Барт, Джон

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Джон Си́ммонс Барт
John Simmons Barth
Дата рождения:

27 мая 1930({{padleft:1930|4|0}}-{{padleft:5|2|0}}-{{padleft:27|2|0}}) (84 года)

Место рождения:

Кембридж, Мэриленд, США

Страна:

Флаг СШАСША

Род деятельности:

прозаик

Премии:

Национальная книжная премия (1972)

Произведения на сайте Lib.ru

Джон Си́ммонс Барт (англ. John Simmons Barth, р. 1930) — американский писатель-постмодернист, один из основоположников «школы чёрного юмора» (наряду с К. Воннегутом , Д. Бартельмом, Д. Хеллером и Т. Пинчоном). Лауреат Национальной книжной премии (1972).

Биография[править | править вики-текст]

Джон Симмонс Барт родился 27 мая 1930 года в Кембридже. После окончания школы учился в престижнейшем Джульярдском музыкальном училище, потом перешел в университет Джона Хопкинса в Балтиморе, где будущий писатель изучал английский язык. После окончания университета Джон Барт занимался преподавательской деятельностью в университетах Пенсильвании (1953-1965), Буффало (1965-1973), Бостона (1972-1973), Балтимора (Джона Хопкинса, 1973-1995).

Как и Джейкоб Хорнер, главное и время от времени действующее лицо "Конца пути", свой путь во взрослую жизнь Джон Симмонс Барт-младший начал (после нескольких месяцев занятий в музыкальном училище по классу оркестровки и музыкальной гармонии) в Балтиморском университете Джонса Хопкинса, где специализировался в той же, что и Хорнер, весьма расплывчатой области знаний. Получив в 1951 году университетский диплом и оставшись в alta mater в магистратуре, Барт представил через год свой первый, до сих пор не изданный роман "Хитон Несса" и получил искомую магистерскую степень. После чего, не закончив работу над докторской, был вынужден, в связи с очередным прибавлением семейства, устроиться на преподавательскую работу на английское отделение Пенсильванского университета. В 1955 году Барт пишет первую "пару" романов (в дальнейшем его тексты также будут появляться в основном тандемами): "Плавучую оперу" и "Конец пути", и с этой поры карьера университетского профессора Джона Барта попадает в зависимость от литературных успехов Джона Барта - известного писателя, признанного отца-основателя и законодателя вкусов для целого направления в американской литературе, получившего не вполне адекватное наименование "черного юмора". По крайней мере, каждый свой следующий академический пост Барт с завидной регулярностью получает после присуждения ему очередной литературной премии. Традиция американского "черного юмора" в отечественный литературный обиход просачивалась исподволь. Еще в советские времена переводили - как фантаста - иногда и впрямь фантаста Курта Воннегута. "Поправку 22" (под названием "Уловка 22") Джозефа Хеллера "протащили" как сатиру на американскую армию, и то в сокращенном виде. В 90-е годы ситуация кардинально изменилась. Неизвестно, простое это совпадение или жесткая взаимосвязь, но параллельно с выходом добившихся относительного коммерческого успеха переводов из Тома Шарпа, слабого английского эпигона американских авторов "черной комедии", стали появляться и действительно сильные вещи по-настоящему значительных авторов: Патрика Донливи, Джозефа Хеллера, Доналда Бартелми, Томаса Пинчона, Джона Ирвинга и, наконец, Джона Барта.

Творчество[править | править вики-текст]

Первые его романы, "Плавучая опера" и "Конец пути", были опубликованы в 1956 и в 1958 годах. Известность писателю принесла книга "Торговец дурманом", после выхода которой в 1960 году общественное мнение включило автора в число крупнейших американских писателей ХХ века. В 1965 году, когда был публикован "Козлик Джайлс", Джон Барт был назван американским писателем номер один. За следующую свою книгу, трилогию "Химера" (1972), писатель был удостоен престижной в то время в Америке Национальной книжной премии. Классикой постмодернисткой литературы стали и последующие его книги - "Письмена", "Приливные сказания", сборники "Пятничная книга" и "Заблудившись в комнате смеха".

Блестящий сатирик и тонкий стилист, Барт создал ряд произведений, которые можно отнести к сатирической научной фантастике. Самый известный роман писателя - "Козлоюноша Джайлс, или Пересмотренное новое расписание занятий" [Giles Goat-Boy, or The Revised New Syllabus] (1966) - представляет собой панорамную и масштабную сатиру на окружающий мир (он предстает в романе в виде Ун-та). Сочетание сюрреальных и мифол. тем (гл. герой - достаточно слабо замаскированная аналогия с Минотавром), повышенное внимание к языку и лингвистике (продолжение традиции В. Набокова и Х. Борхеса), а также язвительная критика "низкой" человеческой природы, системы образования и знания вообще приближают роман к лучшим современным антиутопиям; в то же время свойственный представителям "черного юмора" нигилизм по отношению к каким бы то ни было ценностям цивилизации превращает книгу в образец "высокоинтеллектуальной" абсурдистской научной фантастики. Фантастические мотивы встречаются в рассказах Барта из сборника "Потерянные в веселом доме; проза для печати, записывания на магнитофон, произнесения вслух" [Lost in the Funhouse: Fiction for Print, Tape, Live Voice] (1968) и "Химера" [Chimera] (1972).

Библиография[править | править вики-текст]

Романы
  • Плавучая опера / The Floating Opera (1956, рус. перевод 1993)
  • Конец пути / The End of the Road (1958, рус. перевод 2001)
  • Торговец дурманом / The Sot-Weed Factor (1960)
  • Козлоюноша Джайлс / Giles Goat-Boy (1966)
  • Химера / Chimera (1972, рус. перевод 2000)
  • Письма / Letters (1979)
  • Академ / Sabbatical: A Romance (1982)
  • Приливные сказания / Tidewater Tales (1987)
  • Последнее плаванье Имярек моряка / The Last Voyage of Somebody the Sailor (1991)
  • Жил-был: Плавучая опера / Once upon a Time (1994)
  • / Coming Soon! (2001)
  • / Where Three Roads Meet (три новеллы) (2005)
  • Всяко Третье Размышленье / Every Third Thought (2011, рус. перевод 2012)
Рассказы
  • Заблудившись в комнате смеха / Lost in the Funhouse (1968, рус. перевод 2001)
  • / On with the Story (1996)
  • / The Book of Ten Nights and a Night (2004)

Ссылки[править | править вики-текст]