Дешанель, Зоуи

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Зоуи Дешанель
Zooey Deschanel
Zooey Deschanel 2009.jpg
Дешанель на премьере «500 дней лета» в 2009 году.
Имя при рождении:

Зоуи Клэр Дешанель

Дата рождения:

17 января 1980({{padleft:1980|4|0}}-{{padleft:1|2|0}}-{{padleft:17|2|0}}) (34 года)

Место рождения:

Лос-Анджелес, Калифорния, США

Гражданство:

СШАFlag of the United States.svg США

Профессия:

актриса, певица, автор песен, продюсер

Карьера:

1998 — наст. время

IMDb:

ID 0221046

Commons-logo.svg Зоуи Дешанель на Викискладе

Зо́уи Клэр Дешане́ль (англ. Zooey Claire Deschanel; род. 17 января 1980, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса и певица. Дешанель дебютировала в кино в 1999 году ролью в фильме «Доктор Мамфорд», за которой последовала роль Аниты Миллер в полуавтобиографической музыкальной драме Кэмерона Кроу «Почти знаменит» (2000). Вскоре Зоуи стала известной своими ролями второго плана в таких фильмах, как «Хорошая девочка» (2002), «Эльф» (2003), «Автостопом по галактике» (2005), «Любовь и прочие неприятности» (2006), «Мост в Терабитию» (2007) и «Явление» (2008). После них она начала получать главные роли, в том числе в фильмах «Всегда говори „Да“» (2008) и «500 дней лета» (2009)[1][2][3]. C 2011 года Дешанель играла роль Джессики Дэй в сериале Fox «Новенькая».

Несколько лет с 2001 года Дешанель исполняла номер джаз-кабаре под названием «If All the Stars Were Pretty Babies» со своей подругой актрисой Самантой Шелтон[4]. Она играет на клавишных, ударных, банджо и укулеле[5]. В 2006 году Дешанель записала в дуэте с Мэттом Уордом под псевдонимом She & Him дебютный для них альбом Volume One, который был выпущен в марте 2008 года. Их следующий альбом Volume Two был выпущен в марте 2010 года. В 2011 году они выпустили рождественский альбом A Very She & Him Christmas, а в 2013 году — альбом Volume 3. Кроме того, Дешанель часто поёт в своих фильмах.

Ранние годы[править | править вики-текст]

Зоуи Дешанель родилась в Лос-Анджелесе в 1980 году в семье номинировавшегося на «Оскар» оператора и режиссёра Калеба Дешанеля и актрисы Мэри Джо Дешанель (урождённой Уэйр), снимавшейся в сериале «Твин Пикс». Её дед по отцовской линии был французом из Уллена (Рона); у неё также есть швейцарские, голландские, английские, ирландские и другие французские корни[6][7]. Зоуи была воспитана как католичка[8]. Её назвали в честь Зоуи Гласса — героя повести Джерома Сэлинджера «Фрэнни и Зоуи» (1961)[9]. Её старшая сестра, Эмили Дешанель, тоже актриса и снимается в сериале «Кости».

Дешанель жила в Лос-Анджелесе, но большую часть детства провела в разъездах, потому что её отец снимал фильмы на натуре; позже она говорила, что «ненавидела все разъезды… Я очень рада сейчас, что у меня есть опыт, но в то время я чувствовала себя несчастной из-за расставания с друзьями в Лос-Анджелесе и переездов в места, где не было моей любимой еды и привычных вещей»[10]. Она училась в частной подготовительной школе в Санта-Монике (в Калифорнии), где познакомилась с будущими коллегами Джейком Джилленхолом и Кейт Хадсон[9][11]. В школе она занималась пением, планируя продолжить карьеру в музыкальном театре[7]. Зоуи поступила в Северо-Западный университет, но покинула его через девять месяцев ради кинокарьеры[10].

Карьера[править | править вики-текст]

Кино[править | править вики-текст]

Дешанель сыграла гостевую роль в сериале «Салон Вероники» (1998), после чего дебютировала в кино в 1999 году в комедии Лоуренса Кэздана «Доктор Мамфорд». Позднее в том же году она снялась (без пения) в клипе «She’s Got Issues» группы The Offspring. В своём ​​втором фильме — полуавтобиографической музыкальной драме Кэмерона Кроу «Почти знаменит» (2000) — Дешанель сыграла Аниту Миллер, проблемную старшую сестру главного героя. Фильм получил похвалу критиков[12], но не имел кассового успеха. Она также исполнила роль девушки Джимми Фэллона в его клипе «Idiot Boyfriend».

Дешанель сыграла ряд второстепенных ролей в таких фильмах, как «Маниакальный» (2001) с Доном Чидлом и Джозефом Гордоном-Левиттом, «Хорошая девочка» (2002) с Дженнифер Энистон и Джейком Джилленхолом, «Покинутая» (2002) с Кэти Холмс, Бенджамином Брэттом и Мелани Лински, «Большие неприятности» (2002) с Тимом Алленом и Рене Руссо. В конце 2002 года издание The New York Times писало о Дешанель как об «одной из самых востребованных голливудских молодых звёзд»[9], а издание Los Angeles Times писало в начале 2003 года, что Дешанель стала узнаваемой благодаря своей «невозмутимой, сардонической и выделяющейся игре» лучшей подруги главного героя[7].

В 2002 году Дешанель также снялась в ситкоме «Фрейзьер», сыграв роль Джен, неподконтрольной кузины Роз, в эпизоде «Kissing Cousin» 10-го сезона. В том же году она появилась в фильме «Крутой парень», как Нора, гитарист в группе главного героя.

После отказа от нескольких второстепенных ролей Дешанель сыграла свою первую главную роль в фильме «Все настоящие девушки» (2003). Её исполнение роли Ноэль, сексуально любопытной 18-летней девственницы, у которой меняющий её жизнь роман с бесцельным 22-летним парнем, получило похвалу критиков[7], и она была номинирована на премию «Независимый дух» за лучшую женскую роль[13]. Позднее в 2003 году Дешанель снялась в комедии «Эльф», сыграв роль невозмутимой сотрудницы универмага[14].

В 2004 году Дешанель снялась в фильме «Безумные похороны», а в 2005 году сыграла роль Триллиан в экранизации научно-фантастического романа Дугласа Адамса «Автостопом по галактике». Также в 2005 году она сыграла главную героиню Риз Холден в фильме «Проживая зиму». В 2006 году Дешанель сыграла роль невротической соседки Сары Джессики Паркер в фильме «Любовь и прочие неприятности» (2006). С 2006 по 2007 год она появилась в четырёх эпизодах сериала «Дурман», исполнив роль Кэт, причудливой бывшей девушки Энди Ботвина. В сентябре 2006 года стало известно, что Дешанель сыграет певицу 1960-х годов Дженис Джоплин в фильме «Евангелие от Дженис» Пенелопы Сфирис[15]. Начало съёмок фильма было назначено на 2006 год, но затем он был отложен на неопределённый срок[16]; позднее выпуск фильма назначили на 2012 год[17], однако в 2011 году от проекта отказались. Дешанель выразила разочарование по этому поводу, отметив, что три года работала над имитацией певческого голоса Джоплин[18].

В 2007 году Дешанель появилась в двух детских фильмах: в «Мосте в Терабитию», в котором она сыграла причудливую учительницу музыки Джесси, и в анимационном фильме «Лови волну!», в котором она озвучила пингвиниху Лэни Аликаи. В том же году она сыграла Ди Джи — главную героиню в минисериале «Заколдованное королевство», преображении сказки «Удивительный волшебник из страны Оз». Дешанель также озвучила детскую книгу «Players in Pigtails»[19]. В апреле 2008 года она озвучила в мультсериале «Симпсоны» роль Мэри, дочери Клетуса[20], а в июне снялась в экологическом триллере М. Найта Шьямалана «Явление» с Марком Уолбергом. Также в 2008 году Дешанель снялась в фильме «Гигантик» и в комедии «Всегда говори „Да“» с Джимом Керри[21].

В 2009 году Дешанель снялась в романтической комедийной мелодраме «500 дней лета» с Джозефом Гордоном-Левиттом. Этот фильм о развитии и конце отношений получил широкую похвалу[22] и номинировался на премию «Золотой глобус» как лучший фильм[23]. В том же году Дешанель исполнила гостевую роль в рождественском эпизоде сериала «Кости»[24]. Впервые снявшись вместе со своей сестрой Эмили, Зоуи сыграла Маргарет Уайтселл, дальнюю родственницу доктора Темперанс Бреннан (Эмили).

В 2011 году Дешанель сыграла Белладонну в фэнтезийной комедии «Храбрые перцем» вместе с Натали Портман и Джеймсом Франко[25]. С сентября 2011 года она играла главную роль в сериале «Новенькая» и номинировалась на «Эмми» и «Золотой глобус» за эту роль. Дешанель также была ведущей передачи «Субботним вечером в прямом эфире» 11 февраля 2012 года[26].

Музыка в фильмах[править | править вики-текст]

Фильм «Крутой парень» (2002) стал первым из фильмов Дешанель, в котором она спела на экране. В фильме «Эльф» она поёт песню «Baby, It’s Cold Outside» с Уиллом Ферреллом в душе, а также поёт её в саундтреке с Леоном Редбоуном. Её фортепианное произведение «Bittersuite» было использовано в фильме «Проживая зиму» (2004), в котором она снялась вместе с Уиллом Ферреллом и Эдом Харрисом. В самом фильме Дешанель также исполнила песню «My Bonnie Lies over the Ocean».

В телемюзикле «Однажды на матрасе» (2005) Дешанель исполнила песни «An Opening for a Princess», «In a Little While», «Normandy» и «Yesterday I Loved You», в фильме «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» (2007) — старую кабаре-песню «A Bird in a Gilded Cage», а в короткометражном фильме «В бреду» — песню «Hello, Dolly!». В фильме «Мост в Терабитию» (2007) Дешанель вместе со школьниками спела песни «Someday» и «Why Can’t We Be Friends?».

В фильме «Всегда говори „Да“» (2008) Дешанель исполнила несколько песен в фильме и в саундтреке к фильму, а также в роли певицы вымышленной группы «Munchausen by Proxy» спела песни «Uh-Huh» и «Sweet Ballad» вместе с сан-францисской электро-соул-панк-группой Von Iva.

В фильме «500 дней лета» (2009) Дешанель спела в дуэте She & Him кавер песни «Please, Please, Please Let Me Get What I Want» группы The Smiths, который также был включен в саундтрек фильма. Также она исполнила кавер песни «Sugar Town» Нэнси Синатры. Кроме того, режиссёр «500 дней лета» Марк Уэбб режиссировал клип Дешанель и Гордона-Левитта «Bank Dance» с песней She & Him «Why Do You Let Me Stay Here?».

Дешанель спела песню «The Greatest Most Beautiful Love Song in All the Land» вместе с Джеймсом Франко в фильме «Храбрые перцем» (2011). Она также исполнила ряд песен вместе с Мэттом Уордом для саундтрека мультфильма «Медвежонок Винни и его друзья» (2011). Дешанель написала и исполнила песню для темы своего нынешнего сериала «Новенькая»[27].

Отдельная музыка[править | править вики-текст]

Зоуи Дешанель и Мэтт Уорд выступают как She & Him на фолк-фестивале в Ньюпорте (2 августа 2008 года)

В 2001 году Дешанель сформировала номер джаз-кабаре «If All the Stars Were Pretty Babies» с актрисой Самантой Шелтон[9]. Пара выступала в Лос-Анджелесе[28].

В марте 2007 года Дешанель приняла участие в записи песен «Slowly» и «Ask Her to Dance» для альбома Nighttiming группы Coconut Records Джейсона Шварцмана. В мае 2007 года Мэтт Уорд, который ранее выступал с Дешанель на сцене, сообщил, что уже заканчивает работу над её дебютным альбомом[29], в которой будут представлены песни, написанные Дешанель и спродюсированные им[30]. Fox сообщил, что Дешанель и Уорд записываются под псевдонимом «She & Him». Их первый альбом, под названием Volume One, был выпущен Merge Records 18 марта 2008 года[31][32].

23 марта 2010 года был выпущен их второй альбом, Volume Two[33]. Весной 2010 года дуэт She & Him отправился на гастроли по США и Европе в поддержку альбома[34]. Дешанель и Уорд принимали участие в записи альбома The Place We Ran From сайд-проекта Tired Pony члена группы Snow Patrol Гэри Лайтбоди в 2010 году. Дешанель участвовала в записи песен «Get On the Road» и «Point Me at Lost Islands», в то время как Уорд — песен «Held in the Arms of Your Words» и «That Silver Necklace».

В 2009 году Дешанель записала песню «The Fabric of My Life» для рекламной кампании организации Cotton Incorporated[35]. Дешанель также записала кавер песни «It’s So Easy» Бадди Холли для трибьют-альбома Listen to Me: Buddy Holly, выпущенного 6 сентября 2011 года. До этого She & Him записал песню «Oh Boy» для альбома-сборника Rave On Buddy Holly, вышедшего в июне 2011 года.

25 октября 2011 года Merge Records выпустил 12-песенный рождественский альбом She & Him A Very She & Him Christmas[36].

Личная жизнь[править | править вики-текст]

В декабре 2008 года Дешанель обручилась с музыкантом Беном Гиббардом, вокалистом групп «Death Cab for Cutie» и «The Postal Service»[37]. Они поженились 19 сентября 2009 года недалеко от Сиэтла (штат Вашингтон)[38]. 1 ноября 2011 года они объявили о разрыве[39]. Дешанель 27 декабря 2011 года подала на развод, сославшись на непримиримые разногласия[40]. Развод был завершён 12 декабря 2012 года[41].

Дешанель, у которой аллергия на яйца, молочные продукты и пшеничную клейковину[42], ранее придерживалась веганской диеты[43]. Однако в интервью журналу «Health» в марте 2010 года она сказала, что была вынуждена отказаться от диеты по медицинским показаниям[44]. За год до отказа от веганской диеты Зоуи участвовала в восьмом эпизоде ​​первого сезона телешоу «Top Chef Masters», в котором шеф-повара соревновались в приготовлении веганского ланча для её семьи и друзей без использования яиц, молочных продуктов, сои и клейковины[45].

Фильмография[править | править вики-текст]

Год Русское название Оригинальное название Роль
1998 с Салон Вероники Veronica's Closet Елена
1999 ф Доктор Мамфорд Mumford Несса Уоткинс
2000 ф Почти знаменит Almost Famous Анита Миллер
2001 ф Маниакальный Manic Трэйси
2002 ф Хорошая девочка The Good Girl Шерил
2002 ф Покинутая Abandon Саманта Харпер
2002 ф Большие неприятности Big Trouble Дженни Херк
2002 ф Крутой парень The New Guy Нора
2002 ф Сладкий блин Маргаритки Sweet Friggin' Daisies Зельда
2002 с Фрейзьер Frasier Джен
2003 ф Всё, что мы делаем Whatever We Do Никки
2003 ф Все настоящие девушки All the Real Girls Ноэль
2003 ф Лучше требоваться для убийства, чем не требоваться вообще It’s Better to be Wanted for Murder Than Not to be Wanted at All Девушка на заправке
2003 ф Поиски дома House Hunting Кристи
2003 ф Эльф Elf Джови
2004 с Нахваливание Cracking Up Хейди
2004 ф Безумные похороны Eulogy Кейт Коллинз
2005 ф Автостопом по галактике The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Триша МакМиллан
2005 мф Американский папаша! American Dad! Стриптизерша Конфетка / Французская горничная (озвучка)
2005 ф Проживая зиму Winter Passing Риз Холден
2005 ф Однажды на матрасе Once Upon a Mattress Леди Ларкин
2006 ф Любовь и прочие неприятности Failure to Launch Кит
2006 ф Живи свободным или умри Live Free or Die Шерил
20052009 с Дурман Weeds Кэт
2007 ф Хорошая жизнь The Good Life Фрэнсис
2007 ф За удачей The Go-Getter Кейт
2007 ф Мост в Терабитию Bridge to Terabithia Мисс Эдмондс
2007 ф Хлопья Flakes Мисс Пусси Кэтц
2007 ф В бреду Raving Кэти
2007 мф Лови волну! Surf’s Up Лэни Аликаи (озвучка)
2007 ф Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford Дороти Эванс
2007 с Заколдованное королевство Tin Man Ди Джи
2008 ф Гигантик Gigantic Харриет
20082013 мс Симпсоны The Simpsons Мэри (озвучка)
2008 ф Явление The Happening Альма Мур
2008 ф Всегда говори «Да» Yes Man Элисон
2009 ф 500 дней лета (500) Days of Summer Саммер Финн
2009 с Кости Bones Маргарет Уайтселл
2011 ф Храбрые перцем Your Highness Белладонна
2011 ф Наш придурочный брат Our Idiot Brother Натали
20112013 с Новенькая New Girl Джессика Дэй

Дискография[править | править вики-текст]

Саундтреки[править | править вики-текст]

Участие в других альбомах[править | править вики-текст]

  • 2008: Acid Tongue Дженни Льюис
  • 2009: Hold Time Мэтта Уорда
  • 2010: The Place We Ran From группы «Tired Pony»
  • 2011: Listen to Me: Buddy Holly (трибьют-альбом)

She & Him[править | править вики-текст]

Студийные альбомы
  • 2008: Volume One[48]
  • 2010: Volume Two
  • 2011: A Very She and Him Christmas
  • 2013: Volume 3
Синглы
  • «Why Do You Let Me Stay Here?» (январь 2008 года)
  • «Have Yourself a Merry Little Christmas» (декабрь 2009 года)
  • «In the Sun» (февраль 2010 года)[49]
  • «Thieves» (июнь 2010 года)
  • «Never Wanted Your Love» (март 2013 года)
Саундтреки
  • 2009: «I Put A Spell On You» в «Sweetheart» (Starbucks' CD)
  • 2007: «When I Get To The Border» к фильму «За удачей»
  • 2009: «Please, Please, Please, Let Me Get What I Want» к фильму «500 дней лета»

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Douthat, Ross (August 24, 2009). «True Love» in National Review, 61 (15):50.
  2. Shafrir, Doree. Indie Dream Girls, The Daily Beast (July 20, 2009). Проверено 10 февраля 2012.
  3. Alter, Ethan. New Girl: Zooey Deschanel Talks Music, Motivation, and Manic Pixie Dream Girls, Television Without Pity (September 19, 1011). Проверено 10 февраля 2012.
  4. DiCrescenzo, Brent. That's What She Said, TimeOut Chicago (May 5, 2010). Проверено 14 октября 2010.
  5. What Are You Doing New Years Eve?. YouTube (December 28, 2011). Проверено 10 февраля 2012.
  6. Powell, Kimberly Interesting Ancestors of Emily & Zooey Deschanel. Genealogy.about.com. Проверено 28 октября 2012. Архивировано из первоисточника 11 мая 2013.
  7. 1 2 3 4 Olsen, Mark. A scene stealer steps off the sidelines, 'Los Angeles Times' (February 16, 2003). Проверено 10 декабря 2010.
  8. Q&A: Emily Deschanel on Playing a ‘Perfect’ Catholic Lesbian | NextMovie
  9. 1 2 3 4 De Vries, Hilary. A Night Out With Zooey Deschanel; Now, Life Is a Cabaret, The New York Times (September 15, 2002). Проверено 1 декабря 2007.
  10. 1 2 O'Hearn, Amber. From A to Zooey, Boston Globe (February 23, 2003). Проверено 1 декабря 2007.
  11. Nerdist Podcast 97: Zooey Daschanel. Nerdist (2011). Проверено 10 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 25 июня 2012.
  12. Almost Famous — Movie Reviews, Trailers, Pictures — Rotten Tomatoes. Rotten Tomatoes<!. Проверено 17 июля 2009.
  13. Awards for Zooey Deschanel, Internet Movie Database. Проверено 10 февраля 2012.
  14. Schwartz, Missy Talledega Nights is a return to the top for Will Ferrell1 | Will Ferrell | Movie News | Movies | Entertainment Weekly. Entertainment Weekly (18 августа 2006). Проверено 17 июля 2009. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  15. Fleming, Michael. Wheels turning on Spheeris' Joplin bio: Deschanel takes 'Janis' role. Variety (September 18, 2006). Проверено 1 декабря 2007. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  16. Adler, Shawn. Zooey Deschanel Says Janis Joplin Biopic Is 'On Hold' — For Now. MTV News. Проверено 20 марта 2007. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  17. Gospel According to Janis (2012) – Synopsis. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  18. Zooey Deschanel's Dreams Of Playing Janis Joplin Are Over. StarPulse.com (10 октября 2011). Архивировано из первоисточника 11 мая 2013.
  19. “”. Players in Pigtails – Weston Woods. YouTube. Проверено 14 октября 2010.
  20. Fox Flash. Fox Flash (May 15, 2009). Проверено 17 июля 2009. Архивировано из первоисточника 25 июня 2012.
  21. Von Iva: Yes Women. SuicideGirls.com (December 8, 2008). Проверено 9 декабря 2008.
  22. Zooey Deschanel Is... Hooked On A Feeling(недоступная ссылка — история). Moving Pictures magazine (Summer 2009). Проверено 27 июня 2009. Архивировано из первоисточника 30 августа 2009.
  23. 2009 Golden Globe Awards. Проверено 19 февраля 2010. Архивировано из первоисточника 6 мая 2012.
  24. Bones:Zooey Deschanel Spoiler. Searchingbones (October 25, 2009). Проверено 25 сентября 2009. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  25. Zooey Deschanel set for 'Highness'(недоступная ссылка)(недоступная ссылка — история). Проверено 23 августа 2009.
  26. Fox picks up comedy pilot New Girl to series. Проверено 11 мая 2011. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  27. Zooey Deschanel Pens Theme Song for Her Fox Sitcom. Billboard.com. Проверено 28 октября 2012.
  28. STYLE; The Standard-Bearers. The New York Times (2003). Проверено 1 декабря 2007. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  29. Interview: M. Ward. The Onion A. V. Club. Проверено 1 декабря 2007. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  30. AOL Music Interview, July 2008(недоступная ссылка — история). Music.aol.ca (March 24, 2009). Проверено 17 июля 2009. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  31. Rock & Roll Daily: Eminem Was Hospitalized With Pneumonia, Britney Spears: Possibly Schizophrenic, Bun B and Black Keys Join SXSW Lineup and More(недоступная ссылка — история). Rolling Stone (8 января 2008). Проверено 15 января 2008. Архивировано из первоисточника 6 марта 2008.
  32. Volume One. Volume One: She & Him,M. Ward,Zooey Deschanel: Music. Amazon.com. Проверено 28 октября 2012. Архивировано из первоисточника 11 мая 2013.
  33. She & Him Announce Volume Two(недоступная ссылка — история). Pitchfork. Проверено 14 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 12 декабря 2009.
  34. She & Him
  35. Cotton Incorporated. Straight Up Nostalgia With A Twist, "The Fabric of My Life" Campaign Blends Familiar Music with Modern Fashion. Cottoninc.com (7 апреля 2009). Проверено 15 сентября 2011. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  36. Fitzmaurice, Larry She & Him Reveal Christmas Album | News(недоступная ссылка — история). Pitchfork (8 сентября 2011). Проверено 15 сентября 2011. Архивировано из первоисточника 30 ноября 2011.
  37. Zooey Deschanel Is Engaged! (29 декабря 2008). Проверено 4 января 2012. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  38. Zooey Deschanel gets married (20 сентября 2009). Проверено 24 октября 2009. Архивировано из первоисточника 9 февраля 2012.
  39. Ravitz, Justin. Zooey Deschanel, Husband Ben Gibbard Separate, Us Weekly (November 1, 2011). Проверено 1 ноября 2011.
  40. Zooey Deschanel Files for Divorce from Ben Gibbard (4 января 2012). Проверено 4 января 2012. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  41. Zooey Deschanel Officially Divorced, TMZ (December 17, 2012). Проверено 17 декабря 2012.
  42. Zooey Deschanel – Time Out New York. Newyork.timeout.com (5 декабря 2007). Проверено 14 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 25 июня 2012.
  43. Zooey Deschanel Veganizes Top Chef Masters Next Week " Crushable. Bravofan.com (31 июля 2009). Проверено 14 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  44. Zooey Deschanel: Making the Healthy Life Rock — Healthy Living — Health.com. Living.health.com. Проверено 14 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  45. Top Chef Masters – Videos – A Few Dietary Restrictions | Bravo TV Official Site. Bravotv.com. Проверено 14 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  46. :: The Playlist ::: Zooey Deschanel Forms Fictional Band, Munchausen By Proxy For Jim Carrey's 'Yes Man'. Theplaylist.blogspot.com (August 22, 2008). Проверено 14 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  47. Zooey Deschanel Does Synth Pop For The New Jim Carrey Flick. Stereogum (December 10, 2008). Проверено 14 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.
  48. Hasty, Katie. Ward Helps Deschanel Find Her Voice. Billboard (January 31, 2008).
  49. Merge Records. Merge Records (December 8, 2009). Проверено 14 апреля 2010. Архивировано из первоисточника 1 июня 2012.

Ссылки[править | править вики-текст]