Картер Браун

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Браун, Картер»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Картер Браун
англ. Carter Brown
Имя при рождении Алан Джеффри Йейтс, (англ. Alan Geoffrey Yates)
Псевдонимы Кэролайн Фарр, Том Конвей, Пол Вальдес
Дата рождения 1 августа 1923(1923-08-01)
Место рождения Лондон
Дата смерти 5 мая 1985(1985-05-05) (61 год)
Место смерти Сидней
Гражданство Флаг Великобритании — Флаг Австралии
Род деятельности писатель
Жанр детектив
Премии 1997 - Ned Kelly Award for Lifelong Contribution[1]

Картер Браун (англ. Carter Brown), настоящее имя Алан Джеффри Йейтс (Alan Geoffrey Yates; 1 августа 1923 года, Лондон, Великобритания — 5 мая 1985 года, Сидней, Австралия) — австралийский писатель британского происхождения, преимущественно детективного жанра.

Помимо наиболее известного псевдонима, публиковался также под именами Текс Конрад (Tex Conrad), Кэролайн Фарр (Caroline Farr), Том Конвей (Tom Conway) и Пол Вальдес (Paul Valdez).

Биография[править | править код]

Алан Джеффри Йейтс родился в Лондоне и получил образование в различных школах в Эссексе. В 1942-1946 годах проходил службу на Королевском военно-морском флоте в чине лейтенанта. В течение двух лет после выхода в отставку работал на звукозаписывающей студии компании Gaumont-British Films

В 1948 году Йейтс переехал в Австралию и в том же году получил австралийское гражданство. Прежде чем полностью посвятить себя писательскому ремеслу, некоторое время был менеджером по продажам в Сиднее и проработал два года в службе по связям с общественностью авиакомпании Qantas.

Был женат на Дениз Маккеллар (Denise Sinclair Mackellar), у них была дочь и три сына. Писатель скончался 5 мая 1985 года, оставив после себя 261 детективный роман и одно произведение недетективного жанра.

Творчество[править | править код]

В самом начале своей писательской деятельности Йейтс работал в различных жанрах, из-под его пера вышло несколько романов-«ужастиков», несколько вестернов и даже научная фантастика. Большинство из этих работ было написано под псевдонимом Текс Конрад в соавторстве с Дж. Бликом (G.C. Bleek). Однако с 1953 года, когда Йейтс решил зарабатывать литературной деятельностью, он полностью переключился на детективный жанр. Его первый роман «Безоружная Венера» (англ. Venus unarmed) разошелся большим тиражом и принес известность Картеру Брауну. В 1958 году Йейтс публикует роман (англ. The cold dark hours) под собственным именем, а в 1966 году впервые использует псевдоним Каролин Фарр[2].

Подобно многим другим писателям детективного жанра, Картер Браун помещает своих героев в реалии американской жизни, несмотря на то, что сам черпает знания об Америке только из путеводителей и кино[источник не указан 2015 дней]. Европейским читателям очень нравится живой и насыщенный «американский» язык героев Брауна[источник не указан 2015 дней], и сами американцы, замечая иногда определенные шероховатости в передаче идиоматических выражений, тем не менее прощают автору небольшие огрехи, отдавая дань его таланту рассказчика[источник не указан 2015 дней].

«Основные черты литературного стиля Картера Брауна — лаконичность, быстро развивающаяся, но несложная интрига, многочисленные диалоги с использованием разговорного языка, грубоватый юмор и, конечно, вереница трупов. Героини Брауна — неизменно шикарные и наделенные многочисленными прелестями дамы. Любовные переживания не обременены сложностями, секс, по выражению американских критиков, типа „страстный взгляд — гаси свет!“. Этот стиль преобладал в романах Брауна до начала 70-х годов, когда слишком вольные сцены в литературе стали считаться дурным тоном».[3]

Ранние произведения Картера Брауна были предназначены только для австралийской аудитории, однако после того, как его книги были отобраны для издательства New American Library, его имя стало широко известно и в США. Выпуском книг Брауна во Франции занялось издательство Gallimard, которое в 1959 году включило их в серию Série Noire, в которой также издавались книги Джеймса Хедли Чейза, Дэшила Хеммета, Раймонда Чандлера и других известных авторов. В Австралии книги Брауна издавались Horwitz — одним из ведущих издательств Сиднея.

Библиография[править | править код]

Книги[править | править код]

Список книг, вышедших на русском языке:

  • Картер Браун. Золотой Остров. Проклятое Завещание. Последнее Предупреждение. Цена Карьеры. Рядом с Убийцей. Незаконченный Портрет. — К.: Ада, 1993. — 648 с. — ISBN 5-7794-0041-5 (Кладезь Искусств).
  • Картер Браун. Смертельный бизнес (Боюсь, меня скоро убьют. Смертельный бизнес. Леди доступна. Клиент умрет утром. Глаз Сфинкса.). — К.: Ада, 1993. — 464 с. — ISBN 5-7794-0020-2.
  • Картер Браун. Убийство на съемочной площадке. — М.: Советский спорт, 1994. — 256 с. — ISBN 5-86214-008-5.
  • Картер Браун. Таинственное исчезновение (Страсти гневных амазонок. Пропавшая нимфа. Дом колдовства. Клоун. Таинственное исчезновение.). — К.: Ада - Атіка, 1994. — 448 с. — ISBN 5-85009-389-3.
  • Картер Браун. Ледяная обнаженная (Могилы, которые я раскапываю. Унылая соблазнительница. Ледяная обнаженная.). — М.: ЭКСМО, 2009. — 416 с. — ISBN 978-5-699-38257-6.
  • Картер Браун. Нет больше блондинок на острове (Труп. Прекрасная, бессердечная дама. Обнаженная и мертвая. Тигрица. Нет больше блондинок на острове.). — М.: Ада, 1992. — 432 с. — ISBN 5-86214-008-5.
  • Картер Браун.Заказ на убийство,Клиент расплатился за все,Съемки под угрозой,Семейный шантаж.М.;Фирма Ада,1993.432 стр.Серия Классика зарубежного детектива.Выпуск 19.
  • Картер Браун. Алая плоть том 1 (Крадись, ведьма. Этот милый старый блюз. Жена на воскресенье. Гневные амазонки. Алая плоть.)- М.: Центрполиграф, 1992.- 448с.- ISBN 5-7001-0008-8
  • Картер Браун. Криминальный Роман (Бойд, каков он есть. Звёздный час Донована. Гуляй, ведьма. Молот Тора. Жертва. Белое бикини.) / ред. Е.Ю. Зеленецкая. — М.: Нива России, 1992. — 512 с. — ISBN 5-260-00775-1.

Примечания[править | править код]

  1. Ned Kelly Awards. Australian Crime Fiction Database. Дата обращения: 15 сентября 2007. Архивировано 8 мая 2012 года.
  2. Carter Brown biography and descriptions of his books Архивная копия от 7 сентября 2010 на Wayback Machine
  3. Славинская Н. Предисловие / К. Браун // Тигрица. — М.: ПКО «ЮНИПЛЕКС», 1992.

Ссылки[править | править код]