРГИ. КОСМОС БУДЕТ ИХ!. Проверено 17 сентября 2013.
  6. НОВОСТИ МФ Доктор Кто: а вот и дюжина!. Проверено 17 сентября 2013.
  7. Борис Невский. ИНТЕРВЬЮ: СТИВ ПЕРРИ, ПИСАТЕЛЬ ПЕРЕРОЖДЕННЫЕ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ НОВЕЛЛИЗАЦИИ. ШАГНУВШИЕ С ЭКРАНА (февраль 2008). Проверено 17 сентября 2013.
  8. 1 2 Михаил Попов. РЕЦЕНЗИИ: ДОКТОР КТО (июль 2007). Проверено 17 сентября 2013.
  9. Борис Невский. Еще один «Торчвуд»? (13 ноября 2009). Проверено 17 сентября 2013.
  10. В воскресенье объявят имя нового "Доктора Кто" (2 августа 2013). Проверено 17 сентября 2013.
  11. Найдены ранние эпизоды культового сериала "Доктор Кто". Культовый сериал (12 декабря 2012). Проверено 17 сентября 2013.
  12. Культовый сериал «Доктор Кто» отмечает 50-летие. НТВ (24 сентября 2013). Проверено 26 сентября 2013. Архивировано из первоисточника 26 сентября 2013.
  13. 1 2 3 В ожидании доктора К началу нового телесезона «Доктор Кто» (Doctor Who), научно-популярный, 2005 год, 4 сезона, снимается
  14. (14 September 2006) «The end of Olde Englande: A lament for Blighty». The Economist. Проверено 18 September 2006.
    ICONS. A Portrait of England. Проверено 10 ноября 2007.
  15. Moran, Caitlin. Doctor Who is simply masterful, The Times, London: News Corporation (30 June 2007). Проверено 1 июля 2007. «[Doctor Who] is as thrilling and as loved as Jolene, or bread and cheese, or honeysuckle, or Friday. It's quintessential to being British.».
  16. «ВБ»: В Барнауле создали клуб для любителей героев комиксов
  17. 1 2 3 4 5 Врага миров: портрет героя. доктор кто. Издательский дом "ТехноМир". Проверено 22 июля 2013. Архивировано из первоисточника 17 августа 2013.
  18. Арсений Крымов. СОКРОВИЩА КИНЕМАТОГРАФА 25 ГЛАВНЫХ ФАНТАСТИЧЕСКИХ СЕРИАЛОВ. ДОКТОР КТО (1963—2008) (1 сентября 2008). Проверено 9 сентября 2013.
  19. Howe, David J.; Mark Stammers, Stephen James Walker = Doctor Who: The Sixties. — Лондон: Virgin Books, 1992. — С. 3. — ISBN 0-86369-707-0. (англ.)
  20. 1 2 Doctor Who Magazine Eighth Doctor Special, Paninni Comics, 2003  (англ.)
  21. Доктор — в 4 раз
  22. Doctor Who Anniversary
  23. Doctor Who: The Doctors Revisited Episodes — Doctor Who: The Doctors Revisited Season 1 2013 Episode Guides — Watch Doctor Who: The Doctors Revisited Episodes from BBC America…
  24. Weekend Playlist: Showtime’s Ray Donovan and Dexter — Today’s News: Our Take | TVGuide.com
  25. The Weekend Playlist: Spurt-acus Returns, a Pivotal Downton, the SAG Awards — Today’s News: Our Take TVGuide.com
  26. [1] (недоступная ссылка — историякопия)
  27. Who Should Be the Next Doctor Who? — TVGuide.com Asks TVGuide.com
  28. Search results for: Twelfth Doctor
  29. [2] (недоступная ссылка)
  30. Doctor Who News: Doctor Who Magazine 462
  31. Doctor Who News: Odds On Who: Weekend Update
  32. 1 2 'Doctor Who' 50th anniversary to be simulcast worldwide to avoid leaks — Doctor Who News — Cult — Digital Spy
  33. http://www.digitalspy.com/british-tv/s7/doctor-who/news/a431169/doctor-who-shoots-in-london-new-series-pictures.html http://www.webcitation.org/6GGRlhY12
  34. 'Doctor Who' Matt Smith: 'Decision to leave could be a huge mistake' — Doctor Who News — Cult — Digital Spy
  35. Richelle Mead: 'The Doctor can go pretty much anywhere you can imagine, no matter how crazy it might seem' | Children’s books | theguardian.com
  36. 'Doctor Who' top 10 best stories: 10 — 'The Aztecs' — Doctor Who News — Cult — Digital Spy
  37. Ben Lee. 'Doctor Who' mass wedding ceremony planned for 50th anniversary (18 сентября 2013). Проверено 18 сентября 2013.
  38. Tom Hanks: I love Doctor Who - and I helped make Benedict Cumberbatch a star. radiotimes.com (25 ноября 2013). Проверено 2 декабря 2013. Архивировано из первоисточника 2 декабря 2013.
  39. Борис Невский. Бен Миллер против Доктора Кто. Мир фантастики (11 апреля 2014). Проверено 12 апреля 2014. Архивировано из первоисточника 12 апреля 2014.
  40. Крот Да Винчи
  41. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок guest не указан текст
  42. Стало известно о новом спутнике Доктора Кто, BBC News (29 мая 2009). Проверено 23 ноября 2009. (англ.)
  43. Сайн, Анита. Доктор Кто: первый взгляд на Мэта Смита и нового спутника, The Guardian (20 июля 2009). Проверено 20 июля 2009. (англ.)
  44. Макманус, Микаель. Николас Куртни: Актёр, известный благодаря своей длительной роли Бригадира в Докторе Кто, The Independent (26 февраля 2011). Проверено 15 мая 2011.
  45. К тому моменту уже очень избитый образ инопланетянина, ассоциировавшийся с низкокачественной научной фантастикой.
  46. Доктор Кто (До Тардис), BBC Magazine (19 ноября 2008). Проверено 3 января 2009. (англ.)
  47. «План повелителя далеков». Сценаристы Терри Нэйшн и Деннис Спунер, Режиссёр Дуглас Кэмфилд, Продюсер Джон Уайлс. «Доктор Кто». BBC. BBC One, Лондон. 13 ноября 1965 — 29 января 1966.
    «Миссия в неизвестное». Сценарист Терри Нэйшн, Режиссёр Дерек Мартинус, Продюсер Верити Ламберт. Доктор Кто. BBC. BBC One, Лондон. 9 Октября 1965.
  48. «Военные игры». Сценаристы Малкольм Хьюлк и Терранс Дикс, Режиссёр Дэвид Мэлони, Продюсер Деррик Шервин. Доктор Кто. BBC. BBC One, London. 19 апреля 1969 — 21 июня 1969.
  49. «Суд над Повелителем Времени». Сценаристы Роберт Холмс, Филип Мартин и Пип и Джейн Бейкер, Режиссёры Николас Маллет, Рон Джонс и Крис Клуф, Продюсер Джон Натан-Тёрнер. Доктор Кто. BBC. BBC One, Лондон. 6 сентября 1986-6 декабря 1986.
  50. «Чёрная орхидея». Сценарист Теренс Дадли, Режиссёр Рон Джонс, Продюсер Джон Натан-Тёрнер. Доктор Кто. BBC. BBC One, Лондон. 1 марта 1982 — 2 марта 1982.
  51. Доктора Кто снимут в HD. Doctor Who Online (4 февраля 2009). Проверено 5 февраля 2009. Архивировано из первоисточника 13 февраля 2012. (англ.)
  52. Видеоплёнки, работавшие на 405-линейном телевизионном формате вещания (действовавшем в те времена как основной для вещания в Великобритании), стали считаться ненужными и устаревшими, когда британское телевидение перешло на 625-линейный сигнал при подготовке к переходу на цветное вещание.
  53. Молсворт, Ричард BBC Archive Holdings. Команда реставрации Доктора Кто. — «Полная коллекция хранилась как минимум до начала 1972 года в виде чёрно-белых пленочных негативов (кроме, конечно, «План Повелителя Далеков»).»  Проверено 30 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 13 февраля 2012. (англ.)
  54. Молсворт, Ричард BBC Archive Holdings. Команда реставрации Доктора Кто. — «кассеты стирались и использовались заново до тех пор, пока создание Библиотеки Пленок и Видеокассет Би-би-си в 1978 году не положило конец этой практике.»  Проверено 30 апреля 2007. Архивировано из первоисточника 13 февраля 2012. (англ.)
  55. Детская программа BBC, регулярно выходящая в эфир с 1958 года по сегодняшний день.
  56. Компания известна своими книгами и аудио-пьесами, основанными на культовых персонажах, и самая известная и популярная — линия по Доктору Кто.
  57. Фостер, Чак Господство террора - обновление про анимацию. Doctor Who News Page (21 июня 2011). Архивировано из первоисточника 13 февраля 2012. (англ.)
  58. Blue Peter —Пропавшие серии Доктора Кто. BBC (Апрель 2006). Проверено 24 апреля 2006. Архивировано из первоисточника 24 апреля 2006. (англ.)
  59. Missing Episodes Recovered! (англ.). Би-би-си (11 December 2011). Проверено 20 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 13 февраля 2012.
  60. Аллен, Кристофер. 'The Web of Fear' and 'The Enemy of the World' recovered (англ.). Официальный сайт 50-летия сериала (11 October 2013). Проверено 12 октября 2011.
  61. Murray Gold Returns. Doctor Who News Page (3 January 2010). Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  62. «Doctor Who: 'nasty' new theme tune angers fans» Daily Telegraph 18 April 2010
  63. New Opening Title Sequence
  64. Выпущен как 7" сингл на виниле в декабре 1972 на лейбле Purple PUR III
  65. 1 2 3 Peel, Ian. Doctor Who: a musical force?, The Guardian, London: blog (7 июля 2008). Проверено 7 июля 2008.
  66. BBC Prom 27 July 2008. BBC (27 July 2008). Проверено 29 сентября 2008. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  67. Who soundtrack soon. BBC(недоступная ссылка — история) (17 July 2006). Проверено 4 августа 2006. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
    Silva Screen announces Doctor Who CD release date. silvascreen.co.uk (1 November 2006). Проверено 4 декабря 2006. Архивировано из первоисточника 12 декабря 2006.
  68. Howe, David J.; Mark Stammers, Stephen James Walker = The Handbook: The First Doctor - The William Hartnell Years 1963–1966. — Лондон: Virgin Books, 1994. — С. 54. — ISBN 0-426-20430-1. (англ.)
  69. Неземное дитя. BBC. Архивировано из первоисточника 13 февраля 2012. (англ.)
  70. Спаситель из ящика
  71. Спаситель из ящика
  72. 3 и 4 сезоны популярного сериала «Доктор Кто» теперь и на Universal Channel. ТелеВести. Ру
  73. Канал Universal Channel представит 4 и 5 сезоны популярного сериала «Доктор Кто». ВсёТВ
  74. Форум — Приключения Сары Джейн. Карусель
  75. CoolConnections: День Доктора
  76. Culf, Andrew. Viewers spurn TV's golden age in poll of small screen classics as the BBC fetes its 60th birthday, The Guardian (4 November 1996), стр. 4.
  77. Fawlty Towers tops TV hits, BBC News (5 September 2000). Проверено 18 марта 2007.
  78. The 100 Greatest Kids' TV Shows (англ.). Channel 4. Проверено 4 августа 2012. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  79. Doctor leads Bafta Cymru winners, BBC News (22 April 2006). Проверено 24 апреля 2006.
  80. Bafta glory for Channel 4's Boy A, BBC News (12 May 2008). Проверено 13 мая 2008.
  81. Top Gear Named Best Show In Britain (англ.). gaeatimes.com (29 декабря 2009). Проверено 3 августа 2012.
  82. Winners 2010. Mind. — «Dr Who – "Vincent and the Doctor" (BBC One/BBC Wales). Richard Curtis writes this touching episode of Dr Who about the mental health experiences of the great artist Vincent Van Gogh.»  Проверено 3 августа 2012. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  83. Hugo and Campbell Awards Winners. Locus Online (26 August 2006). Проверено 27 августа 2006. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  84. 2007 Hugo Awards. World Science Fiction Society (1 September 2007). Проверено 1 сентября 2007. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  85. 2008 Hugo Awards Announced. World Science Fiction Society (9 August 2008). Проверено 15 августа 2007. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  86. 2011 Hugo and Campbell Awards Nominees. Locus Magazine (24 April 2011). Проверено 24 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  87. 2012 Hugo Awards. World Science Fiction Society. Проверено 9 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 9 апреля 2012.
  88. National Television Awards: full list of winners. guardian.co.uk (26 January 2012). Проверено 3 августа 2012. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.
  89. Best Science Fiction Actor. spike.com. Проверено 3 августа 2012. Архивировано из первоисточника 17 августа 2012.

Ссылки[править | править вики-текст]


Официальные сайты[править | править вики-текст]

Другие сайты[править | править вики-текст]