Дарья (мультсериал)

Дарья
Daria
логотип мультсерила
Жанр	Ситуационная комедия, сатира
Создатель	Гленн Эйхлер Сьюзи Льюис Линн
Роли озвучивали	Трейси Грэндстэфф Венди Хупс Джулиан Реболледо Эми Беннет
Страна	США
Число серий	непоказанная пилотная серия, 65 эпизодов и 2 полнометражки
Длина серии	22—23 минуты (на серию), 66—75 минут (полнометражки)
Телеканал	MTV
Трансляция	3 марта 1997 — 21 января 2002

«Дарья» (англ. Daria) — американский мультипликационный телесериал, шедший с 1997 по 2002 год. Был придуман Гленом Эйхлером и Сьюзи Льюис Линн для MTV. Дарья появилась как ответвление (спин-офф) другого сериала MTV — Бивис и Баттхед.

История

Впервые Дарья появилась как эпизодический персонаж в мультифильме Бивис и Баттхед, где она своим интеллектом создавала контраст с двумя главными героями. Во время финального сезона этого шоу в 1997, MTV обратилось к сценаристу Гленну Эйхлеру (Glenn Eichler), создавшему персонаж Дарьи, с предложением сделать о ней самостоятельный сериал.

Короткий пилотный эпизод «Запечатано пинком» был создан Гленном Эйхлером и сотрудником шоу Бивис и Баттхед Сьюзи Льюис. MTV дало сериалу зеленый свет, а Эшлер и Льюис стали его исполнительными продюсерами.

Первый эпизод Дарьи под названием «Самоценители» был показан 3 марта 1997 (примерно за девять месяцев до завершения Бивиса и Баттхеда). Теперь, получив главную роль, Дарья только развила свой циничный и иногда резкий характер, давший шоу его изюминку.

Сериал состоял из пяти сезонов по 13 серий в каждом, а также двух полнометражных мультфильмов. Первый из них, «А скоро осень?», вышел в эфир в 2000 году. MTV собиралось заказать еще и шестой сезон сериала, но, по просьбе Гленна Эйхлера, проект был сокращен до масштабов второй полнометражки «А скоро колледж?», которая и стала финалом сериала в январе 2002-го.

Сюжет

Большинство серий Дарьи имеют независимый сюжет, основанный на ситуациях, в которые попадает циничная школьница, живущая в типичном американском городе. Сериал показывает школьные годы Дарьи, и заканчивается на её поступлении в колледж.

Для усиления комического эффекта повседневная американская жизнь сознательно преувеличена. Лондейл, город, в котором живёт Дарья, населён всевозможными стереотипными персонажами, что всячески остроумно подчеркивается самой Дарьей.

В мультфильме Дарья и её лучшая (и вообще единственная) подруга, талантливая художница Джейн Лейн, обмениваются мнениями о популярных и модных увлечениях сверстников (например, Дарьиной младшей сестры Квин). Хотя в первых сезонах Дарья влюблена в брата Джейн Трента, её чувства остаются невысказанными. Трент, с другой стороны, определённо не показывает, считает ли он Дарью только другом или кем-то большим, хотя в одной из серий он признался девушке, что будь она на пару лет старше, он бы с ней встречался, и даже поцеловал её в щёку.

Отношения между героями меняются в 3 сезоне, когда Джейн начинает встречаться с Томом Слоаном, юношей из одной из самых богатых семей в городе. Сначала Дарья была настроена резко против Тома, однако со временем они начали сближаться, в то время как отношения Тома и Джейн ухудшались, и кульминацией стал поцелуй Дарьи и Тома в последнем эпизоде 4 сезона. Эмоциональные и комичные взаимоотношения Дарьи, Джейн и Тома стали одной из основных сюжетных линий оставшейся части сериала.

Персонажи

В Дарье было довольно большое количество персонажей. Главным героем сериала была Дарья Моргендорфер. Члены её семьи и лучшая подруга Джейн появлялись практически во всех сериях.

Подробности создания

• Большинство актеров, озвучивавших героев мультсериала, нанималось среди персонала MTV, а также в школах и колледжах Нью-Йорка.
• Кроме самой Дарьи, никакие другие герои Бивиса и Баттхеда не появлялись в сериале. Гленн Эйхлер в одном из интервью сказал, что Бивис и Баттхед были очень сильными персонажами с особым юмором, и их появление в «Дарье», где авторы хотели развить героев с совершенно другим юмором, могло вызвать отрицательную реакцию у зрителей [1].
• После того, как сериал обрел популярность, появились слухи о том, что Дарью озвучивала Джанин Гарофало.
• В озвучивании полнометражного мультфильма «А скоро осень?» приняло участие много знаменитостей: Карсон Дейли озвучил летнего репетитора Квин, панк-рок певица Биф Нейкед озвучила подругу Джейн по художественному лагерю, а рок-музыкант Дейв Грол озвучил их преподавателя в этом лагере.

Интересные факты

• Дарья смотрит по телевизору всего одну передачу — Больной, безумный мир, эта вымышленная передача является пародией на сенсационные передачи о сверхъестественном. Тем не менее, в мультфильме виден всего лишь анонс эпизодов передачи и заставка, после чего Дарья обычно выключает телевизор.

• В сериале периодически употребляется выражение из основной музыкальной темы You’re Standing On My Neck: «Ты стоишь на моем горле».
• В серии 305 Daria Dance Party директор Мисс Ли произносит: «Дети, у нас через две недели состоится школьная дискотека. У нас особый режим безопасности, и если кто мечтает протащить ведро свиной крови - сразу забудьте об этом». Это отсылка к роману Стивена Кинга «Кэрри».
• В полнометражном фильме "А скоро в колледж?" Стейси, утомленная болтовней Сэнди, загадала желание, чтобы та замолчала, в результате чего Сэнди заболела ларингитом. Квин, выслушав рассказ Стейси, замечает: «Ужас какой! Прямо как в том фильме, когда старуха прокляла одного мужика, и он начал худеть, хотя я не поняла, что в этом ужасного». Это отсылка к роману Стивена Кинга «Худеющий».
• Рост Дарьи - 5 футов 2 дюйма, т.е. 157 см (серия 308).

Поп-культура в «Дарье»

Одна из задач сериала — показать стереотипы поп-культуры. Для этого Дарья с ее цинизмом, антисоциальностью и подчеркнутой интеллектуальностью противопоставляется типичным подросткам своего поколения (Квин, Сэнди, Кевину и др.).

В Дарье высмеиваются такие аспекты поп-культуры, как навязчивые идеи современности, проблемы самовосприятия и моды, преимущество спорта перед наукой и творчеством и конформизм поколения Дарьи.

Хотя сериал по своей природе и сатирический, Дарья редко напрямую ссылается на конкретные аспекты поп-культуры, такие как отдельные телешоу или музыкальные группы (за исключением музыкального сопровождения, которое целенаправленно составлено только из популярных песен).

После каждого эпизода, в то время, как финальные титры идут на одной половине экрана, на другой половине изображаются герои сериала, нарисованные в роли других персонажей (прозванные фанатами «Альтер-эго»). Начиная с Тиффани в качестве покемона, и заканчивая постоянными поклонниками Квин (Джоуи, Джеффи и Джеми) в роли трех главных героев фильма «О, где же ты, брат?», или Джейн как статуя свободы.

Почти все названия эпизодов являются каламбурами на известные фразы («pinch hitter/Pinch Sitter» (pinch hitter — бейсбол. игрок замены; Pinch Sitter — замена няни)), аллюзиями к названиям фильмов и книг, либо, как в одном из случаев, на имя рок-группы («Jane’s Addiction/Jane’s Addition»).

В сериале Дарья смотрит шоу Больно́й, безу́мный мир (англ. Sick, Sad World), которое является пародией на современные сенсационные программы о странном, извращенном и сверхъестественном, которые можно узнать по садистски-радостному голосу ведущего (ведущей). В «Дарье» «Больной, безумный мир» показывает только рекламные заставки своих будущих эпизодов, полностью эпизоды не показываются. Рекламные заставки эпизодов переполнены абсурдом, гиперболой и оксюморонами. Обычно они сопровождаются текстом «Скоро в „Больном, безумном мире“…» или «…Далее в „Больном, безумном мире“…». В качестве примера подобной передачи на российском телевидении можно выделить «Необъяснимо, но факт»

Школьная и общественная жизнь в сериале

«Модный клуб» — вымышленное школьное общество из сериала «Дарья». Модный клуб состоит из четырёх одержимых модой и популярностью школьниц из сериала «Дарья». Клуб функционирует в средней школе Лондейла, где девочки составляют элиту среди подростков, находящихся на вершине популярности, к которой также традиционно относятся спортсмены, болельщицы и ученики частных школ. Иерархия клуба напоминает иерархию «баунти» из фильма 2004 года «Дрянные девчонки» или группу девушек из фильма «Клан Хэзерс». В клуб входят Сэнди Гриффин (президент клуба), Стейси Роу (секретарь клуба, очень неуверенна в себе), Тиффани Блюмдеклер (координатор клуба, её единственная задача — следить, чтобы члены клуба не носили одинаковую одежду) и Квин Моргендорфер (вице-президент, сестра Дарьи).

Одна из пародий связана с часто упоминающейся гранж-рок-группой «Мистическая спираль» (англ. Mystik Spiral). Лидер группы — Трент Лейн, брат Джейн, лучшей подруги Дарьи, является вокалистом и гитаристом, кроме него в группу входят ритм-гитарист Джесси Морено, бас-гитарист Николас (Ник) Кэмпбэл и барабанщик Макс Тайлер. Группа часто выступает на различных мероприятиях, и вполне возможно, что её участники искренне надеются, что их кто-нибудь «заметит», хотя у них нет никаких оснований для подобных надежд. Одна из повторяющихся шуток, связанных с «Мистической спиралью», заключается в том, что автор текстов Трент Лейн — откровенно плохой поэт. Другая шутка связана с названием группы: Трент постоянно упоминает о том, что хотел бы переименовать группу, однако название остаётся неизменным в течение всего сериала. Безразличный к изменениям, Трент — стереотипный представитель поколения X. На протяжении большинства сезонов Дарья испытывала к нему привязанность.

Серии

В период с 1997 по 2002 год было выпущено 5 сезонов (65 серий). После 4 сезона был выпущен полнометражный фильм «А скоро осень?». Изначально планировался также 6 сезон, однако вместо него после 5 сезона был выпущен второй полнометражный фильм «А скоро колледж?». Также была создана, но не показана пилотная серия, которая называется «Запечатано пинком».

Книги

По мотивам сериала в 1998 г. написаны две иллюстрированные книги:

• англ. The Daria Diaries by Anne Bernstein; MTV, 1998 — ISBN 0-671-01709-8 / рус. Анна Бернштейн. Дневники Дарьи
• англ. The Daria Database by Peggy Nicoll; MTV, 1998 — ISBN 0-671-02596-1 / рус. Пегги Николь. База данных Дарьи

Игры

• Daria’s Sick Sad Life Planner; Pearson Software, 1999.

• Daria’s Inferno; Pearson Software, 2000, затем распространялась Simon & Schuster Interactive.

Игра представляет собой квест с Дарьей в главной роли. Действие игры происходит в кошмарном сне Дарьи.

Реминисценции

В культовом фильме 2001 года «Мир призраков» главные героини — Энид и Ребекка — похожи на Дарью и Джейн как внешностью, так и характерами. Также в фильме Энид рисует глаз на зелёном фоне — заставку передачи «Больной безумный мир». Однако сценарий фильма в свою очередь основан на одноименной серии комиксов Мир призраков (англ.), которая большей частью выходила до появления сериала «Дарья» (1993—1997).

Фильм

Телеканал MTV, на котором шёл мультсериал, планирует экранизировать его. На роли Дарьи и Джейн были Выбраны актрисы Обри Плаза и Эллен Пейдж соответственно.

Данные о показе

Впервые сериал показан по MTV в США. В России показ сериала был начат со второго сезона.

Ссылки

• MTV Daria Rus — Фэн-сайт о сериале  (рус.)
• Фан-клуб Дарьи — ещё один фэн-сайт  (рус.)
• Книжная полка Дарьи Моргендорфер — фэн-сайт с описаниями книг Дарьи, появлявшихся в каждой серии  (рус.)
• Официальный сайт у MTV, больше не обновляется  (англ.)
• Outpost Daria, крупнейший и старейший фэн-сайт  (англ.)
• S-C’s Fan Site, среди прочих фан-сайтов этот, вероятно, лидирует по чувству юмора и точности художественного стиля (англ.)
• Sick, Sad World — содержит описания серий и рецензии  (англ.)
• Daria в Big Cartoon DataBase  (англ.)
• Daria (1997-2001 TV-series) (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Is It Fall Yet? (2000 TV-movie) (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Is It College Yet? (2002 TV-movie) (англ.) на сайте Internet Movie Database