Горноалеманнский диалект

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Горноалеманнский диалект
Самоназвание:

Hegschtalemannisch

Страны:

Флаг Швейцарии Швейцария
Флаг Италии Италия
Флаг Австрии Австрия

Классификация
Категория:

Языки Евразии

Индоевропейская семья

Германская ветвь
Западногерманская группа
Верхненемецкая подгруппа
Южнонемецкие диалекты
Письменность:

латиница

См. также: Проект:Лингвистика
Горноалеманский диалект немецкого языка

Горноалема́ннский диале́кт (нем. Höchstalemannisch, алем. Hegschtalemannisch) — один из диалектов (группы диалектов) алеманнской группы немецкого языка (Höchstalemannisch), распространённый на юго-западе, юге и юго-востоке германоязычной части Швейцарии, на юге Лихтенштейна и юге крайне западной части Австрииземле Форарльберг), а также в ряде приграничных регионов Италии. Севернее в Швейцарии распространён верхнеалеманнский диалект (Hochalemannisch).

Распространение[править | править исходный текст]

Отличия[править | править исходный текст]

Различия горноалеманских диалектов с верхнеалеманнским и стандартным немецким языками на примере дифтонгов:

Горноалеманнский зенслерисский Горноалеманнский гларусский Верхнеалеманнский бернский Стандартный немецкий
schnye schnye schneie schneien (с [aɪ])
bue buue boue bauen

Различия горноалеманских диалектов с верхнеалеманнским и стандартным немецким языками на примере склонения прилагательных:

Горноалеманнский зенслерисский Горноалеманнский гларусский Верхнеалеманнский бернский Стандартный немецкий
as isch schöns es isch ä schüüs äs isch schön es ist schön
si isch schöni si isch ä schüüni si isch schön sie ist schön

Отличительные особенности горноалеманских диалектов проявляются в формах единственного и множественного числа существительных:

ед.ч. мн.ч
Горноалеманнский зенслерисский (Senslerisch) a Tana zwü Tane
Горноалеманнский верхнебернский (Berner Oberländisch) e Tanne zwo Tanni
Верхнеалеманнский бернский (Berndeutsch) e Tanne zwo Tanne
Стандартный немецкий (Deutsch) eine Tanne zwei Tannen


Алеманнские диалекты. Горноалеманнский диалект (Höchstalemannisch) — тёмно-синий цвет