Грузины
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Самоназвание |
ქართველები (картвелеби) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Современный ареал расселения и численность | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Язык | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Религия |
Традиционно православие (Грузинская православная церковь) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Расовый тип | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.png){kind=small}
.jpg){kind=small}
.jpg)
.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
Грузины (самоназвание — картвелеби, груз. ქართველები) — народ картвельской языковой семьи[15]. Бо́льшая часть грузинской нации сосредоточена внутри границ Грузии.[15]. Также немало грузин живёт в восточных провинциях Турции и во внутренних районах Ирана — особенно в городе Ферейдан[15]. Множество грузин имеют тёмные волосы, встречаются и блондины[15]. У большинства грузин карие глаза, хотя у 30 % глаза голубые или серые[15]. Благодаря удалённости грузин от основных путей вторжений и миграций территория Грузии оказалась объектом большой демографической однородности, благодаря чему современные грузины являются прямыми потомками коренных жителей Кавказского перешейка[15]. По лингвистическому принципу грузинский народ включает три группы — иберийскую, сванскую и мегрело-лазскую[15], причём последние две входят в отдельные (от грузинского) языковые группы картвельской семьи[16] . Большинство грузин традиционно исповедует христианство (православие), которое принято 6 мая 319 года[15]. В большинстве своем антропологически относятся к понтийскому и кавкасионскому типам европеоидной расы[15].
Содержание |
Исторический очерк
 |
Этот раздел статьи ещё не написан.
Согласно замыслу одного из участников Википедии, на этом месте должен располагаться специальный раздел.
Вы можете помочь проекту, написав этот раздел. |
Этногенез
Процесс формирование современного грузинского этноса на территории Западного Закавказья представляло собой многовековой и сложный процесс. На то, что грузинский этнос сложился из родственных (картвельских) и неродственных элементов, а его территория расширилась путём ассимиляции других племён, в основном кавказского происхождения, обращает внимание предания из древнегрузинских хроник. В «Мокцевай Картлисай» древнейшими обитателями левобережья Куры указываются не картвелы, а бунтурки, которых хроника называет племенами иебусеев. Последние фигурируют в Библии в качестве одного из ханаанских племён. Уже в Картлис Цховреба даётся мифическая «родословная» картвелов, восходящая к Таргамосу, одному из сыновей библейского Яфета. Там же перечисляются дети «родоначальника» картвелов Картлоса: Кахос, Кухос, Джавахос и др. Эти имена по сути отображают названия исторических областей Грузии Кахетия, Кухетия (англ.)русск., Джавахетия и.т.д. и представляют таким образом попытку обосновать их происхождение. Однако в названиях областей сохранились иные, более древние значения, или, вероятно, даже ранее существовавших здесь этнонимов, независимо от того, были ли они близкородственными картвелам[17].
Касательно картвельской языковой общности, то распад языка-основы картвельских языков исследователями датируется II тыс. до н.э., когда начинается обособление сванского языка. Вероятно, в VIII в. до н. э., распалось картско-занское (мегрело-чанское) языковое единство[18]. Уже в древности восточногрузинские племена вышли к Чёрному морю, разбив массив западногрузинских племён на две части, и заселили Картли за рекой Курой. С тех пор западногрузинские племена составляли две группы: собственно мегрельскую (в нынешней Западной Грузии) и лазо-чанскую (в пределах от Аджары до Трапезунда нынешней территории Турции). Последняя (лазо-чаны) в это время уже населяло преимущественно горные районы и развивалась очень медленно[17]. В VI в. до н.э. на территории Западного Закавказья сложились две этнические группы картвельских племён: колхи и саспейры. Первые проживали по южному берегу Понта Эвксинского вплоть до Трапезунта и в долине Фасиса (Риони), в то время как саспейры жили в верховьях реки Чороха[19]. В IV в. до н.э. в Западной Грузии сложилось Колхидское царство. Восточнее западногрузинских (мегрело-чанских) племён жили картские (восточногрузинские) племена. В III в. до н.э. здесь в районе Мцхета возникло Картлийское царство (Иберия). На закате своего существования оно включало также Колхиду и соприкасалось с западными областями Кавказской Албании. Сами кавказские албаны приняли участие в этногенеза грузин Кахетии[20]. К концу IV в. Западная Грузия оказалась объединенной под властью Эгрисского (Лазского) царства.
Грузинский народ формировался на основе трёх близкородственных племенных объединений: картов, мегрело-чанов и сванов[21]. Процесс формирования грузинской народности завершилась в основном в VI—X веках[22].
Численность
Численность грузин в мире — более 4 млн[23] человек, из них:
- в Грузии[24] проживает около 3,66 млн человек (84 % населения страны) (перепись 2002 года).
- в России по данным переписи 2010 года постоянно проживает 157,8 тыс. грузин[4], по неофициальной оценке — около 400 тыс. человек (2006 год)[25].
- в Турции — от 150 тыс. до 300 тыс.[3]
- в Абхазии — 40—70 тыс. человек (оценка)[8]
- в Иране — 60 тыс. человек (оценка)[6].
- на Украине — более 34 тыс. человек (перепись 2001 года)[9].
- в Азербайджане — 9,9 тыс. человек (перепись 2009 года)[10] (или около 15 тыс. человек по переписи 1999 года)[12].
Язык
Грузинский язык относится к южнокартвельской ветви картвельской языковой семьи. Наиболее ему близки лазский, мегрельский и сванский языки. В грузинском языке различают ряд диалектов (англ.)русск.: картлийский (с мехским и джавахским говорами), кахетинский (с кизикским говором), пшавский, хевсурский, тушский, мохевский, мтиульский, имеретинский (с лечхумским говором), рачинский, гурийский, аджарский, имерхевский, ингилойский и ферейданский[26]. Расхождения между ними являются незначительные, обычно уровня говоров. Для горских диалектов Восточной Грузии (тушинский, хевсурский и.т.д.) характерны архаизмы, а для диалектов Западной Грузии (аджарский, гурийский и.т.д.) — инновации[27]. Современный грузинский литературный язык в основном опирается на языковые нормы, выработанные такими классиками новогрузинской литературы как И. Чавчавадзе, А. Церетели, В. Пшавела, М. Джавахишвили (англ.)русск. и др.[28] Картлийский с тесно с ним связанными кахетинским, мтиульским, рачинским и имеретинским диалектами образуют ядро грузинского народного языка[26].
Грузинский язык — древнеписьменный язык. Древнейшие письменные памятники на древнегрузинском языке (англ.)русск. датируются уже V веком н.э. К ним относятся мозаичная надпись первой половины V века, найденная в результате археологических раскопок близ Иерусалима в Палестине, а также надпись на Болнисском Сионе (в 60 км к югу от Тбилиси) конца V века (493—498 гг.)[29][30]. С ранних веков использовалось древнегрузинское письмо мргловани (асомтаврули); с IX века — письмо нусхури (нусха-хуцури, хуцури, церковное); а с XI века — письмо мхедрули (мхедрули-хели, саэро, или гражданское). Опорным диалектом древнегрузинского литературного языка служила картлийская речь[31].
Этнические группы
Этнографические группы
 |
В этом разделе не хватает ссылок на источники информации.
Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 12 мая 2011. |
- Аджарцы (груз. აჭარელი) — население Аджарии, исповедуют как христианство так и ислам суннитского толка.
- Гурийцы (груз. გურული) — проживают в крае Гурия, говорят на гурийском диалекте грузинского языка.
- Картлийцы (груз. ქართლელი) — проживают в исторической области Картли, говорят на картлийском диалекте грузинского языка.
- Кахетинцы (груз. კახელი) — живут в Кахети.
- Имеретинцы (груз. იმერელი) — населяют край Имерети, говорят на имеретинском диалекте грузинского языка.
- Имерхевцы — проживают в Турции, исповедуют ислам суннитского толка.
- Ингилойцы (груз. ინგილო) — проживают на северо-западе Азербайджана, исповедуют как христианство так и ислам суннитского толка.
- Лечхумцы (груз. ლეჩხუმელი) — жители области Лечхуми на реке Риони, говорят на лечхумском диалекте грузинского языка.
- Джавахетинцы (груз. ჯავახი) — проживают в крае Джавахетия. говорят на Джавахетинском диалекте грузинского языка.
- Месхетинцы (груз. მესხი) — этнографическая группа грузин, коренное население Месхети, говорят на месхском (месхетинском) диалекте грузинского языка.
- Мохевцы (груз. მოხევე) — жители исторической области Хеви.
- Мтиулы (груз. მთიულები) — коренное население горной области Восточно-южного Кавказа Мтиулети.
- Пшавы (груз. ფშაველი) — проживают в Душетском районе Грузии, говорят на пшавском диалекте грузинского языка.
- Рачинцы (груз. რაჭველი) — жители исторической области Рача (современные Онский и Амбролаурский муниципалитеты), говорят на рачинском диалекте грузинского языка
- Тушинцы (груз. თუში)
- Ферейданцы (груз. ფერეიდნელი) — проживают в Западном Иране, исповедуют ислам шиитского толка.
- Хевсуры (груз. ხევსური) — жители районов Грузии, пограничных с Чечнёй и Игнушетией, коренное население горной области Хевсурети.
- Чвенебури (груз. ჩვენებური) — проживают в Турции, исповедуют ислам суннитского толка.
Мегрелы
Мегре́лы (мегр. მარგალი, марга́ли; груз. მეგრელები: мегреле́би) — самая большая по численности народность мегрело-занской (колхидской) группы картвельской языковой семьи[32][33][34][35][36]; часто как субэтническая группа грузинского народа.[37][нет в источнике] [38][уточнить][39]. На юге от мегрелов живут гурийцы, на востоке имеретинцы, на севере сваны, а на северо-западе — абхазы. Мегрелы крайне музыкальны — среди их напевов есть очень мелодичные (записаны с приложением нот X. Гроздовым в«Сборнике материалов для описания местностей и племен Кавказа», XVIII, 1894); свои песни они исполняют под аккомпанемент грузинского народного инструмента чонгури. Кроме песен, народное творчество мегрелов выразилось ещё в сказках; ряд их в русском переводе записан Ш. Ломинадзе. Мегрелы исповедуют православие и принадлежат к Грузинской православной церкви.
В позднем Средневековье мегрелы пользовались относительной самостоятельностью от Имеретинских царей (княжество Мегрелия) и имели собственную династию владетельных князей (Дадиани). В 1803 году владетель Мегрельского княжества вступил в российское подданство. С1857 года введено российское управление. Упразднено княжество было в 1867 году и вошло в состав Российской империи (Кутаисская губерния)[40]. Князья Дадиани(светлейшие князья Мингрельские) впоследствии стали частью российского дворянства (после ликвидации княжества в 1867).
Сваны
Сва́ны (груз. სვანები) — основное, коренное население в Местийском и Лентехском районах на северо-западе Грузии, объединяемых в историческую область Сванетия — говорят на грузинском и на отдельном сванском языках, относящихся к картвельской семье.
Лазы
Лазы (груз. ლაზები) — проживают на северо-востоке Турции, на территории исторической области Лазистан. Лазы говорят на грузинском и родственном мегрельскому — лазском языке, относящемся к картвельской семье, а также на турецком языке.
Религия
Христианство
Традиционной религией большинства грузин является православное христианство. Появление христианских общин в пределах нынешней Грузии уже отмечено в III веке, о чём говорят найденные христианских культовых сооружений, датируемые этим временем. Временем же принятие Картли (Восточная Грузия) христианства в качестве официальной религией разными специалистами считаются различные даты — с 276 по 355 г. По мнению академика И.А. Джавахишвили это произошло не позднее 337 года[41]. Датой принятия указывается также 6 мая 319 года[15]. Процесс христианизации Западной Грузии закончился в V веке[42].
Грузинская православная церковь (официально: Грузинская Апостольская Автокефальная Православная Церковь; груз. საქართველოს მართლმადიდებელი სამოციქულო ეკლესია) — автокефальная поместная православная церковь, имеющая шестое место в диптихах славянских поместных Церквей и девятое в диптихах древних восточных патриархатов.[43][44][45] Одна из древнейших христианских церквей в мире.[46][47][48][49][50][51] Юрисдикция распространяется на территорию Грузии и на всех грузин, где бы они ни проживали.[52] По преданию, основанному на древней грузинской рукописи, Грузия является апостольским жребием Божьей Матери.[53][54] Церковная организация находилась в пределах Антиохийской Церкви.[55] Сложным является вопрос получения грузинской церковью автокефалии. По мнению историка грузинской церкви, священника Кирилла Цинцадзе, Грузинская Церковь пользовалась фактической самостоятельностью со времен царя Мириана, но полную автокефалию получила лишь в XI веке от Собора созванного Антиохийским Патриархом Петром III.[56]
Ислам
Некоторые этнографические группы грузин исповедуют ислам. Чвенебури, часть лазов, аджарцев и ингилойцев являются мусульманами-суннитами, ферейджанцы придерживаются шиизма.
Культура
Примечания
- ↑ На территориях, подконтрольным в 2002 году непризнанным Республике Абхазия и Республике Южная Осетия, перепись не проводилась.
- ↑ 1 2 3 Ethnic groups by major administrative-territorial units (англ.)
- ↑ 1 2 joshuaproject.Turkey — People Groups (англ.)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Официальный сайт Всероссийской переписи населения 2010 года. Информационные материалы об окончательных итогах Всероссийской переписи населения 2010 года
- ↑ Всероссийская перепись населения 2010. Национальный состав населения РФ 2010
- ↑ 1 2 joshuaproject.Iran — People Groups (англ.)
- ↑ Абхазия — регион в Закавказье на юго-восточном побережье Чёрного моря. Фактически управляется частично признанной Респу́бликой Абха́зия, согласно административно-территориальному делению Грузии — Автономная Республика Абхазия в составе Грузии.
- ↑ 1 2 Точные данные о численности грузин в Абхазии отсутствуют; в данных переписи, политиками, журналистами в разное время давались оценки от 40 до 70 тысяч.
- Сергей Маркедонов Абхазия и «новая восточная политика» // politcom.ru. — 05-07-2006.
По утверждению Владислава Ардзинбы, в конце 1990-х годов в Гальском районе насчитывалось 60 тысяч грузин. Эдуард Шеварднадзе называл цифру 55 тысяч человек.
- Перепись 2003 года
грузины: 42 355, мегрелы: 3 598
- Грузия - Абхазия, Грузия - Южная Осетия: одна цель, разная стратегия: интервью Ариса Казиняна // Информационно-аналитическое агентство «REGNUM». — 19-07-2006.
За прошедшее десятилетие очень заметно изменилась этническая структура населения. Грузины компактно проживают ныне только в Гальском районе, где по данным переписи 1989 года их было 76 700. В январе 2003 года в Абхазии была проведена перепись населения. Данные переписи долго не разглашались, ввиду наличия определенных технических проблем; по её правилам жители, более года не проживавшие на территории республики, не учитывались в качестве населения, что в итоге и обусловило известные затруднения в подсчетах. Недавно в Сухуми вышел в свет статистический сборник «Абхазия в цифрах» за 2005 год. По данным сборника, численность наличного населения Абхазии на конец 2003 г. составляла 214 401 человек. К концу 2004 года население республики составило 214 603 человек. Численность грузинского населения определяется в количестве порядка 60 000 — 70 000, или около 30 %.
- Тенгиз Аблотия Главная проблема абхазов – грузины // apsny.ge. — 31-03-2008.
Сегодня в Абхазии проживает около 60 000 абхазов и 50 000 грузин.
- Реинтеграция Абхазии и Южной Осетии в Грузию в ближайшем будущем невозможна, считают российские и британские эксперты // Кавказский узел. — 05-08-2010.
Сейчас же, по словам Максима Шевченко в Южной Осетии проживает 20 000 грузин, а в Гальском районе Абхазии — 65 000.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Всеукраїнський перепис населення 2001. Русская версия. Результаты. Национальность и родной язык. Архивировано из первоисточника 22 августа 2011.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Ethnic composition of Azerbaijan 2009
- ↑ www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/az/AP_/1_5.xls
- ↑ 1 2 Этнический состав Азербайджана (по переписи 1999 года). Демоскоп
- ↑ 1 2 3 4 Ethnic composition of Azerbaijan 1999
- ↑ Распределение населения Латвии по национальному составу и государственной принадлежности на 01.07.2010 (латыш.)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Дэвид М.Лэнг "Общая характеристика и происхождение Грузин" // Грузины = The Georgians. — Москва, 2008. — ISBN 978-5-9524-3813-2
- ↑ Ethnologue. Language Family Trees
- ↑ 1 2 А.П. Новосельцев, В.Т. Пашуто, Л.В. Черепнин Пути развития феодализма (Закавказье, Средняя Азия, Русь, Прибалтика). — Наука, 1972. — С. 33-36.
- ↑ Очерки истории Грузии в восьми томах. Т.1: Грузия с древнейших времен до IV в. н. э.. — Тбилиси: Мецниереба, 1989. — С. 181-182.
- ↑ Всемирная история в десяти томах. Т.II: Грузия с древнейших времен до IV в. н. э.. — М.: Гос. изд-во полит. литературы, 1956. — С. 154.
- ↑ James Stuart Olson An Ethnohistorical Dictionary of the Russian and Soviet Empires. — Greenwood Publishing Group, 1994. — С. 27-28. — ISBN 0313274975, 9780313274978
Оригинальный текст (англ.)
While this claim may be somewhat tenuous, it cannot be denied that the Caucasian Albanians of ancient and medieval times played a role in the ethnogenesis of the Armenians of Nagomo-Karabagh, the Azerbaijanis*, the Georgians of Kakhetia, and of the Daghestanis*, notably the Laks*, the Lezgins*, and the Tsakhurs*.
- ↑ Народы мира : энциклопедия. — Olma Media Group, 2007. — С. 154. — ISBN 537301057X, 9785373010573
- ↑ Грузины — статья из Большой советской энциклопедии (3-е издание)
- ↑ БЭКМ «Грузины»
- ↑ на территории, подконтрольной Правительству Грузии
- ↑ Тенгиз Аблотия. «Грузин в России становится все меньше.» «Ноев Ковчег» N 12 (107) август 2006 года.
- ↑ 1 2 А.С. Чикобава Грузинский язык // Языки народов СССР: в 5-ти томах. Иберийско-кавказские языки. — М.: Наука, 1967. — Т. 4. — С. 24.
- ↑ Грузинский язык (рус.), БСЭ.
- ↑ Языки Российской Федерации и соседних государств. Энциклопедия в 3-х томах. — М: Наука, 2001. — Т. 1. — С. 317. — ISBN 5-02-022647-5
- ↑ А.С. Чикобава Грузинский язык // Языки народов СССР: в 5-ти томах. Иберийско-кавказские языки. — М.: Наука, 1967. — Т. 4. — С. 22.
- ↑ ГРУЗИ́НСКАЯ ЛИТЕРАТУ́РА (рус.), Краткая литературная энциклопедия.
- ↑ А.С. Чикобава Грузинский язык // Языки народов СССР: в 5-ти томах. Иберийско-кавказские языки. — М.: Наука, 1967. — Т. 4. — С. 23.
- ↑ Мегрелы. Толковый словарь русского языка Ушакова
- ↑ Joshuaproject
- ↑ Картвельские языки. Большая советская энциклопедия
- ↑ Ethnologue. Language Family Trees & Mingrelian
- ↑ Stephen F. Jones. Mingrelians. World Culture Encyclopedia. Retrieved on March 29, 2008.
- ↑ David Levinson. Ethnic Groups Worldwide: A Ready Reference Handbook, p 34: «Included in the Georgian ethnic and national group are a number of subgroups such as Ajars, Khevsur, and Mingrelians.»;
Stuart J. Kaufman Modern Hatreds: The Symbolic Politics of Ethnic War, p 86: «Additionally, the Georgian category includes an array of politically important subgroups especially Mingrelians, Svans and Ajarians»
Tunç Aybak Politics of the Black Sea: Dynamics of Cooperation and Conflict, p 185: «...Georgians (Megrels)...»;
Andropov, New Challenge to the West, by Arnold Beichman, Mikhail S. Bernstam, p 116: «Georgia consists of three ethnics tribes: Imeretians, Kartvels, and Mingrelians .» - ↑ Small Nations and Great Powers: A Study of Ethnopolitical Conflict, by Svante E. Cornell, p 142;
Political Construction Sites: Nation-building in Russia and the Post-Soviet World, by Pål Kolstø, p 8 - ↑ Мегрелы. Энциклопедический словарь. 2009.
Мегрелы. Большой толковый словарь русского языка. - 1-е изд-е: СПб.: Норинт. С. А. Кузнецов. 1998.
Мегрелы. Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.
Мегрелы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
Мегрелы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992. - ↑ http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/107595/Мегрельское Мегрельское княжество
- ↑ Очерки истории Грузии в восьми томах. Т.2: Грузия в IV-X веках. — Тбилиси: Мецниереба, 1988. — С. 49.
- ↑ Рональд Робертсон ВОСТОЧНЫЕ ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ: Церковно-исторический справочник. — Спб.: Высшая религиозно-философская школа, 1999. — С. 86.
- ↑ http://www.bogoslov.ru/text/192554.html Богослов. Ru-Диптих
- ↑ Православная Энциклопедия
- ↑ Грузинская Церковь добивается у Константинополя подобающего ей места в диптихах pravoslavie.ru 14 мая 2003 г.
- ↑ Православие в наши дни;Автор — M. N. Bessonov;Издатель-Политиздат, 1990
- ↑ Краткая история Грузинской Православной Церкви
- ↑ Официальный сайт Грузинской православной церкви
- ↑ православная церковь, Энциклопедический словарь
- ↑ БСЭ
- ↑ Православие в наши дни,M. N. Bessonov,Издатель-Политиздат, 1990. Стр.80
- ↑ Скурат К. Е. История Православных Поместных Церквей;"в Грузинской Церкви принято считать, — свидетельствует митрополит Сухумо-Абхазский (ныне Католикос-Патриарх) Илия в своем ответе от 18 августа 1973 года на письмо-запрос автора данного труда, — что юрисдикция Грузинской Церкви распространяется не только на пределы Грузии, но на всех грузин, где бы они ни проживали. Указанием на это нужно считать присутствие в титуле Первосвятителя слова «Католикос».
- ↑ ИСТОРИЯ ГРУЗИНСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
- ↑ Великие православные праздники; Автор-Olʹga Glagoleva
- ↑ Рональд Робертсон. Восточные христианские церкви: церковно-исторический справочник
- ↑ Цинцадзе К., свящ. Историческая справка по вопросу об автокефальности Грузинской Церкви. Тифлис, 1906. С. 91 — 93; 102/ Ср. его же: Автокефалия Церкви Грузинской: Исторический очерк IV—XI в. Тифлис, 1905. С. 30 −31.
См. также
Ссылки
- Грузины Санкт-Петербурга, Интернет-летопись «Питер GE» на русском языке
- Сайт Московского грузинского землячества, на русском и на грузинском языках
- Межрегиональная общественная организация «Общество грузин в России»
Литература
- Грузины // Народы России. Атлас культур и религий. — М.: Дизайн. Информация. Картография, 2010. — 320 с. — ISBN 978-5-287-00718-8
- Народы России: живописный альбом, Санкт-Петербург, типография Товарищества «Общественная Польза», 3 декабря 1877, ст. 387
 |
Это заготовка статьи о народах мира. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
 |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
