Богдан-Зиновий Хмельницкий (фильм)

Богдан-Зиновий Хмельницкий
укр. Богдан-Зиновій Хмельницький
Жанры	исторический, драма
Режиссёр	Николай Мащенко
Авторы сценария	Андрей Яремчук Николай Мащенко
В главных ролях	Владимир Абазопуло Денис Кокарев Сергей Джигурда Билял Билялов Виктор Кручина Николай Боклан Виталий Розстальный Анатолий Чумаченко Ирма Витовская Тарас Денисенко Михаил Конечный Остап Ступка Елена Стогний Марина Ягодкина Валерий Шептекита Алексей Вертинский Георгий Хостикоев Георгий Морозюк Сергей Романюк
Оператор	Сергей Борденюк
Композитор	Михаил Чембержи
Кинокомпания	Киностудия имени Александра Довженко
Длительность	118 мин
Бюджет	12 млн. гривен
Страна	Украина
Язык	украинский
Год	2006
IMDb	ID 3374220

«Богдан-Зиновий Хмельницкий» (укр. Богдан-Зиновій Хмельницький) — украинский художественный фильм режиссёра Николая Мащенко, снятый на киностудии им. А. Довженко в 2006 году по заказу Министерства культуры и искусств Украины.

Последняя картина режиссёра Мащенко.

В основе картины — тяжёлый и трагический момент освободительной борьбы под предводительством гетмана Войска Запорожского Богдана Хмельницкого.

Сюжет

В 1648 году гетман Украины Богдан Хмельницкий начал национально-освободительную войну против польской неволи. Битвы и победы Хмельницкого под Жёлтыми водами, Корсунем, Пилявцами над сильнейшей на то время страной потрясли Европу. Спасая страну от казацкого наступления, король объявил тотальную мобилизацию. Две армии — польская и украинская — скрестили мечи в битвах под Збаражем и Берестечком…

В ролях

В главных ролях

• Владимир Абазопуло — Зиновий-Богдан Хмельницкий, гетман Украины (роль дублирует Александр Груздев)
• Денис Кокарев — Алексей Михайлович Романов, царь Московский (роль дублирует Александр Коврижных)
• Сергей Джигурда — Ян Казимир, король Польский (роль дублирует Сергей Чонишвили)
• Билял Билялов — Ислам-Гирей, хан Крымский (роль дублирует Андрей Бархударов)
• Виктор Кручина — Иеремия Вишневецкий, князь (роль дублирует Юрий Меншагин)
• Николай Боклан — Данила Нечай, полковник (роль дублирует Никита Прозоровский)
• Виталий Розстальный — коронный гетман Станислав Потоцкий
• Лилия Кузнецова
• Анатолий Чумаченко
• Ирма Витовская
• Тарас Денисенко — Станислав Морозенко, полковник
• Михаил Конечный
• Остап Ступка — Тимош Хмельницкий, сын гетмана (роль дублирует Андрей Бархударов)
• Елена Стогний — Анна Золотаренко, первая жена гетмана (роль дублирует Елена Борзунова)
• Марина Ягодкина — шляхтянка Елена Чаплицкая, вторая жена Богдана Хмельницкого (роль дублирует Ольга Зверева)
• Валерий Шептекита — мастер-бандурист (роль дублирует Алексей Борзунов)
• Алексей Вертинский — казацкий полковник
• Георгий Хостикоев — шляхтич, влюблённый в Елену
• Георгий Морозюк — Ясинский
• Сергей Романюк

В ролях

• Давид Бабаев — польский пан
• Ирина Барда
• Андрей Баса — польский гонец
• Александр Безсмертный
• Александр Белина
• Николай Бутковский
• отец Гурий
• В. Добрынин
• Олег Драч — Дубровский
• Елена Еременко — пани Остророг
• Валерий Зайцев
• Николай Записочный
• Енвер Ибрагимов
• Николай Карцев
• Владимир Коляда
• Константин Костышин
• А. Кравченко
• Сергей Кучеренко
• Дмитрий Лаленков
• Валерий Легин — шляхтич на пиру
• Василий Мазур
• Олег Масленников
• Л. Микитенко
• Юрий Мысенков
• Валерий Неведров
• Александр Никитин
• Николай Олейник — полковник Морозенко
• Ирина Поплавская — Варка
• Владимир Пшеничный
• Виктор Сарайкин
• Ахтем Сейтаблаев
• Сергей Сивохо — полковник Заславский
• Вячеслав Сланко
• Олег Цёна — Адам Кисель
• Пётр Черный
• Владислав Черняков
• Евгений Шах
• Анатолий Ященко

В эпизодах

• Владимир Зозуля
• Максим Кондратюк — казацкий полковник
• Сергей Коршиков
• Андрей Мороз
• Сергей Сипливый — ксёнз

Съёмочная группа

• Авторы сценария:
  • Андрей Яремчук
  • Николай Мащенко
• Режиссёр-постановщик: Николай Мащенко
• Оператор-постановщик: Сергей Борденюк
• Художник-постановщик: Виталий Ясько
• Художники по костюмам:
  • Алла Сапанович
  • Алла Шестеренко
• Художники-гримёры:
  • Василий Горкавин
  • Сергей Дубина
  • Геннадий Алфёров
• Композитор: Михаил Чембержи
• Режиссёр монтажа: Евгения Русецкая
• Военные консультанты:
  • генерал-полковник В. Можаровский
  • полковник И. Фёдоров
  • полковник Ю. Чудовский
• Национальный заслуженный академический симфонический оркестр Украины
  • Дирижёр: Владимир Сиренко
  • Солист-бандурист: Тарас Силенко
• Национальная заслуженная академическая капелла Украины «Думка»
• Директора картины:
  • Николай Феденко
  • Лариса Халяпина
  • Татьяна Богач

Группа дубляжа

На русский язык фильм дублирован в 2007 году на студии «Санатек».

• Режиссёр дубляжа: Наталья Артёмова
• Звукооператор: Пётр Смирнов
• Звукорежиссёр перезаписи: Анатолий Борандорф

См. также

• Богдан Хмельницкий (фильм, 1941) — советский чёрно-белый художественный фильм

Ссылки

• «Богдан-Зиновий Хмельницкий» на Рускино.ру
• «Богдан-Зиновий Хмельницкий» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Інформація про фільм на львівському форумі
• Стаття Лариси Брюховецької про фільм
• Інформація про фільм на сайті okino.org (рус.)