Гимн Йемена

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Единая республика
Flag of Yemen.svg
Флаг Йемена
Автор слов Абдалла Абдулвахаб Номан, 1979
Композитор Айюб Тариш, 1979
Страна ЙеменFlag of Yemen.svg Йемен
Утверждён 1990 году
Гимн в исполнении духового оркестра ВМС США

Единая республикагосударственный гимн Йемена с момента объединения страны в 1990. До этого с 1979 был гимном Южного Йемена (НДРЙ).

Транслитерация арабского текста[править | править вики-текст]

Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi
Raddidihi Wa a’idi Wa aidi
Wa 'Dhkuri Fi Farhati Kulla Shahidi
Wa 'Mnahihi Hullalan Min Daw’i Idi

Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi
Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi

Ya Biladi, Nahnu Abna’u Wa Ahfadu Rijalik
Sawfa Nahmi Kulla Ma Bayna Yadayna Min Jalalik
Wa Sayabqa Khalida 'D-daw’i 'Ala Kulli 'El-masalik
Kullu Sakhrin Fi Jibalik, Kullu Dharrati Rimalik

Kullu Anda’i Dilalik, Milkuna
Innaha Milku Amanina 'L-kabirah, Haqqana
Ja’a Min Amjadi Madiki 'L-muthirah

Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi
Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi

Wahdati, Wahdati, Ya Nashidan Ra’i'an Yamla’u Nafsi
Anti Ahdun 'Aliqun Fi Kulli Dhimmah
Rayati, Rayati, Ya Nasijan Hiktahu Min Kulli Shamsi
Ukhludi Khafiqatan Fi Kulli Qimmah
Ummati, Ummati, Imnahini 'L-ba’sa Ya Masdari Ba’si
Wa 'Dhkhurini Laki Ya Akrama Ummah

'Ishtu Imani Wa Hubbi Sarmadiyya
Wa Masiri Fawqa Darbi 'Arabiyya
'Ishtu Imani Wa Hubbi Sarmadiyya
Wa Masiri Fawqa Darbi 'Arabiyya
Wa Sayabqa Nabdu Qalbi Yamaniyya
Lan Tara 'D-dunya Ala Ardi Wasiyya.

Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi
Raddidihi Wa a’idi Wa aidi
Wa 'Dhkuri Fi Farhati Kulla Shahidi
Wa 'Mnahihi Hullalan Min Daw’i Idi

Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi
Raddidi Ayyatuha 'D-dunya Nashidi

Внешние ссылки[править | править вики-текст]