В Филадельфии всегда солнечно

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
В Филадельфии всегда солнечно
It's Always Sunny in Philadelphia
IASIPTC.png
Жанр

ситком, чёрная комедия

Создатель

Роб МакЭлхенни

Разработка

Роб МакЭлхенни
Гленн Хоуэртон

В ролях

Чарли Дэй
Гленн Хоуэртон
Роб МакЭлхенни
Кейтлин Олсон
Дэнни Девито

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Оригинальный язык

английский язык

Количество сезонов

9

Количество серий

97

Производство
Хронометраж

около 21 мин.

Трансляция
Телеканал

FX Networks

На экранах

с 4 августа 2005 года
по наст. время

Ссылки

Страница на сайте FX4

IMDb

ID 0472954

В Филадельфии всегда солнечно (англ. It's Always Sunny in Philadelphia) — американский телесериал, созданный Робом МакЭлхенни и воплощённый МакЭлхенни, Гленном Хоуэртоном, и Чарли Дэем. Он вышел в эфир на телеканале FX 4 августа 2005 года. Сериал рассказывает о ситуациях, в которые попадают герои — владельцы Paddy’s Pub, не слишком успешного ирландского паба в Филадельфии.

В России сериал выходит под названием «Пятеро под солнцем» на телеканале MTV Россия, а на телеканалах 2x2[1] и Paramount Comedy[2] под дословно переведенным названием — «В Филадельфии всегда солнечно».

История[править | править вики-текст]

Пилотный эпизод сериала изначально был снят на любительскую видеокамеру Чарли Дэем, Гленном Хоуэртоном и Робом МакЭлхенни за небольшие деньги (согласно упоминаниям в прессе, до 200 долларов)[3]. Затем эта видеозапись была представлена различным телеканалам, что закончилось подписанием контракта с телесетью FX. После этого эпизод был переснят с использованием профессионального оборудования и полноценной производственной команды.

Последняя серия первого сезона вышла в эфир 13 сентября 2005 и FX обновила контракт на второй сезон, который шёл с 29 июня по 17 августа 2006. На новую роль отца Дэнниса (Хоуэртон) и Деандры «Ди» Рейнолдс (Кейтлин Олсон) пришёл Дэнни Де Вито. В 2006 начались повторные показы серий первого сезона на FOX, сети-владелице FX.

18 августа 2007 краткий эпизод из серии третьего сезона «Mac is a Serial Killer» был опубликован на страничке группы на MySpace. Третий сезон шёл с 13 сентября по 15 ноября 2007. 5 марта 2008 года FX продлила It’s Always Sunny in Philadelphia на четвёртый сезон[4].

15 июля 2008 стало известно, что FX заказала ещё 39 серий (в дополнение к 13 снимавшимся для 4-го сезона), что, согласно IGN, означает, что сериал будет идти как минимум до 6-го сезона. Пять актёров на главных ролях заключили длительные контракты на всё время съёмок[5]

6 августа 2011 FX анонсировала 8-й и 9-й сезоны, a также опционально 10-й .

Актёры и роли[править | править вики-текст]

Герои сериала чаще всего аморальны и враждебны друг к другу. Они часто врут для достижения собственных целей. В большинстве эпизодов эти их черты не приводят ни к чему хорошему как для них самих, так и для невинных, в общем-то, людей, им встречающихся. Множество сюжетов основано на конфликтах, возникающих из-за их постоянного соперничества и желания что-то друг другу доказать. Это и соревнования парней из-за женщин, и Ди, пытающаяся показать себя такой же сильной и успешной как другие, и вся «банда» (gang), соревнующаяся, кто сможет украсть больше, и даже кто из них сможет привлечь больше религиозных последователей. Почти в каждой серии все они, или большая их часть, начинают громкий спор, в котором каждый пытается перекричать остальных. Стоят упоминания драка в туалете Paddy’s между Чарли и Дэннисом, и вся «банда», спорящая, кто мог бы быть виноватым в их потенциальных смертях в «Charlie Gets Crippled». Они часто препираются между собой и в целом ведут себя грубо и невоспитанно, оказываясь в профессиональной среде, например в офисе у адвоката («Dennis and Dee’s Mom is Dead») или бизнесмена («The Gang Sells Out»).

Главные герои обычно избегают прямых столкновений. В серии «Dennis and Dee Go on Welfare», Мак и Чарли не могут оплатить услуги нанятых ими проституток, и вынуждены «разрешить эту ситуацию так, как мы разрешаем любую ситуацию» — убегая.

«Шайка»[править | править вики-текст]

  • Гленн Хоуэртон, в сериале Деннис Р. Рейнолдс: Деннис — совладелец Paddy’s и брат-близнец Ди. Он самоуверенный, очень эмоциональный, эгоцентричный модник и бабник. И на фоне сериальной шайки Деннис выглядит действительно умным, образованным, стильным. Он манипулирует женщинами, чтобы затащить их в постель, и сделает всё ради зависти других. В эпизоде 501, «The D.E.N.N.I.S. System», Деннис посвящает Банду в свою шестишаговую систему охмурения девушек. Самоуверенность Денниса опирается главным образом на его внешний вид. При этом он очень болезненно реагирует на критику, например, в эпизоде 204, «Mac Bangs Dennis' Mom», Деннис сильно переживает из-за того, что мамы Мака и Чарли отказываются переспать с ним, не находя его достаточно привлекательным. Он часто сбрасывает рубашку без тени сомнения, веря, что его внешность впечатляет людей и разрешает конфликты. Деннис был популярным в школе, но его пара на выпускном бросила его ради другого. Несмотря на то что он зарабатывает в баре меньше, чем $400 в неделю он умудряется стильно одеваться и ездить на Range Rover, а также содержать квартиру и при случае в его кошельке всегда находятся деньги, чтобы дать взятку или оплатить за друзей ужин в ресторане . Он — самый образованный в «банде», получал хорошие оценки в Пенсильванском университете и интересовался психологией, хотя изначально хотел стать ветеринаром. Он любит животных и слушает глэм-рок. Также проявляет способность петь фальцетом, одеваясь в серебристый спандекс. У него есть и некоторый художественный дар — рисовать карикатурных грудастых девиц, которых Чарли находит привлекательными. Иногда Деннис покуривает сигареты, чем раздражает Чарли и Ди. В отличие от Чарли и Мака, Деннис всегда чисто выбрит, без их отчётливой щетины. В эпизоде 101, «The Gang Gets Racist», Денниса содомирует огромный негр. Несмотря на присутствующие в нем некоторые достоинства, он вместе с Ди подсел на крэк. И посути является наркоманом в завязке. В эпизодах где появляется крэк Деннис не всегда сдерживает свои слабости, хотя он и отказывается подсаживаться на другие зависимости и в течение сезонов употреблял наркотиков меньше, чем Диандра.
  • Кейтлин Олсон, играет Диандру[6] «Sweet Dee» (Милашки Ди) Рейнолдс: Ди — сестра-близнец Денниса и официантка в Paddy’s. Она ушла из Penn (где её специальностью была психология, которую она завалила), чтобы стать актрисой, но приложила не слишком много усилий для реализации этой мечты. Хотя она считает себя альтруисткой и либералкой, она эгоистична и часто разделяет те же предубеждения, что и остальные члены «банды». Она очень чувствительно относится к собственной внешности и профессиональным неудачам. Ди была непопулярна в школе из-за сильного сколиоза, из-за которого ей приходилось носить металлический корсет, и получила там кличку «алюминиевый монстр». С тех пор её преследует длинная череда неудавшихся отношений с мужчинами. Как и остальные четверо, она много пьёт, часто чтобы забыться после неудавшейся встречи с привлекательным мужчиной. У неё также фобия - страх сцены. Несмотря на множество комплексов, Ди агрессивно выражает своё мнение и разозлившись может перейти к насилию. Ди была единственным основным персонажем в сериале, придуманным не для конкретного актёра. Хотя Диандра изначально должна была стать здравомыслящим «голосом совести» в женском обличье, для контраста с её корыстными соратниками, её персонаж быстро стал равноценным участником всех безобразий «банды» когда Олсон приняли на роль. Остальные постоянно критикуют и унижают её за её внешность (часто сравнивая её с огромной птицей), отсутствие таланта, и за тот факт, что она женщина. Её идеи постоянно высмеиваются остальными героями, но они с энтузиазмом поддержат любую идею, если её тут же повторит кто-то ещё. В завещании матери Диандре сообщалось, что она была разочарованием и ошибкой, хотя и была одной из близнецов[7].
  • Чарли Дэй в роли Чарли Келли: друг детства Мака и совладелец Paddy’s. Наверное самый непредсказуемый и несчастливый член «банды», полный неудачник, не показывающий способности бороться с ежедневными проблемами и впадающий в истерические приступы в стиле Бобкэта Голдтуэйта. Он не следит за собственной гигиеной, и часто нюхает клей. Несколько персонажей сериала говорят, что он живёт в «сраной дыре», имея ввиду его обшарпанную квартирку. Его бедность вызвана отчасти тенденцией делать «неудачные вложения», в какой-то момент доходящей до продажи Маку доли в Paddy’s за половинку сэндвича. На протяжении всего сериала Чарли страдает от расстройств обучения, вплоть до дислексии, и часто обвиняется другими героями в неграмотности и «дебильности». Иногда он вообще не понимает о чём они говорят, и плохо знаком как с историей, так и с текущими событиями. Все самые нудные и отвратительные обязанности в баре называются «работа Чарли», даже когда их временно приходится выполнять не ему. Мак и Деннис часто ввязывают его в испытания на выносливость и считают, что его почти невозможно покалечить. Чарли не везет с женщинами, к тому же он безответно влюблен в «Официантку». В четвёртом сезоне мы узнаём, что он нанял шпиона, чтобы за ней следить. Он готовит на электроплитке, играет на пианино, неплохо плотничает (как мы видим в «The Gang Exploits a Miracle») и шьёт (в «The Aluminum Monster vs. Fatty McGoo»), что позволяет ему поддерживать в порядке те несколько предметов одежды, что у него есть. Чарли может также одеваться в костюмы и перевоплощаться в других персонажей, включая таинственного «Green Man», киногероя Серпико и «Техасского Чарли». В начале третьего сезона мать Чарли сообщает нам, что он выжил в неудачной попытке аборта.
  • Роб МакЭлхенни в роли Рональда "Мака" МакДональда: Мак — друг детства Чарли и школьный друг, а потом и сосед Денниса. Он совладелец Paddy’s и обычно самый активный его управляющий. Он из неудачной семьи; его отец сидит в тюрьме за распространение метамфетамина, а матери всё совершенно безразлично. Мак постоянно ищет поддержки других, особенно родителей, но переусердствует в своих попытках, что приводит к тому, что его считают «говнюком». Он также очень сильно потеет в ситуациях сильного стресса (серия «Фрэнк поджигает милашку Ди (03.08)»). Деннис замечает, что Мак пережил старшие классы школы только потому, что продавал наркотики популярным ребятам, и даже тогда считался «козлом». Мак старается быть крутым, иногда чтобы произвести впечатление на отца-преступника, но чаще всего уходит от конфликтов и не слишком хорош в драке. Он считает себя мастером рукопашного боя и вышибалой, часто предпринимая идиотские трюки и нося майки без рукавов, чтобы показать свою физическую форму. Мак — католик, единственный религиозный персонаж. И хотя у него есть некоторое чувство социальной ответственности по вопросам абортов или воспитания детей, есть у него и приличного размера моральные пустоты. До 7 сезона фамилия Мака была не известна, в четвёртом сезоне («The Gang Cracks the Liberty Bell») есть намёк, что она может быть МакДональд. В 7 сезоне, становится известна настоящее имя и фамилия Мака, Рональд МакДональд («The High School Reunion»). Правда ранее в серии «Мак - серийный убийца (03.10)» Фрэнк называет его мать - миссис Мак, а по документам на досрочное освобождение в серии «Mac & Charlie Die part 1» отца Мака зовут Лютер Мак.
  • Дэнни Девито в роли Фрэнка Рейнолдса: Фрэнк — отец Денниса и Ди. В эпизоде «Новый отец Денниса и Ди (02.10)» выясняется, что биологический отец Денниса и Ди — филантроп Брюс Мэтис. Фрэнк был успешным бизнесменом, проводя множество незаконных и жестоких операций. В первом эпизоде второго сезона он появляется как человек, переживающий кризис среднего возраста. Он развёлся с матерью Денниса и Ди и решил присоединиться к своим детям и вести такой же ленивый образ жизни. Фрэнк попал в число совладельцев паба, купив землю, на которой он стоит, что позволило ему навязать себя Банде. Он считает себя искусным манипулятором и часто играет ведущую роль в махинациях Банды. Среди его знакомых есть много тёмных личностей. Фрэнк и Чарли живут в одной комнате и спят в одной кровати. В одном из эпизодов выясняется, что Фрэнк, возможно, является отцом Чарли, так как имел связь с его матерью в прошлом. Любит рассказывать, как был во Вьетнаме, создавая впечатление бывалого солдата, но на самом деле Фрэнк ездил во Вьетнам в 1993 году, чтобы открыть подпольный цех.

Друзья и враги[править | править вики-текст]

  • Мэри Элизабет Эллис в роли Официантки: Задействуется в сериале чаще других второстепенных персонажей. Выздоравливающий алкоголик и предмет безумной страсти Чарли. Официантке безразличен Чарли, однако Деннис представляет для неё определённый интерес. Чарли делает всё, чтобы завоевать её любовь, а тем временем она делает всё, чтобы понравиться Деннису. Дэннис и Ди часто используют эту слабость Официантки. При этом для Дэнниса Официантка — проходное увлечение, в его личном рейтинге она получила одну звёздочку из пяти возможных. В сериале ни разу не упоминается имя Официантки. В одном из эпизодов становится известно, что оно начинается не с «W». Мэри Элизабет Эллис — жена Чарли Дэя.
  • Нэйт Муни и Джимми Симпсон в ролях Райана и Лайэма МакПойлов, соответственно: Мерзко выглядящие бывшие одноклассники Мака и Чарли. Состоят в кровосмесительной связи друг с другом и с их немой сестрой Маргарет (Тэзи Сёрфэйс). У МакПойлов есть множество сиблингов помимо Маргарет. Отличительные черты всех МакПойлов: монобровь, прыщи и экзема. МакПойлы враждуют с Чарли после того, как он помешал им разбогатеть через ложное обвинение школьного учителя в домогательстве, и с остальной Бандой, когда Дойлу МакПойлу помешали добиться возможности играть за «Филадельфия Иглз». В эпизоде «The Gang Gets Held Hostage» МакПойлы мстят Банде, разыгрывая вооружённое нападение на паб. Одержимы болезненной склонностью к молоку, любят жаркий и влажный климат.
  • Артемис Пебдани в роли Артемис: Подруга Ди из актёрского кружка. Верит в свой актёрский дар, экстравагантна, подвержена эмоциональным взрывам. Прошла процедуру отбеливания ануса.
  • Бриттани Дэниел в роли Кармен: М→Ж транссексуалка. В эпизоде «У Чарли рак (01.04)» Мак кладет на неё глаз, ещё не зная, что Кармен транссексуалка, но узнав, всё равно встречается с ней с противоречивым чувством. В эпизоде «Mак - серийный убийца (03.10)» Кармен бросает Мака, так как ему не удаётся перестать стесняться её. Обладает эффектной внешностью и внушительным членом, выпирающим из штанов. В эпизоде «Mac Fights Gay Marriage» Кармен уже замужем и без пениса.
  • Дэвид Хорнсби в роли Мэтью Мары: Знакомый Банды ещё со школьных времён. В старших классах носил на ногах гигантские скобы, за что был прозван «Колченогим сверчком». Был влюблён в Ди. После школы стал священником. Впервые появляется в эпизоде «The Gang Exploits a Miracle» и обнаруживает, что любовь к Ди не угасла. Играя с чувствами Сверчка, Ди сподвигает его снять с себя сан, из-за чего он становится бездомным. В эпизоде «The Gang Gets Whacked» члены Банды вовлекают Сверчка в кокаиновую зависимость и натравляют на него бандитов, которые ломают ему ноги. В школе Дэннис часто засовывал яйца в рот Сверчку, когда тот напивался до бесчувствия на вечеринках, а Мак фотографировал это и выкладывал фотографии в Интернет. В эпизоде «Mac and Dennis: Manhunters» Мак и Дэннис охотятся за Сверчком, чтобы повторить эту шутку. До этого, в эпизоде «The Gang Exploits a Miracle», Сверчку разрешают засунуть яйца в рот бесчувственному Дэннису в качестве извинения за доставленные неприятности. Несмотря на все лишения, Сверчок продолжает любить Ди и надеяться на взаимность.

Родители[править | править вики-текст]

  • Энн Арчер в роли Барбары Рейнолдс: Бывшая жена Фрэнка, мать Денниса и Ди. Холодная, безжалостная, эгоистичная, помешанная на деньгах женщина, не заботящаяся о семье. Она убедила Фрэнка, что дети от него, так как он был богаче их биологического отца Брюса Мэтиса. В эпизоде 02.04, «Мак трахает маму Денниса», она переспала с Маком, чтобы позлить Фрэнка. В эпизоде 03.03, «Мать Денниса и Ди умерла», Барбара умирает из-за неудачной подтяжки шеи. По завещанию все деньги наследует Брюс Мэтис, Деннису отходит дом, а Ди не получает ничего. В завещании Барбара называет Ди «разочарованием и ошибкой», хотя Ди и Деннис — двойняшки.
  • Стивен Коллинз в роли Брюса Мэтиса. Биологический отец Денниса и Ди. Посвящает всё своё время и деньги благотворительности. Усыновил несколько беспризорных детей. Из-за диаметральных расхождений во взглядах Деннису и Ди тяжело поладить с Брюсом. После смерти Барбары Брюс наследует всё её состояние.
  • Линн Мэри Стюарт в роли Бонни Келли: Мама Чарли, милая и робкая женщина, падкая на брутальных мужчин и Санта Клаусов. В эпизоде 210, «Dennis and Dee Get a New Dad», выясняется, что 30 лет назад она переспала с Фрэнком, что делает его возможным отцом Чарли. Она восстанавливает отношения с Фрэнком через Myspace. После этого он живёт у Бонни, наслаждаясь полной властью над ней, пока в эпизоде 311, «Dennis Looks Like a Registered Sex Offender», она не переключается на ещё более брутального Лютера, с которым знакомится на вечеринке по случаю его возвращения из тюрьмы.
  • Грегори Скот Камминс в роли Лютера: Отец Мака, уголовник. Впервые появляется в эпизоде 210, «Dennis and Dee Get a New Dad». Мак и Чарли приходят к нему на свидание, и он поручает им пронести в тюрьму героин, спрятав его в прямой кишке, но Мак и Чарли не оправдывают его надежд. В эпизоде 311, «Dennis Looks Like a Registered Sex Offender», Лютер выходит из тюрьмы, но стараниями Мака, опасающегося мести за проваленное задание, вскоре вновь попадает за решётку, пообещав Маку, что убьёт его, когда освободится. Однако, освободившись, Лютер уезжает в Тихуану, чтобы понять, как простить Мака. Имеет высокий рост и множество татуировок. Говорит, что никогда не моргает. Холоден с Маком, но в глубине души любит его.
  • Сэнди Мартин в роли Мамы Мака: Впервые появляется в эпизоде 204, «Mac Bangs Dennis' Mom», когда Деннис безуспешно пытается склонить её к близости. Целыми днями курит и смотрит телевизор. Ненавидит Лютера, поэтому принимает его возвращение без восторга. Засыпает во время панихиды по Маку в эпизоде 406, «Mac and Charlie Die (Part 2)».

Приглашённые актёры[править | править вики-текст]

  • Отем РизерОдинокие сердца») появляется в эпизоде 102, «Charlie Wants An Abortion», в роли Меган, активистки, выступающей против абортов. Деннис встречает Меган в центре движения «В защиту жизни» и пытается заинтересовать её, прикинувшись яростным противником абортов.
  • Майкл РозенбаумТайны Смолвилля») появляется в эпизоде 105, «Gun Fever», в роли Колина, вора, помешанного на оружии. Колин обкрадывает бары в окрестности Paddy’s, завязывая отношения с барменшами и выведывая у них нужные сведения.
  • Дэннис Хэскинс («Saved by the Bell») появляется в эпизоде 107, «Charlie Got Molested», в роли Кристофера Мюррэя, учителя, против которого МакПойлы выдвигают ложное обвинение в домогательствах.
  • Эдди Мекка («Laverne and Shirley») появляется в эпизоде 205, «Hundred Dollar Baby», в роли Бобби Тандерсона, который был соперником Фрэнка по боксу в 1960-х годах (а теперь его дочь — соперница Ди).
  • Фэйзон Лав, теле- и киноактёр, появляется в эпизоде 302, «The Gang Gets Invincible», в роли главного тренера команды кандидатов в игроки «Philadelphia Eagles».
  • Ричард Рукколо («Two Guys and a Girl») появляется в роли представителя корпорации, желающей выкупить бар у Банды, в эпизоде 307, «The Gang Sells Out».
  • Джеффри Оуэнс («The Cosby Show») появляется в эпизоде 302, «The Gang Gets Invincible», в роли самого себя. По сюжету его нанимают, чтобы он изображал Донована МакНабба.
  • Джуди Грир («Arrested Development») появляется в эпизоде 305, «The Aluminum Monster vs. Fatty McGoo», в роли модельера и владелицы магазина одежды Ингрид Нелсон. В школе Ингрид имела избыточный вес и носила прозвище «Жирная МакГу». Ди подавляла её фантазиями о своей карьере актрисы, что мотивировало Ингрид похудеть и стать успешной.
  • Братья Скляры, известные по их шоу «Cheap Seats» на ESPN Classic, появляются в эпизоде 315, «The Gang Dances Their Asses Off», в роли дуэта диджеев — ведущих танцевального марафона.
  • Фишер СтивенсЗавтра наступит сегодня», «Остаться в живых») появляется в эпизоде 408, «Paddy's Pub: The Worst Bar in Philadelphia», в роли Лайла Кормана, репортёра газеты «Philadelphia Inquirer». Банда похищает Лайла после того, как он пишет отрицательный отзыв о пабе.
  • Комик Синдбад и фронтмен группы «Matchbox Twenty» Роб Томас появляются в эпизоде 409, «Dennis Reynolds: An Erotic Life», где играют самих себя. Синдбад и Роб Томас фигурируют в галлюцинациях Денниса после нанесённой Фрэнком черепно-мозговой травмы.
  • Футболист («Philadelphia Eagles») и политик Джон Рунян появляется в эпизоде 403, «America’s Next Top Paddy’s Billboard Contest», в роли одного из строителей, которых интервьюирует Ди, перевоплотившаяся в Мартину Мартинес. В ролях строителей также задействованы Престон Эллиот и Стив Моррисон — ведущие шоу «Preston and Steve» на филадельфийской радиостанции 93.3 WMMR.
  • Саша РойзПослезавтра», «Каприка») появляется в эпизоде 712, "The High School Reunion", в роли Адриано Кальванезе, бывшего «самого крутого парня в школе», который на встрече выпускников издевается над бывшими одноклассниками.
  • Питер С. Джейкобсон более известный по роли доктора Тауба в сериале «Доктор Хаус». Появляется в 1 серии 9 сезона, стартовавшего 4 сентября 2013 года, в качестве подставного продюсера для "Милашки Ди".
  • Пафф Дэдди сыграл роль доктора Джингса в 6-ой серии 8-го сезона
  • Джейсон Судейкис появляется в эпизоде 608 "The Gang Gets a New Member" в роли Шмитти, бывшего члена Банды, которого Мак и Деннис хотят взять на замену Чарли, а также в эпизоде 712 "The High School Reunion" в качестве одноклассника Мака, Чарли и Денниса.

Список эпизодов[править | править вики-текст]

Саундтрек[править | править вики-текст]

Обычно используется классическая и лёгкая музыка, что составляет контраст с хаотической природой сериала. Также использовано несколько песен группы «Orange Marsupials».

Сериал не располагает оригинальным саундтреком. Главная тема сериала — отрывок из продакшн-музыки «Temptation Sensation» композитора Хайнца Кисслинга. Вся задействуемая музыка находится в общественном достоянии. Изначально такой курс был вызван экстремально низким бюджетом сериала, но затем это стало использоваться как приём для достижения упомянутого контраста.

Примечания[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]