«Гавайи 5.О», или «Полиция Гавайев» (англ. Hawaii Five-0, букв. рус. Гавайи Пять-0) — американский телесериал, ремейк сериала 1968—1980 годов. Пилотный эпизод был показан 20 сентября 2010 года по телеканалу CBS в США. В марте 2013 года стало известно, что сериал продлен на 4 сезон.
Стив МакГарретт, бывший морской офицер с массой наград, а теперь полицейский детектив, возвращается на Оаху расследовать убийство отца. Он остается на острове, после того, как губернатор штата Гавайи убедила его возглавить новую команду. Команда будет действовать по его правилам, при поддержке губернатора, без бюрократических проволочек, и с полным иммунитетом, всё это — чтобы поймать самую крупную «дичь» в городе.
К МакГаррету присоединяется детектив Дэнни «Дэнно» Уильямс, недавно переведенный из Нью-Джерси полицейский, который предпочёл бы небоскребы пляжам, но готов бороться с преступностью, чтобы его 8-летняя дочь чувствовала себя на островах в безопасности; и Чин Хо Келли, бывший детектив полиции Гонолулу, которого ошибочно обвинили в коррупции, и который когда-то был протеже отца МакГаррета. Двоюродная сестра Чина — Коно Калакауа, прекрасная и бесстрашная уроженка островов, недавно выпустилась из академии, и рвётся доказать, что она достойна места в элите департамента. МакГаррет клянётся завершить дело отца, а члены нового спецотряда 5.0 настроены уничтожить преступность в пятидесятом штате.
Международная трансляция [править]
29 июня 2010 года, телеканал Великобритании Bravo получил права на показ сериала в Соединенном Королевстве[1]. Канадские каналы Global Television Network и CJON-TV показали премьеру шоу в то же время, как США и Великобритания[2]. 18 апреля 2011 года началась трансляция в России на телеканале ТВ3[3]. Также в России сериал транслирует канал Universal.
Главные герои [править]
| Актёр |
Роль |
| Алекс О’Лафлин |
Стивен «Стив» МакГарретт лейтенант-коммандер Стивен «Стив» МакГарретт |
| Скотт Каан |
Дэнни «Дэнно» Уильямс детектив Дэнни «Дэнно» Уильямс |
| Дэниел Дэ Ким |
Чин Хо Келли лейтенант Чин Хо Келли |
|
| Актёр |
Роль |
| Грейс Пак |
Коно Калакауа офицер Коно Калакауа |
| Маси Ока |
Макс Бергман медэксперт Макс Бергман |
| Лорен Джерман |
Лори Уэстон специальный агент Лори Уэстон |
|
Второстепенные персонажи [править]
Список серий [править]
| Сезон |
Эпизоды |
Оригинальная дата показа |
Дата выхода DVD |
| Премьера |
Финал |
Регион 1 |
Регион 2 |
Регион 4 |
|
1 |
24 |
20 сентября 2010 |
16 мая 2011 |
20 сентября 2011[6] |
26 сентября 2011[7] |
1 декабря 2011[8] |
|
2 |
23 |
19 сентября 2011 |
14 мая 2012 |
18 сентября 2012[9] |
24 сентября 2012[10] |
5 сентября 2012[11] |
|
3 |
24 |
24 сентября 2012 |
20 мая 2013 |
Н/Д |
Н/Д |
Н/Д |
Награды и номинации [править]
- ↑ Wightman, Catriona Bravo picks up 'Hawaii Five-O' UK rights. Digital Spy (June 29, 2010). Архивировано из первоисточника 8 июля 2012. Проверено 21 сентября 2010.
- ↑ Fall 2010 schedule, Global TV. Проверено 24 июля 2010.
- ↑ Гаваий 5.0 в программе телепередач на ТВ3. ТВ3 (Апрель 18, 2011). Архивировано из первоисточника 8 июля 2012.
- ↑ Сериал «Гавайи 5-0» / Hawaii Five-0: в сериале сыграет Терри О’Куинн
- ↑ Сериал Гавайи 5-0 / Hawai Five-0: в нескольких эпизодах появится Лариса Олейник | ИнтерниС - Сериалы онлайн
- ↑ Lambert, David Hawaii Five-0 - ́Season 1́ DVD Announced for the New 2010 Show: Date, Cost, Box, Extras. TV Shows on DVD (July 6, 2011). Архивировано из первоисточника 11 июля 2012. Проверено 7 июля 2011.
- ↑ Hawaii Five-0 - Season 1 [Blu-ray][Region Free]: Amazon.co.uk: Scott Caan, Alex O'Loughlin, Daniel Dae Kim, Grace Park: Film & TV
- ↑ Hawaii Five-0 (2010) - The 1st Season (6 Disc Set). EzyDVD. Архивировано из первоисточника 11 июля 2012. Проверено 17 июля 2011.
- ↑ Lambert, David Hawaii Five-0 - Package Art and a Street Date for the Blu-ray and DVD Versions of 'The 2nd Season'. TVShowsOnDVD (June 25, 2012). Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013. Проверено 25 июня 2012.
- ↑ http://www.amazon.co.uk/Hawaii-Five-O-Season-2-DVD/dp/B008BHVQ0M/ref=sr_1_2?s=dvd&ie=UTF8&qid=1354402250&sr=1-2
- ↑ Hawaii Five-0 (2010) - The 2nd Season. Ezy DVD. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2013. Проверено 19 июля 2012.
- ↑ People's Choice Awards, USA — 2011 (англ.)
- ↑ The 68th Annual Golden Globe Awards NOMINATIONS & WINNERS (англ.). goldenglobes.org. Архивировано из первоисточника 17 августа 2011. Проверено 17 января 2011.
- ↑ "Hawaii Five-0" (2010) - Awards
