Ї
| Буква кириллицы Ї | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|||||||
| Кириллица | |||||||
| А | Б | В | Г | Ґ | Д | Ђ | |
| Ѓ | Е | (Ѐ) | Ё | Є | Ж | З | |
| Ѕ | И | (Ѝ) | І | Ї | Й | Ј | |
| К | Л | Љ | М | Н | Њ | О | |
| П | Р | С | Т | Ћ | Ќ | У | |
| Ў | Ф | Х | Ц | Ч | Џ | Ш | |
| Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я | |
| Исторические буквы | |||||||
| (Ҁ) | (Ѹ) | Ѡ | (Ѿ) | (Ѻ) | Ѣ | Ꙗ | |
| Ѥ | ІѢ | Ѧ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | |
| Ѱ | Ѳ | Ѵ | (Ѷ) | Ын | |||
| Буквы неславянских языков | |||||||
| Ӑ | Ӓ | Ә | Ӛ | Ӕ | Ԝ | Ғ | |
| Ӻ | Ӷ | Ҕ | Ԁ | Ԃ | Ӗ | Ҽ | |
| Ҿ | Ӂ | Җ | Ӝ | Ԅ | Ҙ | Ӟ | |
| Ԑ | Ӡ | Ԇ | Ӥ | Ӣ | Ӏ | Ҋ | |
| Қ | Ҟ | Ҡ | Ӄ | Ҝ | Ԟ | Ԛ | |
| Ӆ | Ԓ | Ԡ | Ԉ | Ԕ | Ӎ | Ҥ | |
| Ԣ | Ԋ | Ң | Ӊ | Ӈ | Ӧ | Ө | |
| Ӫ | Ҩ | Ҧ | Ԥ | Ҏ | Ԗ | Ҫ | |
| Ԍ | Ҭ | Ԏ | Ӳ | Ӱ | Ӯ | Ү | |
| Ұ | Ҳ | Ӽ | Ӿ | Һ | Ҵ | Ӵ | |
| Ҷ | Ӌ | Ҹ | Ӹ | Ҍ | Ӭ | Ԙ | |
| Примечание. Знаки в скобках не имеют статуса (самостоятельных) букв. | |||||||
Ї, ї (название: йи) — 13-я буква украинского алфавита. Обозначает йотированный гласный звук /ji/, встречается в начале слов, после гласных и апострофа. Также используется в некоторых вариантах орфографии русинского языка.
Буква Ї «отпочковалась» от І в проектах украинской орфографии середины XIX века[1]. По форме совпадая с двухточечной буквой «И десятеричное» церковнославянского и раннего гражданского русского письма, украинская Ї отличается в значении, употреблении и взаимодействии с надстрочными знаками:
- ц.-сл. и русское Ї были по сути лишь орфографически обусловленными вариантами буквы И (употреблявшимися перед гласными и Й), в звучании же не отличались от И;
- добавка к ц.-сл. и русскому Ї любого надстрочного знака (например, ударения) убирала точки; украинское же Ї даже с ударением точки сохраняет.
В украинской (особенно западной) орфографии конца XIX — начала XX вв. буква Ї использовалась также в качестве «сильно смягчающей» І после согласных, часто обозначая в этих местах звук [и], развившийся из ятя (хлїб, дїд, нинї, цїлий). Поскольку в восточной Украине различие между этим звуком и «обычным» [и] уменьшилось, в позднейшем украинском правописании от такого употребления буквы Ї отказались, что привело к исчезновению этого различия и на западе Украины.
[править] Таблица кодов
| Кодировка | Регистр | Десятич- ный код |
16-рич- ный код |
Восьмерич- ный код |
Двоичный код |
|---|---|---|---|---|---|
| Юникод (монолитный) |
Прописная | 1031 | 0407 | 002007 | 00000100 00000111 |
| Строчная | 1111 | 0457 | 002127 | 00000100 01010111 | |
| Юникод (разложение) |
Прописная | 67502856 | 0406 0308 | 00401401410 | 00000100 00000110 00000011 00001000 |
| Строчная | 72745736 | 0456 0308 | 00425401410 | 00000100 01010110 00000011 00001000 |
|
| ISO 8859-5 | Прописная | 167 | A7 | 247 | 10100111 |
| Строчная | 247 | F7 | 367 | 11110111 | |
| KOI 8 | Прописная | 183 | B7 | 267 | 10110111 |
| Строчная | 167 | A7 | 247 | 10100111 | |
| Windows 1251 | Прописная | 175 | AF | 257 | 10101111 |
| Строчная | 191 | BF | 277 | 10111111 |
В HTML прописную букву Ї можно записать как Ї или Ї, а строчную ї — как ї или ї.
[править] Примечания
- ↑ Реформи алфавіту і графіки (З енциклопедії «Українська мова», К., 2000)


