Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Аш аль-Малик (араб. عاش الملك — «Да здравствует Король») — государственный гимн Королевства Саудовская Аравия с 1950. Текст был написан в 1935 Ибрагимом Хафаджи.
| Арабский |
Транслитерация |
Перевод |
- سارعي للمجد و العلياء
- مجدي لخالق السماء
- و ارفعي الخفاق أخضر
- يحمل النور المسطر
- رددِ الله أكبر ياموطني
- موطني عشت فخر المسلمين
- عاش الملك للعلم و الوطن
|
- Серей лиль маджд уалаля
- Меджедди аль-Халек ассама
- Верфеи аль-хаффак ахдар
- Ямиль анур аль-мосатта
- Редедди Аллаху Акбар
- Яматани матании
- Ишт фахр аль-Мослемин
- Аш аль-малик лелалям вальватан
|
- Стремись к славе и превосходству!
- Славь Творца небес,
- И подними зелёный флаг,
- Символ света!
- Повтори: Бог велик!
- О, моя страна,
- Моя страна, живи вечно
- На славу всем мусульманам!
- Да здравствует Король
- Во имя флага и страны!
|
