Американская мечта

Для многих иммигрантов конца XIX — начала XX века прибывающих на корабле, Статуя свободы являлась первым видом США, означающая политическую и личную свободу. Эта статуя является знаком американской мечты.

Американская мечта (англ. American Dream) — феномен, обозначающий идеал жизни жителей США.

Национальный этос США, в котором свобода включает обещание процветания и успеха для каждого. Базируется на идеях Декларации Независимости США и впервые сформулирован Джеймсом Адамсом:

Т.к. люди созданы равными и ... наделены их Творцом определенными неотчуждаемыми правами, включая жизнь, свобода и стремление к счастью ... то жизнь каждого должна быть лучше, богаче и полнее, с возможностями для каждого в соответствии с его способностями или достижениями - независимо от социального класса или обстоятельств рождения.

Собственный дом иногда используется как символ достижения обещанного процветания, ибо собственный дом - это материальный критерий, отделяющий бедных от среднего класса.

Т.е., приземляя - американская мечта - это собственный дом, выстроенный на собственные доходы на своей земле.

В зависимости от контекста может также означать несколько разных вариантов. Наиболее часто употребляется для обозначения высокого жизненного стандарта (собственный дом, высокооплачиваемая работа), славы, перехода в более высокий социальный класс, но может также указывать на интеллектуальную жизнь. Подчеркивают, что американская мечта базируется на свободе личности и свободном предпринимательстве. Понятие американской мечты тесно связано с понятием «self-made person», то есть человека, который самостоятельно упорным трудом добился успеха в жизни.

Понятие американской мечты часто связывают с эмигрантами, прибывшими в Америку в поисках лучшей жизни. Также с понятием американской мечты связан определенный негативный смысл — а.м. как образ навязанной чуждой системы ценностей, или подмены имеющейся как раз пресловутой американской мечтой. В этом смысле Американская мечта выступает как шаблон счастья в обществе потребления, ассоциирующийся с США, и экспансивной поп-культурой.

Но далеко не все американцы стремятся к такой мечте, ее подвергают критике и люди других стран. Например, в послевоенной Италии Ренато Каросоне (Renato Carosone) написал ироничную песню «Tu vuò fà l'americano», которая после перепевалась самыми разными людьми: от Софи Лорен и Кларка Гейбла в фильме «Это началось в Неаполе» до Джуда Лоу и Мэтта Дэймона в «Талантливом мистере Рипли».

Ты носишь штаны с гербом на заднице Кепку и приподнятым козырьком Ходишь расклешенный по Толедо Как бандит, чтоб привлечь к себе внимание Ты хочешь выглядеть американцем! Американцем! Американцем! Послушай-ка, кто тебя заставляет это делать? Ты хочешь жить в ногу с модой, но если будешь пить виски с содой, потом тебе станет плохо. Оригинальный текст (итал.) Puorte o cazone cu 'nu stemma arreto 'na cuppulella cu 'a visiera alzata. Passe scampanianno pe' Tuleto comme a 'nu guappo pe' te fa guardà! Tu vuò fa l' americano! mmericano! mmericano siente a me, chi t' ho fa fa? tu vuoi vivere alla moda ma se bevi whisky and soda po' te sente 'e disturbà.

Согласно расхожему российскому стереотипу, американская мечта не что иное, как сидение в кинотеатре, поедание попкорна и гамбургеров, а также распитие колы, что является обычной антиамериканской пропагандой, но во что она, в итоге, и превратилась.

История

Источником словосочетания «Американская мечта» считается исторический трактат Джеймса Адамса, озаглавленный «Эпос Америки» (англ. The Epic of America, 1931):

…американская мечта о стране, где жизнь каждого человека будет лучше, богаче и полнее, где у каждого будет возможность получить то, чего он заслуживает

См. также

• Квартира, дача, машина
• Общество потребления
• Советский образ жизни
• Американская исключительность