Вестли, Анне-Катарина

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Анне-Катарина Вестли
Anne-Catharina Vestly
Anne-Catharina Schulerud
Anne-Cath. Vestly.jpg
Анне-Катарина Вестли в 1963 году.
Имя при рождении:

Анне-Катарина Скулеруд

Дата рождения:

15 февраля 1920({{padleft:1920|4|0}}-{{padleft:2|2|0}}-{{padleft:15|2|0}})

Место рождения:

Рена Хедмарк, Норвегия

Дата смерти:

15 декабря 2008({{padleft:2008|4|0}}-{{padleft:12|2|0}}-{{padleft:15|2|0}}) (88 лет)

Место смерти:

Мьёндален, Норвегия

Гражданство:

НорвегияFlag of Norway.svg Норвегия

Род деятельности:

прозаик, актриса

Годы творчества:

1953—2004

Жанр:

детская литература

Награды:
Кавалер I класса ордена Святого Олафа

Анне-Катарина Вестли (норв. Anne-Catharina Vestly; 15 февраля 1920, Рена, фюльке Хедмарк — 15 декабря 2008, Мьёндален, фюльке Бускеруд) — норвежская детская писательница.

Биография[править | править исходный текст]

Проза Анне Вестли складывается в несколько серий романов, объединенных общими героями. Её первая книга «Phenomena», вышедшая в свет в 1953 г., и другие книги писательницы для взрослых рассказывали в основном о повседневной семейной жизни в 1950-х, 1960-х, 1970-х годах XX века. В серии об Авроре (1962—1970) Вестли рассказывает о смене традиционных гендерных ролей: в центре внимания семья, где мать, юрист, работает, а отец, доктор античной истории, занимается воспитанием двоих детей.

Но известность Вестли принесли серии книг для детей. Её самая известная книга — «Мама, папа, восемь детей и грузовик» (норв. Åtte små, to store og en lastebil, 1957; пер. Л. Г. Горлиной) о семье с восемью детьми, живущей в маленькой квартирке в Осло. Эта книга стала первой в серии из 9 книг, последняя из которых вышла в 2000 году. Во второй книге к семье присоединяется их бабушка, благодаря которой серия известна больше всего как «Mormor og de åtte ungene» (букв. «Бабушка и восемь детей»). Это одна из самых знаменитых в Норвегии серий детских книг.

На родине её называли «бабушкой всей Норвегии», сравнивая с Астрид Линдгрен в связи с большим вкладом в развитие детской литературы.

Вестли работала также на радио, участвовала в качестве актрисы в комедийном сериале для детей «Kanutten og Romeo Clive», записывала для своих читателей аудиокниги. А в возрасте 83 лет неожиданно для всех издала книгу социальной сатиры для взрослых.

Последние годы жизни страдала болезнью Альцгеймера, одним из последствий которой была афазия (утрата речи).

Семья[править | править исходный текст]

С 1946 года была замужем за Юханом Вестли, который был иллюстратором её книг до своей смерти в 1993 году.

Библиография[править | править исходный текст]

За годы литературной работы (более пятидесяти лет — с 1953 года до выхода последней книги в 2004 году) Вестли написала 56 книг. Книги были переведены на 16 языков.

Бабушка и восемь детей (Mormor og de åtte ungene)[править | править исходный текст]

Год первого
издания
Норвежское название Русское название
1957 Åtte små, to store og en lastebil Папа, мама, восемь детей и грузовик
1958 Mormor og de åtte ungene i skogen Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу
1959 Marte og Mormor og Mormor og Morten Каникулы в хлеву
1960 En liten takk fra Anton Маленький подарок Антона
1961 Mormors promenade Бабушкина дорога
1986 Mormor og de åtte ungene på sykkeltur i Danmark Бабушка и восемь детей на велосипеде в Дании
1999 Morten og Mormor og Stormvind Мортен, бабушка и штормовой ветер

На русском языке:

  • Вестли А.-К. Папа, мама, восемь детей и грузовик = Åtte små, to store og en lastebil / Пер. Л. Горлиной; Илл. Б. Маркевича. — М.: Детгиз, 1962. — 143 с. — 65 000 экз.
  • Вестли А.-К. Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу = Mormor og de åtte ungene i skogen / Пер. Л. Горлиной; Илл. Б. Маркевича. — М.: Детская литература, 1965. — 240 с.
  • Вестли А.-К. Аврора из корпуса «Ц» = Aurora i blokk Z / Пер. Л. Горлиной; Илл. В. Коровина; Послесл. А. Исаевой. — М.: Детская литература, 1969. — 95 с. — 100 000 экз.
  • Вестли А.-К. Немножечко летних каникул. Главы из повести / Пер. с норв. Л. Горлиной. — М.: Детская литература, 1978.
  • Вестли А.-К. Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик. Включает циклы: Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик. Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу. Каникулы в хлеву. Маленький подарок Антона. Бабушкина дорога. / Пер. с норв. Л. Горлиной. — М.: Детская литература, 1992.
  • Вестли А.-К. Маленький подарок Антона. — М.: Махаон, 2010. — 224 с. — ISBN 978-5-18-001157-2
  • Вестли А.-К. Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик: Повести / Пер. с норв. Л. Горлиной; Илл. Н. Кучеренко. — М.: Махаон, Азбука-Аттикус, 2013. — 224 с. — ISBN 978-5-389-01773-3
  • Вестли А.-К. Маленький подарок Антона: Повести / Пер. с норв. Л. Горлиной; Илл. Н. Кучеренко. — М.: Махаон, Азбука-Аттикус, 2013. — 224 с. — ISBN 978-5-389-02834-0

Фильмография[править | править исходный текст]

Анне Вестли также известна как актриса, самой известной её ролью стала бабушка из телевизионной экранизации «Mormor og de åtte ungene».

Год первого
издания
Норвежское название Русское название
1977 Mormor og de åtte ungene i byen Бабушка и восемь детей в городе
1979 Mormor og de åtte ungene i skogen Бабушка и восемь детей в лесу
2013 Mormor og de åtte ungene Бабушка и восемь детей

Награды[править | править исходный текст]

Примечания[править | править исходный текст]

Ссылки[править | править исходный текст]