Википедия:К переименованию/16 апреля 2013
Список премьер-министров Палестинской национальной администрации и Государства Палестина → Список премьер-министров Современной Палестины или Список премьер-министров Палестины
Довольно большое название, ранее переименовывалось в "Список премьер-министров Палестины". Лучше переименовать в Список премьер-министров Современной Палестины. Георгий Вовк 18:56, 16 апреля 2013 (UTC)
- Ранее переименовывалось консенсусно или нет? По-моему, нет. Текущее название корректно. --Wiking 19:22, 16 апреля 2013 (UTC)
- Довольно большое название, как и с руководителями. Зачем иметь такое название, если можно сделать короче, иначе можно смело переименовывать статью «Правители Российского государства» в «Список Князей Киевских, Новгородских, Московских; Царей Русских; Императоров Всероссийских; Председателей Временного Правительства; Председателей Верховного совета СССР и Президентов Российской федерации»! Георгий Вовк 20:09, 16 апреля 2013 (UTC)
- Если вам интересна аргументация против переименования статьи «Правители Российского государства», обсуждайте такой вариант на СО. Здесь же она ни при чём, поскольку аналогия весьма слабая. --Wiking 20:42, 16 апреля 2013 (UTC)
- Против Аргументы см. ниже в «Список председателей Палестинской … →» --Igorp_lj 23:21, 16 апреля 2013 (UTC)
Оспоренный итог
(Автоматический итог)
Страница была переименована 18 марта 2014 в 14:43 (UTC) в «Премьер-министр ПНА» участником Павел Романов. Данное сообщение было автоматически сгенерировано ботом AeroBot 22:03, 18 марта 2014 (UTC).
- Примечание: Что интересно, Итог подведен участником Павел Романов, он же Георгий Вовк, инициировавший это КПМ, и не принявший в своем Итоге мнения оппонентов. :)
- Остальное, см. Оспаривание итога к «Герб Палестинской национальной администрации → Палестинский герб или Герб Государства Палестина» --Igorp_lj 22:42, 19 марта 2014 (UTC), --Igorp_lj 23:58, 19 марта 2014 (UTC)
- Список премьер-министров Палестины предлагаю удалить вообще, как или неверно указывающий, или дублирующий. --Igorp_lj 23:33, 19 марта 2014 (UTC)
Итог
Переименовано в Премьер-министр ПНА, так как в статье отсуствуют данные о руководителей правительства Государства Палестина. Павел Романов 19:24, 4 апреля 2015 (UTC)
Список председателей Палестинской национальной администрации и президентов Государства Палестина → Список Руководителей Современной Палестины или Список руководителей Палестины
Довольно большое название, ранее переименовывалось в "Список руководителей Палестины". Список руководителей Современной Палестины здесь очень кстати. Георгий Вовк 18:51, 16 апреля 2013 (UTC)
- Аналогично списку премьер-министров. Текущее название корректно. --Wiking 19:22, 16 апреля 2013 (UTC)
- Против Не знаю, что такое "Современная (с каких пор отсчитывать будем?) Палестина". Хотелось бы услышать от автора номинации его предложения. Что касается Список руководителей Палестины, то это - хороший пример (похоже, коллега Георгий Вовк его не открывал) того, почему так переименовывать не надо, поскольку там (надо бы подробней и на большем временнОм отрезке) описано, к кому данный термин может относиться. --Igorp_lj 23:19, 16 апреля 2013 (UTC)
- Понятие "Современная Палестина" - имеется в виду ПНА и Государства Палестина, т.е Палестина после соглашения в Осло в 1993 году. Георгий Вовк 06:21, 17 апреля 2013 (UTC)
- Выскажу своё мнение, если ни кто не против И прошу особо строго его не судить. Насчет самой статьи - по-моему её надо просто удалить, а саму информацию о председателях ПНА и президентах ГП (при условии созданных отдельно этих статьях, которые сейчас есть) внести в статью Список руководителей Палестины (где более подробно рассказать и о президентах Израиля и верховных комиссарах, управляющих подмандатной Палестиной).
- И что-то подобное статье Список руководителей Палестины создать для премьер-министров Палестины (с созданием отдельных статьей для премьеров ПНА и премьеров ГП)--Czecho89 18:47, 17 апреля 2013 (UTC)
- Я этот список вынес к удалению. --Wiking 02:10, 18 апреля 2013 (UTC)
- Желающие могут высказаться по поводу этого удаления здесь. --Igorp_lj 21:46, 18 апреля 2013 (UTC)
- Я этот список вынес к удалению. --Wiking 02:10, 18 апреля 2013 (UTC)
- В списке находится руководители Арабской Палестины. Георгий Вовк 20:46, 21 апреля 2013 (UTC)
- Т.е. речь в данной статье идет о Руководители арабской Палестины. С этим можно и согласиться. :) --Igorp_lj 13:57, 26 июля 2013 (UTC)
Итог
Переименовывать не нужно. Как уже говорилось выше - нынешнее название списка корректнее остальных. Павел Романов (Talk) 13:15, 10 апреля 2014 (UTC)
В статье «Герб Палестинской национальной администрации» представлен не только герб ПНА, но и герб Государства Палестина. В данный момент существует независимое Палестинское государство. Предлагаю переименовать статью в Палестинский герб, наподобие Палестинского флага. Георгий Вовк 18:47, 16 апреля 2013 (UTC)
- Флаг так называется из-за его более чем столетней истории. Герб же, если я не ошибаюсь, имеет отношение только к ПНА (которое теперь также называется ГП). --Wiking 19:25, 16 апреля 2013 (UTC)
- Против - per Wiking + уточню, что в отличие от ПНА, речь идет о частично признанном ГП. --Igorp_lj 23:25, 16 апреля 2013 (UTC)
- Да, Государство Палестина частично признанное государство, но большинство стран мира (132) признают её. Это частично признанное государство, а то что Igorp_lj написал, так мы можем написать и про Абхазию (тем более ее признают только 6 государств, но есть статьи о флаге, гербе, Президенте, Премьер-министре). В таком случае статью можно переименовать в Герб Государства Палестина, так как оно было провозглашено в 1988. Георгий Вовк 07:14, 17 апреля 2013 (UTC)
- Приведите АИ, подтверждающий, что данный герб имеет отношение к виртуальному «Государству Палестина», провозглашеному в 1988 году, а не к ПНА. --Wiking 13:32, 17 апреля 2013 (UTC)
- Почему к виртуальному? Это частично признанное государство. В статье присутствуют два герба: ПНА и Государства Палестина. Палестинская Национальная Администрация 5 января 2013 прекратила свое существование! 5.164.140.228 17:10, 17 апреля 2013 (UTC)
- Как вам не понять. Палестинская Национльная Администрация прекратила свое существование! Прекратило! Нету больш ПНА! НЕТУ! Георгий Вовк 17:11, 17 апреля 2013 (UTC)
- Не путайте вышеупомянутое провозглашение ГП в 1988 с переименованным в ГП ПНА в 2013. ГП 1988 года не обладало аттрибутами государства и соответствует определению виртуального государства. Герб же, насколько мне известно, имеет отношение только к ПНА. В любом случае, этот вопрос непринципиален. Можно писать и о гербах виртуальных государств, и городов, и дворянских родов. Данный герб не является «палестинским» в том смысле, в котором «палестинским» назван флаг ПНА/ГП. Флаг, согласно статье, был палестинском задолго до ООП, ПНА и ГП. Если это не так, переименовывать надо статью о флаге, а статья о гербе называется корректно. --Wiking 17:20, 17 апреля 2013 (UTC)
- Почему к виртуальному? Это частично признанное государство. В статье присутствуют два герба: ПНА и Государства Палестина. Палестинская Национальная Администрация 5 января 2013 прекратила свое существование! 5.164.140.228 17:10, 17 апреля 2013 (UTC)
- Приведите АИ, подтверждающий, что данный герб имеет отношение к виртуальному «Государству Палестина», провозглашеному в 1988 году, а не к ПНА. --Wiking 13:32, 17 апреля 2013 (UTC)
Оспоренный итог
=== Итог ===
Так как ПНА уже нету, а существует Государство Палестина, то статья переименована в «Герб Государства Палестина». Палестинский герб - название некорректное. Павел Романов (Talk) 03:32, 19 марта 2014 (UTC)
Оспаривание итога
Гм-м, а это - что, и кто сказал, что ее нет ? --Igorp_lj 12:28, 19 марта 2014 (UTC)
- Произошло переименование ПНА в Государство Палестина уже как год назад. Непризнание ничего не значит. ПНА уже нету, так как его переименовали, и сохранять отношения с ПНА - глупость. Павел Романов (Talk) 12:40, 19 марта 2014 (UTC)
- Произошло само-переименование, далеко не всеми признанное. изучите эту тему подробней. Насколько я знаю, есть страны, признавшие в принципе ГП, сохраняют отношения с ПНА.
- Обращаю ваше внимание, что вы не ответили мне на вашей СО:
Коллега, вы без всякого обсуждения (и как следует из пред. темы - без всяких полномочий) произвели серию переименований и последующих правок в статьях, связанных с давно уже обсуждаемыми ПНА - Государство Палестина.
Предложил бы вам отменить эти свои правки, и принять участие в обсуждении. --Igorp_lj 12:38, 19 марта 2014 (UTC)
- и что все эти темы относятся к посредничеству вп:БВК.
- Так что еще и здесь повторяю свое предложение о само-отмене ваших правок. --Igorp_lj 18:41, 19 марта 2014 (UTC)
Примечание: Что интересно, Итог подведен участником Павел Романов, он же Георгий Вовк, инициировавший это КПМ, и не принявший в своем Итоге мнения оппонентов. :)
См. также:
- Википедия:К переименованию/16 апреля 2013#Список премьер-министров Палестинской национальной администрации и Государства Палестина → Список премьер-министров Современной Палестины или Список премьер-министров Палестины
- Википедия:К объединению/7 февраля 2014#Премьер-министр Государства Палестина и Список премьер-министров Палестинской национальной администрации и Государства Палестина
- Википедия:К объединению/17 апреля 2013#Председатель Палестинской национальной администрации, Президент Государства Палестина и Список председателей Палестинской национальной администрации и президентов Государства Палестина
--Igorp_lj 23:58, 19 марта 2014 (UTC)
- Я не понимаю, почему у нас возникают такие глупые вопросы с переименованием? Вот в английской википедии таких вопросов не возникло вообще! Там есть статья про премьера ГП и про премьера ПНА. Разные должности и все. Павел Романов (Talk) 10:32, 20 марта 2014 (UTC)
- Я правильно понимаю, что вы отказываетесь вернуть статьи а исходное до ваших правок состояние? И это при том, что эти ваши действия противоречат Правилам. :(
- Тогда это придется делать уже не вам.
- Про "глупость" или нет и про другие ваши расценочные выражения - советую перечитать вп:ЭП. --Igorp_lj 11:00, 20 марта 2014 (UTC)
Итог
Де-факто, статья в данный момент называется по-другому. Аргументов в течение 2-х лет не представлено. Переименовано. Павел Романов 19:18, 4 апреля 2015 (UTC)
Передача псевдонима кириллицей. Название не ориссное, в источниках используется (Звуки.Ру, Лента.ru, Newslab.ru, Rollig Stone Russia, Colta.ru, Epochtimes.com.ua, ъ-газета). †Йо Асакура† ♠бла-бла♠ 08:06, 16 апреля 2013 (UTC)
- Считаю, что псевдонимы нужно транскрибировать при любой удобной возможности, основываясь на АИ. В кириллическом написании их удобно склонять, и вообще они выглядят как имена (обозначения) людей, а не непонятно чего. Стало быть, переименовать.--Cinemantique 00:31, 18 апреля 2013 (UTC)
А может, Ведро-башка? Шутка. Транскрипция неграмотная, правильно было бы «Бакетхед», но, увы, вариант с «э» сильно преобладает в сети. Ударение на последний слог — ну вообще прелесть. Может, на буку Д поставим? Еще прикольнее будет. --М. Ю. (yms) 19:07, 18 апреля 2013 (UTC)
- Как раз по поводу «Ведро-башка»... Припоминаю из школьной программы, что раз антропоним состоит из двух частей - Bucket и Head - то и ударение должно быть двойным - Ба́кетхэ́д. †Йо Асакура† ♠бла-бла♠ 16:04, 19 апреля 2013 (UTC)
- Американцы люди тёмные, ваших школьных программ не проходили.[1][2] --М. Ю. (yms) 16:20, 19 апреля 2013 (UTC)
- Нет - так нет, мне не принципиально. †Йо Асакура† ♠бла-бла♠ 16:48, 19 апреля 2013 (UTC)
- Американцы люди тёмные, ваших школьных программ не проходили.[1][2] --М. Ю. (yms) 16:20, 19 апреля 2013 (UTC)
Не переименовывать. Из представленных источников невозможно сделать вывод о том, какой вариант наиболее известен: zvuki.ru (страниц c Buckethead - 6, c Бакетхэд - 3), lenta.ru (2, 2), rollingstone.ru (0, 1), os.colta.ru (5, 4), epochtimes.com.ua (0, 1), kommersant.ru (1, 2). По всем получается (15, 14).
Результаты более общего поиска по подобным источникам (включает в себя некоторые из уже представленных) - 38 и 7.
Биографии на altwall.net и на maymusic.ru.
О том, что текущее название является «общепринятым и помогает привлекать всё больше и больше людей в Википедию», говорить не приходится. Сравнение запросов google.ru/trends (Buckethead — 50, Бакетхэд — 0).
Таким образом, текущее название статьи по сравнению с предлагаемым: наиболее известно, официально и является самоназванием.
К тому же, многие российские исполнители выступают под псевдонимами на латинице, пример по ссылке. 88.204.115.88 19:29, 18 апреля 2013 (UTC)
- Гугл-тест здесь не проходит. Гугл умеет сам транскрибировать написанное в запросе и искать соответствия. Да и яндекс, кажется, умеет. --46.20.71.233 15:44, 19 апреля 2013 (UTC)
- Переименовать, конечно. Псевдонимы в рувп традиционно «кириллизируются», не вижу причин делать для Бакетхэда исключение. --Wurzel91 16:46, 21 апреля 2013 (UTC)
Не переименовывать. Оставьте ведроголового в покое.--5.100.82.159 14:33, 23 мая 2013 (UTC)
- Аргументы какие-нибудь будут? --Ghirla -трёп- 08:05, 5 июня 2013 (UTC)
- Переименовать как Бакетхэд, поскольку согласно транскрибированию сочетание ea будет читаться как Э, а не Е, так как это исключение из правил.-- Щачло 19:36, 2 июля 2013 (UTC)
- Не переименовывать. Ну или пусть будут Снуп Догг, Джэй-Зет, 50 Центов, Иксзибит, Сиси Кеч, ДжДж Аллин, Муслимгаузе, Капитан Бифхарт, ПСЫ... Qbli2mHd 17:44, 7 августа 2013 (UTC)
Итог
Согласно сложившейся в русском разделе практике именования статей, псевдонимы транскрибируются, если кириллический вариант получил достаточное распространение в русских авторитетных источниках. Бывший коллега ведроголового по G&R в нашем разделе именуется как Слэш (музыкант). Относительно же обсуждаемого музыканта, уже приведено достаточно ссылок с кириллическим вариантом, но если мало, можно добавить. То, что в разных источниках вариьруется написани последней гласной («е» — «э»), большого значения не имеет — вариантовность написания вообще свойственно для этого звука: Мей — Мэй, Бейл — Бэйл, Вестхем — Вестхэм, тот же Слеш — Слэш. Переименовано в Бакетхэд. GAndy 10:48, 16 декабря 2014 (UTC)