Анвари
Аухад ад-Дин Али ибн Махмуд Анвари (? - 1195) - классик персидско-таджикской литературы.
Содержание |
[править] Биография
Анвари родился в местечке Мейдане, близ города Абиверда. Обнаружив в себе поэтическое дарование, стремился занять официальное положение при дворе могущественного султана Санджара, чего в конце концов и добился. К концу жизни Анвари испытал разочарование в своих идеалах и, поняв пагубность положения придворного поэта для истинного таланта, предпочел пышный дворец убогой келье дервиша.
[править] Творчество
Анвари первоначально прославился как непревзойденный мастер касыды, хотя его редкий талант ярче всего себя проявил в жанре рубаи. Большое влияние на творчество оказал индийский поэт Руни, писавший на персидском языке; Анвари восхищался стилем этого автора и развивал в своих стихах некоторые его новшества.
[править] Интересные факты
- В восьмой главе второго тома труда Шопенгауэра "Мир как воля и представление" цитируется стихотворение "Если ты утратишь целый мир...", которое немецкий философ приписывает Анвари. На самом же деле, как пишет советский литературовед Б. Я. Бухштаб, оно заимствовано из книги "Анвар-и-Сухейли", автором которой является персидский писатель Хусейн Кашифи (ум. в 1505).
[править] Публикации произведений на русском языке
- "Поэзия народов СССР IV-XVIII веков" (сборник) / Вступ. статья и сост. Л.Арутюнова и В.Танеева. М., "Художественная литература", 1972 ("Библиотека всемирной литературы", том 55-й); стр. 201-203.
- "Плоды щедросердия" (сборник) / Сост., подстрочный пер. с фарси, словарь и прим. Г.Алиева и Н.Османова. М., "Художественная литература", 1979; стр. 121-126.
- "Литература Востока в средние века" (тексты) / Под ред. Н.Сазановой. М., издательство МГУ - "Сиринъ", 1996; стр. 31-35.
