Ангелус Силезиус

Ангелус Силезиус, 1892

Херувимский странник, первое издание

Ангелус Силезиус, Силезский Ангел (нем. Angelus Silesius, собственное имя Иоханнес Шефлер, нем.  Johannes Scheffler, 25 декабря 1624, Бреслау, ныне Вроцлав, Силезия — 9 июля 1677, там же) — немецкий поэт-мистик.

Биография

Его отец-помещик переехал в Бреслау из Кракова. Шефлер принадлежал к лютеранскому вероисповеданию, изучал медицину. Испытал влияние Франкенберга, Даниэля Чепко. В 1652 перешёл в католицизм, в 1661 вступил в орден францисканцев, принял священнический сан.

Памятник Ангелусу Силезиусу во Вроцлаве

Сочинения

В 1657 опубликовал сборник 205 гимнов Heilige Seelenlust, oder geistliche Hirtenlieder der in ihren Jesum verliebten Psyche, а также книгу Geistreiche Sinn-und Schluss-reime (1657), позднее вышедшую вторым изданием под титулом Cherubinischer Wandersmann (1674) и ставшую главной в его наследии.

Признание

Сочинения Ангела Силезия высоко ставили Лейбниц, Гёте, немецкие романтики, Шопенгауэр, Л. Н. Толстой, Н.И.Новиков, И.Г.Шварц, А.Ф.Лабзин, в XX в. — Рильке, Витгенштейн, Хайдеггер, Борхес, который его переводил.

Интересные факты

В фильме «Мыс страха» убийца и насильник Макс Кэдди цитирует отрывок из произведений Силезиуса: «Я так же велик, как Господь. Господь так же ничтожен, как я»

Издания на русском языке

• Райские цветы, помещенные в седми цветниках, Москва, Универститетская типография Н.И.Новикова, 1784
• Херувимский странник. Перевод Н. О. Гучинской. СПб: Наука, 1999
• Из глубины воззвах. Перевод Н. О. Гучинской. Калининград: Янтарный сказ, 2002

Ссылки

• Ангелус Сиклезиус // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 томах (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Angelus Silesius. In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 1. Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 453–456.
• Ангелус СИЛЕЗИУС (1624-1677) Херувимский странник (афоризмы) Перевод Д. Щедровицкого
• Angelus Silesius. In: The Catholic Encyclopedia on www.newadvent.org.