Гильельма де Руджиер

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Гильельма де Руджиер окс. Guillelma де Rosers (годы творчества 1235-1265), также Guilleuma, Guillielma, Guilielma, или Guilhelmaпровансальская поэтесса середины XIII века. Одна из последних известных женщин-трубадуров. Родом из Ружье (в настоящее время в департаменте Вар), но долгое время проживала в Генуе, где она встретилась Ланфранком Чигалой, упоминавшем о ней в некоторых своих песнях. Стихи Чигалы и его вида стали основным источником информации о жизни Гильельмы. Она также является адресатом (под именем la flor de cortezia, цветок куртуазии) анонимной кансоны, Quan Proensa ac perduda proeza («Когда Прованс потерял доблесть»), которая оплакивает её длительное пребывание в Генуе.

Единственное сохранившееся произведение Гильельмы — партимен, Na Guillelma, maint cavalier arratge, с Ланфранком Чигалой, в которой кавалер и его собеседница решают, какой рыцарь достойней: тот, кто выполнит, в ущерб обещаний, данных возлюбленной, свой долг или тот, кто останется верен Даме. Гильельма в этом поэтическом диспуте придерживается мнения, что хорошо поступает тот, кто не отклоняется от намеченной цели.

Литература[править | править вики-текст]

  • Песни трубадуров / Перевод, предисловие, комментарии А. Г. Наймана. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства Наука, 1979. — 264 с. — 30 000 экз.
  • Bogin, Meg (1976). The Women Troubadours. Scarborough: Paddington. ISBN 0-8467-0113-8.
  • Bruckner, Matilda Tomaryn; Shepard, Laurie; and White, Sarah. (1995). Songs of the Women Troubadours. New York: Garland Publishing. ISBN 0-8153-0817-5.
  • Egan, Margarita (1984). The Vidas of the Troubadours. New York: Garland. ISBN 0-8240-9437-9.
  • Healy, Elliott D. (1948). "Lanfrance Cigala, Poet of the Dolce Stilnuovo in Provençal." Studies in Philology, 45, pp. 432–45
  • Kehew, Robert; Pount, Ezra; and Snodgrass, William De Witt (2005). Lark in the Morning: The Verses of the Troubadours. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-42932-6.