Абамелек, Анна Давыдовна

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Анна Давыдовна Баратынская
A.D. Abamelik-Lazareva by A.Brullov (1835-8, N.Novgorod).jpg
Акварель А. П. Брюллова, 1835—1838.
Имя при рождении:

Анна Давыдовна Абамелек

Род деятельности:

переводчица

Дата рождения:

15 апреля 1814({{padleft:1814|4|0}}-{{padleft:4|2|0}}-{{padleft:15|2|0}})

Место рождения:

Санкт-Петербург

Страна:

Россия

Дата смерти:

25 ноября 1889({{padleft:1889|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:25|2|0}}) (75 лет)

Место смерти:

Санкт-Петербург

Супруг:

Ираклий Абрамович Баратынский

Награды и премии:
Орден Святой Екатерины
Анна Давыдовна Баратынская на Викискладе

Княжна Анна Давыдовна Абамелек-Баратынская (15 апреля 1814, Санкт-Петербург — 25 ноября 1889, там же) — фрейлина, известная красавица, талантливая поэтесса-переводчица.

Биография[править | править вики-текст]

Дочь генерал-майора императорской армии князя Давида Семёновича Абамелика (1774—1833), армянина по происхождению[1], от его брака с Марией Иоакимовной Лазаревой (1788—1844). Получила солидное домашнее образование в богатом родительском доме. В совершенстве знала английский, французский, немецкий языки, а впоследствии, углубившись в чтение религиозной литературы, выучила греческий язык.

В апреле 1832 году была пожалована фрейлиной к великой княгине Елене Павловне, но продолжала жить в родительском доме. 10 ноября 1835 года вышла замуж за флигель-адъютанта Ираклия Абрамовича Баратынского (1802—1859), брата поэта Евгения Баратынского. По поводу их брака А. Булгаков писал дочери[2]:

« Абамелек выходит замуж за Баратынского, адъютанта государя...Одни говорят, что они соответствуют друг другу, другие — что нет. »

Пока муж продвигался по службе, Анна Давыдовна занималась литературными переводами и блистала в свете. Переводила на французский язык Пушкина, Лермонтова, Тютчева, Некрасова, на английский язык — Туманского, Апухтина, А. Толстого и на русский — Гёте, Гейне, Байрона.

Пушкин, знавший княжну Абамелек в лицейские годы еще совсем маленькой, двух-трехлетней девочкой, в 1832 году вписал в ее альбом стихотворение, в котором говорил о дружеском восхищении ее расцветшей красотой и светскими успехами:

В костюме Заремы. Портрет неизвестного художника. 1831 г.

Когда-то (помню с умиленьем)
Я смел вас нянчить с восхищеньем,
Вы были дивное дитя.
Вы расцвели — с благоговеньем
Вам ныне поклоняюсь я.
За вами сердцем и глазами
С невольным трепетом ношусь
И вашей славою и вами,
Как нянька старая, горжусь.

О её красоте, уме и таланте писали С. Глинка, С. Е. Раич, И. И. Козлов. Ф. Гагерн, путешествовавший по России в 1839 году и присутствовавший на придворном приеме в Петергофе, среди красивейших дам отметил Анну Баратынскую, «чисто восточной красоты, черные глаза и шелковистые ресницы которой напоминают нам байроновские идеалы»[3].

По замечанию Д. Фикельмон, Баратынская имела поразительно красивое лицо с миндалевидными, очень красивыми глазами и черными, как смоль, волосами, но ее красота была прелестна только в ориентальском одеянии, а европейская одежда лишь подчеркивала отсутствие в ней какой-либо грации и осанки. Это была всего лишь банальная красота и притом неестественная[4].

Первые годы замужества Анна Давыдовна жила в Петербурге, часто бывала она в родовом имении мужа Маре. С 1842 года жила в Ярославле, где Баратынский был генерал-губернатором. В 1846 году он был переведен в Казань, где Анна Давыдовна была главной попечительницей всех учебных и воспитательных учреждений города. Ее музыкально-литературном салон посещала вся местная интеллигенция, у неё бывали Лобачевский, Л. Толстой и М. Балакирев.

В 1856 году была награждена орденом св. Екатерины меньшего креста. В 1859 году овдовела. Не имея детей, все свое время она посвящала благотворительности. В годы Крымской войны активно занималась сбором пожертвований в пользу раненых. В 1879 году была отмечена Мариинским знаком беспорочной службы 1-й степени. Скончалась в 1889 году в Петербурге и была похоронена рядом с мужем на кладбище Воскресенского Новодевичьего монастыря.

Литература[править | править вики-текст]

  • «Русские писатели 18001917». Биографический словарь (Москва, 1992. С. 157—158)
  • Хрущов И. П. «Одна из воспетых Пушкиным» (Харьков, 1900)
  • «Временник Пушкинской комиссии» (выпуск № 20, с. 65—89 с портретами Абамелек)

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Aleksandr Makarovich Khudobashev «Obozrienie Armenii» p 404; 1853
  2. Из писем А. Я. Булгакова к княгине О. А. Долгорукой // Русский Архив. 1906. Кн. 3. — С. 109.
  3. Ф. Гагерн. Дневник путешествия по России в 1839 году // Россия первой половины ХIХ века глазами иностранцев. — СПб., 1991. — С. 679.
  4. Долли Фикельмон. Дневник 1829—1837. Весь пушкинский Петербург. — М.: Минувшее, 2009. — 1002 с.

Ссылки[править | править вики-текст]