Лукоморье
Лукомо́рье (устар. и поэт. лукоморие; морская лука) — морской залив, бухта, изгиб морского берега[1][2]. Наиболее известное, легендарное Лукоморье находилось в окрестностях Мангазеи на побережье Обской губы.[3]
Содержание |
[править] Этимология
Слова «лукоморье» происходит от словосочетания «лука моря» и означает «изгиб морского берега»[4]. Для сравнения: «лук» (для стрельбы), излучина (реки), лукавить (изворачиваться), лука (седла). Слово происходит от ст.-слав. лѫкъ (ср. польск. łęk «дуга, арка, лука», лит. lañkas «дуга, обруч», lankùs «гибкий», латышск. lùoks «изгиб, дуга»).
[править] Лукоморье в славянской мифологии
Согласно славянской мифологии, Лукоморье — заповедное место на окраине вселенной, где стоит мировое древо — ось мира, по которому можно попасть в другие миры, так как его вершина упирается в небеса, а корни достигают преисподней[5]. По мировому древу спускаются и поднимаются боги. В этом смысле Лукоморье упоминается в зачинах народных загово́ров и молитв[6].
Иногда Лукоморьем называли древнее Северное царство, где люди впадают в зимнюю спячку, чтобы проснуться к возвращению весеннего Солнца[7] — такая трактовка зафиксирована в исследованиях Н. М. Карамзина, А. Н. Афанасьева и А. А. Коринфского.
Б. А. Успенский[8] и В. Я. Пропп[9] связывают Лукоморье с представлением об Островах Блаженных, описанных Ефросином в «Слове о рахманех и о предивном их житии»[10].
[править] Географическое название
[править] Историческая область в Сибири
В ранних западноевропейских картах (Г. Меркатор, 1546; И. Гондиус, 1606; И. Масса, 1633; Г. Кантелли, 1683, Н. Витсен 1714), «Lucomoria», обычно, обозначает территорию, прилегающую к правому (восточному) берегу Обской губы по соседству с Обдорой, которая находится ниже, и Мангазеи. Как правило Обская губа изображалась вытянутой до среднего течения Оби, отсюда традиция древних картографов фиксировать страну «Lucomoria» в районе современной Томской области. Они, скорее всего, опирались на словесное описание в «Записках о Московии» Сигизмунда Герберштейна, где говорилось, что Лукоморье расположено «в горах по ту сторону Оби», «…а из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берет начало другая река Кассима, и протекши через Лукоморию, впадает в большую реку Тахнин»[11], в то время как Николас Витсен, опубликовавший свою «Carte Novelle de la Tartarie» в XVIII веке, располагал графическим материалом. На его карте длина Обской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива Карского моря. И хотя в русской исторической картографии такой топоним не был замечен, данные Меркатора-Витзена позволяют рассматривать Лукоморье как древнее название Обской губы. Косвенным подтверждением тому может быть тот факт, что Матвей Меховский в своем «Трактате о двух Сарматиях» (лат. Tractatus de duabus Sarmatiis, 1517) уверенно отождествлял половцев с готами, что не согласуется с установившимися в науке представлениями, но полностью отвечает приполярной версии локализации Лукоморья. Ведь половцы в разных древних летописях именовались «лукоморцами», а это значит, что известная легенда об их полярной прародине находит шанс для своего объяснения.
-
Фрагмент карты «Азия» из 5 карт ван Шагена, на которых изображено Лукоморье, 1680.
[править] Историческая область на юге Европейской России
В качестве региона Лукоморье упоминается в древнерусских летописях как одно из мест обитания половцев. Предположительно Лукоморье располагалось возле излучин Азовского и Чёрного морей и низовья Днепра[12]. В этом значении лукоморье упоминается и в «Слове о полку Игореве»[13].
Ещё одна версия связана с первым летописным упоминанием о Луческе — расположенном в излучине реки Стыр городе Луцк, от которой произошло его название, — датированное 1085 годом.
[править] Современная топонимика
- Коса Лукоморье — коса вблизи посёлка городского типа Безыменное Новоазовского района Донецкой области, расположена на берегу Азовского моря в 30 км восточнее Мариуполя [14].
- Улица Лукоморье на полуострове Эгершельд, Владивосток.
- Лукоморье — группа искусственных пещер-каменоломен, входящая в систему каменоломен Володары под Москвой.
[править] Образ в культуре
[править] Литература
- В русской литературе широкую известность приобрели первые строки поэмы Пушкина «Руслан и Людмила» «У лукоморья дуб зелёный…». Пушкинское Лукоморье комментаторы его текстов локализовывали на Чёрном море, на Азовском и в Сибири.
- «У Лукоморья дуб срубили…» — пародия на стихи Пушкина, относящаяся к 1920-м — 1930-м годам[15].
- Тема северного сибирского Лукоморья с детства привлекала поэта Леонида Мартынова. Его интерес к Лукоморью вернулся в 1930-х в связи с газетной работой и чтением исторических архивов. В годы войны тема Лукоморья как собирательного образа Родины была раскрыта поэтом в ряде стихотворений и статье «Лукоморье»[16]. В 1942 году в Омске вышла брошюра «Вперёд, за наше Лукоморье!». Она включала статью Л. Мартынова «Лукоморье» и многочисленные отклики на нее сибиряков-фронтовиков. В 1945 году вышел знаковый для поэта сборник стихов «Лукоморье» с одноимённым стихотворением[17] (само стихотворение было впервые опубликовано в «Новом мире» 1944 под заглавием «Дивная страна», с вариантами).
- Улица Лукоморье в городе Соловце в произведениях братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу».
[править] Другие сферы культуры
Названия организаций
- «Лукоморье» — театр-кабаре Всеволода Мейерхольда.
- «Лукоморье» — петербургское издательство начала XX века.
- «Лукоморье» — издательство в Таганроге.
- Детская картинная галерея «Лукоморье» в Барнауле.
- Детский фольклорный ансамбль «Лукоморье» в Дагестане.
- Научно-исследовательский центр «Лукоморье» Охранной археологической службы Украины.
- Кроме того названы:
Издания
- «Лукоморье» — русский еженедельный иллюстрированный литературно-художественный и сатирический журнал начала XX века.
- «Лукоморье» — краеведческий альманах музея-усадьбы «Суйда»
- «У Лукоморья» — книга директора музея-заповедника «Михайловское» С. С. Гейченко
Изобразительные искусства
- Рисунок Ивана Крамского «У лукоморья дуб зеленый» (тушь и белый карандаш).
- На бульваре Пушкина в Донецке находится скульптурная композиция с персонажами Лукоморья.
Музыка
- Лукоморью посвящена сатирическая песня Владимира Высоцкого «Лукоморья больше нет» («Антисказка»), Лукоморье (2002, Пролог-Мьюзик.
Театр
- «У Лукоморья» — мюзикл композитора Ф. Б. Кольцова
- «Превращения в Лукоморье» — спектакль Тбилисского русского драматического театра
- «Лопушок у Лукоморья» — музкальный детский спекткаль на либретто Бориса Заходера
Кино
- «У Лукоморья» — короткометражный советский фильм.
- Лукомор Лукоморыч — персонаж фильма «Как Иванушка-дурачок за чудом ходил», недоверчивый волшебник (исполнитель Андрей Попов)
- «Город у Лукоморья» — российский документальный фильм режиссера М. А. Масленникова.
- «Лукоморье. Няня» — мультфильм режиссера Сергея Серёгина[18].
Телевидение
- «Лукоморье» — телевизионная программа каналов РТР и «Культура».
Сайты
- Луркоморье — энциклопедия интернет-мемов, содержание не имеет отношения к географическому и мифологическому Лукоморью.
[править] Примечания
- ↑ Толковый словарь русского языка Ушакова
- ↑ Словарь по естественным наукам. Глоссарий.ру
- ↑ Мангазея на сайте «Семь чудес России»
- ↑ Лук [излучина реки, залив] // Словарь-справочник «Слова о полку Игореве». М.; Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1969. Вып. 3. С. 68—69.
- ↑ Афанасьев А. Н. Древо жизни. С. 215—217
- ↑ Буслаев Ф. И. Соч. СПб., 1910. Т. 2, С. 45—46, 49.
- ↑ Анучин Д. Н. К истории ознакомления с Сибирью до Ермака. Древнее русское сказание «О человецех незнаемых в Восточной стране» // Древности. Труды Московского археологического общества. Т.14. М., 1890. стр. 232—233.
- ↑ Успенский Б. А. Филологические разыскания в области славянских древностей. М., 1982. С. 146.
- ↑ Пропп В. Я. Русская сказка. Л., 1984. С. 242.
- ↑ Роман об Александре Македонском по русской летописи XV в. М.; Л., 1985. С. 143.
- ↑ А. М. Малолетко. М. Ф. Розен о Сибирской Лукомории // Михаил Федорович Розен — геолог, исследователь Алтая, краевед (к 100-летию со дня рождения): Материалы научной конференции. Барнаул: Управление архивного дела администрации Алтайского края, 2004.
- ↑ Половцы. Ханы Лукоморья.
- ↑ Бобров А. Г. Лука моря // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: В 5 т. СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. Т. 3. С. 183—185.
- ↑ Украинское Приазовье. Раздел "Безыменное".
- ↑ Slavic studies of the Hebrew University. 1978. Vol. 3-4. P. 215.
- ↑ «Красная газета», 16 сентября 1942 г.
- ↑ Леонид Мартынов. Лукоморье
- ↑ Российская анимация в буквах и фигурах — Фильмы — «Лукоморье. Няня»
[править] См. также
[править] Ссылки
- Эхо Москвы: Как правильно? Лукоморье, лукавый, лука, лока, лук
- Михайлов В. Д. К локализации пушкинского Лукоморья
- Пушкинское Лукоморье в Западной Сибири
- У лукоморья (см. Лукоморье — воспоминание о прошлом)
