Андиевская, Эмма Ивановна
| Эмма Андиевская | |
| Емма Андієвська | |
 |
|
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Гражданство: | |
| Род деятельности: |
поэтесса, прозаик, художница |
| Годы творчества: |
начиная с 1949 г. |
| Направление: | |
| Жанр: |
соннет, роман, рассказ, сказка |
| Язык произведений: | |
| Дебют: |
Сборник «Поэзии» (1951) |
| Подпись: |
|
| http://www.emma-andiyevska.com | |
Эмма Андиевская — современная украинская поэтесса, писательница и художница. Работает в стиле сюрреализма и герметизма. Философские, духовные и мистические темы занимают центральное место в творчестве Андиевской. Поэтесса является одной из важных предствительниц украинского модернизма второй половины XX века. Её часто связывают с Нью-Йоркской группой украинских литераторов в зарубежной эмиграции. Поэтическое творчество Андиевской известно тем, что автор кардинально реформировала классический сонет используя диссонансы и далеко идущие смысловые ассоциации между ежедневными и бытовыми предметами с философскими понятиями. Мировоззрение Андиевской проявляет некоторую близость к учениям буддизма и мистике Карлоса Кастанеды.[1] Член национального союза писателей Украины, украинского ПЕН-клуба, Свободной академии в Мюнхене и Федерального объединения художников. Большую часть своей жизни Андиевская провела за рубежом, проживая в Нью-Йорке и Мюнхене.
Содержание |
[править] Биография
Эмма Андиевская родилась 19 марта 1931 г. в Донецке. Отец писательницы был химиком-изобретателем, мать была агрономом по образованию. Эмма Андиевская сдавала большинство школьных предметов экстерном из-за частых тяжелых заболеваний. Из-за этой болезненности ребенка её семья переехала сначала в Вышгород в 1937 г. и позднее в Киев в 1939 г. Там семью застала Вторая мировая война. Отца Эммы Андиевской расстреляли советские власти, чтобы он не передал свои открытия немцам.
Из-за этого дети с матерью были вынуждены выехать в Германию в 1943 г. Семья жила в разных городах Германии, в том числе в Берлине в английской зоне оккупации. Там Эмма Андиевская, больная туберкулёзом позвоночника, пролежала три года в гипсе, прикованная к постели. В конце 1949 г. семья переехала сначала в Миттенвальд и позднее в Мюнхен.
В 1957 г. писательница закончила Украинский свободный университет в Мюнхене по специальностям философия и филология. В 1957 г. вся семья Андиевской переехала в Нью-Йорк. В 1962 г. писательница получила американское гражданство. В 1959 г. вышла замуж за украинского литературного критика, эссеиста и писателя Ивана Кошеливца, прожив с ним вместе сорок лет. С 1955 до 1995 г. Андиевская работала диктором, сценаристом и редактором украинского отдела радио «Свобода» в Мюнхене. Сейчас писательница живёт и работает в Мюнхене.
[править] Темы и мотивы творчества
 |
|
| «Народня поема про яблуко» | |
|
|
|
| Помощь по воспроизведению | |
Поэтическое и художественное направления творчества Эммы Андиевской тематически взаимосвязаны. Некоторые темы и мотивы повторяются в разных сочинениях и картинах Андиевской. В многих сочинениях автора возникает тема бытия. В поэзии автора часто бывают пропущены глаголы, что вместе с яркой и неожиданной образностью призвано подчернуть многогранность бытия. В произведениях писательницы часто представлена философия выбора согласно с которой каждый человек модет достичь самореализации делая свой выбор в жизни. Эта тема широко представлена в эпическом «Романе о человеческом предназначении». Согласно Андиевской, добро является путём граничной самореализации человека, что широко представлено в другом философском «Романе о добром человеке». Другим частым мотивом Андиевской является понятие о «круглом времени», в котором прошлое, настоящее и будущее имеют место одновременно[2]. Кроме философских тем, которые доминируют в поэтическом творчестве автора, в двух последних романах важную роль играет история Украины и украинской диаспоры. Романы имеют жестко антиимперский характер.
[править] Основные сочинения
[править] Романы
| Год | Название | Оригинальное название |
|---|---|---|
| 1971 | Геростраты | Герострати |
| 1973 | Роман о добром человеке | Роман про добру людину |
| 1982 | Роман о человеческом предназначении | Роман про людське призначення |
[править] Короткая проза
| Год | Название | Оригинальное название |
|---|---|---|
| 1955 | Путешествие | Подорож |
| 1962 | Тигры | Тигри |
| 1962 | Джалапита | Джалапіта |
| 2000 | Сказки | Казки |
| 2000 | Проблема головы | Проблема голови |
[править] Сборники поэзии
| Год | Название | Оригинальное название |
|---|---|---|
| 1951 | Поэзия | Поезія |
| 1958 | Рождения идола | Народження ідола |
| 1961 | Рыба и размер | Риба і розмір |
| 1963 | Углы за стеной | Кути опостінь |
| 1964 | Элементы | Первні |
| 1967 | Базар | Базар |
| 1968 | Песни без текста | Пісні без тексту |
| 1975 | Наука о земле | Наука про землю |
| 1983 | Кофейня | Каварня |
| 1985 | Соблазны святого Антония | Спокуси святого Антонія |
| 1987 | Вигилии | Вігілії |
| 1989 | Архитектурные ансамбли | Архітектурні ансамблі |
| 1995 | Знаки. Таро | Знаки. Тарок |
| 1998 | Междуречье | Межиріччя |
| 1998 | Сегменты сна | Сеґменти сну |
| 2000 | Виллы над морем | Вілли над морем |
| 2000 | Аттракционы с орбитами и без | Атракціони з орбітами й без |
| 2002 | Волны | Хвилі |
| 2004 | Ход конем | Хід конем |
| 2006 | Взгляд с кручи | Погляд з кручі |
| 2006 | Полусферы и конусы | Півкулі і конуси |
| 2007 | Розовые казаны | Рожеві казани |
| 2008 | Фульгуриты | Фульґурити |
| 2009 | Идилии | Ідилії |
| 2009 | Миражи | Міражі |
[править] Награды
- литературная премия Фонда Татьяны и Омельяна Антонович за «Роман о человеческом предназначении» (1984)
- орден «За интеллектуальное мужество» журнала «Ї» (2002)
- международная премия «Триумф» (2003)
- премия «Глодоский клад» (2009)
[править] Примечания
- ↑ Шаф О. Сонет Емми Андієвської в західноєвропейському контексті // Соборність. — 2008. — № 2-3 (32-33). — С. 166.
- ↑ Struk, Danylo H. «Andievs’ka’s concept of round time.» Canadian Slavonic Papers. 27. 1 (March 1985): 65-73.
[править] Литература
- Бойчук Б., Рубчак Б. Т. Емма Андієвська // Кур'єр Кривбасу. — Травень 2004. — № 174.
- Возняк Т. «Небуття хамелеон» в поезії Емми Андієвської // Сучасність. — 1992. — № 5. — С. 144—147.
- Поети «Нью-Йоркської групи». Антологія/Упоряд. текстів О. Г. Астаф'єва, А. О. Дністрового; Передм. О. Г. Астаф'єва. — Харків: Веста: Видавництво «Ранок», 2003. — 288 с. ISBN 966-679-869-7.
- Смерек О. С. Романи Емми Андієвської: художньо-філософські шукання, міфологізм, поетика творчості. — Львів: НАН України; Львівське відділення Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка., 2007. — 191c. : іл. ISBN 966-02-4196-8.
- Сорока П. Емма Андієвська: Літературний портрет. — Т., 1998. — 240с. : фотогр. ISBN 967-529-081-5.
- Стех М. Пошуки істини крізь інтелектуальну візію всесвіту: Дещо про поезії Емми Андієвської // Сучасність. — 1989. — № 2.
- Фізер І. Емма Андієвська (1931) // Поза традиції: Антологія української модерної поезії в діяспорі. — Київ, Торонто, Едмонтон, Оттава, 1993. — С. 170—172.
- Чумак Г. Повернення Емми Андієвської // Схід, № 2 (74) березень-квітень 2006. С. 3-4.
- Шаф О. В. Сонет Емми Андієвської в західноєвропейському контексті. — Дніпропетровськ: Вид. «Овсяніков Ю. С.», 2008. — 171 с. ISBN 978-966-8309-60-1.
[править] Ссылки
 |
Эмма Андиевская на Викискладе? |
|---|
- Персональный сайт Эммы Андиевской
- Аудиозаписи стихов Эммы Андиевской, прочитанных самой поэтессой
- Официальный канал Видео с Эммой Андиевской в YouTube на YouTube
- «Джалапита» Эммы Андиевской (на русском языке)
- Оліфіренко В. Андієвська Емма
- Lysenko T. Emma Andijewska, Ukrainian artist from Munich // Welcome to Ukraine. — 2003. — № 2.
- Біо-бібліографічна довідка
- Біла А. Сюрреалізм як серійність (на матеріалі творчості Е.Андієвської) // «Дикое поле. Донецкий проект». — 2004. — № 6.
