Да, мадам!

Да, мадам!
кит. 皇家師姐, англ. Yes, Madam
Жанры	боевик комедия криминальный фильм
Режиссёр	Юнь Кхуай
Продюсеры	Диксон Пхунь Саммо Хун
Автор сценария	Барри Вон
В главных ролях	Джон Сам Мишель Кхан Ман Хой Синтия Ротрок
Оператор	Билл Вон
Композиторы	Ромео Диаз Тан Сиулам
Художники-постановщики	Эдди Мок Вон Камкон
Кинокомпании	D & B Films Co., Ltd.
Дистрибьюторы	D & B Films Co., Ltd.
Длительность	93 мин
Сборы	10 019 862 HK$
Страна	Гонконг
Язык	кантонский
Год	1985
Следующий фильм	Королевские воины
IMDb	ID 0093229

«Да, мадам!» (англ. Yes, Madam, иер. трад. 皇家師姐, упр. 皇家师姐, кант.-рус.: Вон ка си че) и также «При исполнении» — гонконгский криминальный комедийный боевик 1985 года, снятый режиссёром Кори Юнем (Юнь Кхуаем) по сценарию Барри Вона.

По сюжету главный инспектор полиции Ын (Мишель Кхан) совместно с инспектором Моррис (Синтия Ротрок) пытаются заполучить доказательство преступлений бизнесмена Генри Тхиня (Джеймс Тянь) в виде микрофильма, случайно попадающего в руки двух воришек, Аспирина (Ман Хой) и Стрепсила (Джон Сам).

Сюжет

В Гонконге инспектору полиции Ын Локсай удаётся остановить угон бронированного автомобиля группой преступников. В другом районе мегаполиса намечается сделка между западником и наёмным убийцей. После того, как сделка срывается, наёмник убивает европейца, но в это время в помещение проникает двое воришек, Аспирин и Стрепсил, и крадёт документы убитого. Никто из двоих не знает, что у европейца был секретный микрофильм, в котором содержатся подробности о группе преступников, занимающихся незаконной деятельностью, в первую очередь о бизнесмене-мошеннике Генри Тхине. Позже на место преступления прибывает Ын и с горечью обнаруживает, что мёртвым человеком оказывается Ричард Норнен, с которым у неё были романтические отношения.

После того, как власти узнают, что Норнен работал под прикрытием и что микрофильм пропал, шотландский следователь Кэрри Моррис привлекается к делу, чтобы помочь своей гонконгской коллеге найти предмет. Микроплёнка в руках воришек, а полиция находится в её поисках, чтобы иметь доказательства преступлений Генри Тхиня и его сообщников, которые, намерены в кратчайшие сроки заполучить и уничтожить эту улику. Тем временем Аспирин и Стрепсил отдают паспорт своему пособнику Панадолу. Тот продаёт паспорт преступнику, который с ним пытается покинуть Гонконг, но в аэропорту его останавливает Моррис. Ын не позволяет преступнику сесть в самолёт, но отпускает, чтобы совместно с Моррис выйти на источник паспорта − Панадола. Находясь под стражей, Панадол нечаянно упоминает Асприна и Стрепсила как своих сообщников.

Тхинь может потерять больше всех от микрофильма, поэтому отправляет трёх своих головорезов к Аспирину и Стрепсилу, чтобы заполучить его. Стрепсил вынужден признать свой проигрыш и отдать плёнку. Затем Ын и Моррис пытаются арестовать Тхиня у него в резиденции, но обнаруживают, что находящийся у него микрофильм является ещё одной подделкой Панадола, и не могут взять под стражу бизнесмена. Головорезам Тхиня удаётся найти Панадола, но его так избивают, что он умирает, в то время как Аспирин и Стрепсил собираются продать настоящий микрофильм Тхиню за тысячи долларов. Тхинь берёт в заложники Аспирина, и Стрепсил с офицерами полиции Ын и Моррис на хвосте отправляется спасать друга. Во время драки в доме Тхиня микроплёнка уничтожается, а Ын и Моррис арестовывают за незаконное вторжение прибывшие на место полицейские. Аспирин, узнав о смерти Панадола от рук людей Тхиня, приходит в ярость, хватает пистолет полицейского и стреляет в бизнесмена, который собирался выйти на свободу из-за отсутствия улик.

В ролях

Актёр	Роль
Джон Сам	Стрепсил Стрепсил
Мишель Кхан	Ын Локсай инспектор Ын Локсай
Ман Хой	Аспирин Аспирин
Синтия Ротрок	Кэрри Моррис инспектор Кэрри Моррис
Цуй Харк	Панадол Панадол
Дик Вэй	Вилли / Дик Вилли / Дик
Джеймс Тянь	Генри Тхинь Вайкхён Генри Тхинь Вайкхён
Чун Фат	Бешеный Пёс Бешеный Пёс
У Ма	полицейский
Мелвин Вон	Вон офицер Вон
Билли Лау	инспектор парковки

Награды и номинации

5-я церемония награждения Гонконгской кинопремии

Категория	Лауреат	Результат
Лучшая мужская роль второго плана	Ман Хой	Победа
Лучший актёрский дебют	Мишель Кхан	Номинация
Лучшая хореография	Юнь Кхуай, Ман Хой	Номинация

Ссылки

• «Да, мадам!» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Да, мадам!» (англ.) на сайте AllMovie