Сент-Джон, Джон
| Джон Сент-Джон | |
|---|---|
| англ. Jon St. John | |
.jpg) | |
| Дата рождения | 19 декабря 1960 (63 года) |
| Место рождения | Ньюпорт-Ньюс, штат Виргиния, США |
| Страна | |
| Род деятельности | актёр озвучивания, священнослужитель |
| Сайт | jsjprod.com |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Джон Сент-Джон (англ. Jon St. John, в русских источниках часто Джон Джон; 19 декабря 1960, Мерсед, Калифорния) — американский актёр озвучивания, диджей. Профессионально занимается или занимался озвучиванием рекламных роликов, трейлеров, персонажей компьютерных игр и аттракционов в таких парках, как LEGOLAND в Карлсбаде, Калифорния, и Dollywood в Пиджен Фордж, Теннеси. Сейчас Сент-Джон возглавляет собственную компанию Jon St. Jon Productions, специализирующуюся аудиобизнесом — озвучиванием рекламы, ТВ и т. д. Кроме этого, Сент-Джон играет в группе UNCLE BOOGIE.
Карьера и работа[править | править код]
Сент-Джон начал свою карьеру как актёр озвучивания в 1975 году, когда попал в Top 40 диджеев на радио в Северной Каролине. Вследствие своего таланта, вокальных данных и технических умений Сент-Джон был нанят на должность директора по производству в нескольких радиостанциях в разных городах США: Норфолк, Новый Орлеан, Филадельфия, Феникс, Сан-Диего и Лос-Анджелес.
Позже Сент-Джон решил заняться озвучиванием разнообразных вымышленных персонажей из компьютерных игр. В 1999 году Сент-Джон «дал» свой голос унтер-офицеру Дуайту Т. Барнсу (англ. Dwight T. Barnes) и другим военным в игре Half-Life: Opposing Force, а в 2001 году озвучил доктора Розенберга из двух других игр серии Half-Life — Half-Life: Blue Shift и Half-Life: Decay. В том же 2001 году Сент-Джон озвучил несколько трейлеров[1][2] к выходящей игре ILLBLEED для консоли Dreamcast. Также он предоставил голос Коту Бигу в Sonic Adventure, Sonic Heroes и Sonic Shuffle, роботу E-102 Гамме в Sonic Battle, диктору в Sonic Advance 3, роботу E-123 Омеге в Sonic Heroes и профессору Pac-Man в Pac-Man World 2. В приключенческой игре Runaway 2: The Dream of The Turtle Джон озвучил профессора Саймона и Арчибальда.
Однако самым известным персонажем, которого озвучил Сент-Джон, является Дюк Нюкем (англ. Duke Nukem), харизматический бессменный главный герой и протагонист одноимённой серии игр, разработанной американской компанией 3D Realms. Сент-Джон начал озвучивать Дюка с 1995 года, начиная с игры Duke Nukem 3D. В более ранних играх Дюка озвучивали Джо Сиглер (англ. Joe Siegler) и Тодд Реплогл (англ. Todd Replogle), работники Apogee Software.
В самом начале июня 2009 года общественности стала известна интересная история с Сент-Джоном. Несколько лет до этой даты он по просьбе игродела-любителя, который разрабатывал свою игру «CSS Gungame», озвучил реплики персонажа из этой игры, взяв за свою работу лишь $50. В июне этот энтузиаст снова попросил Сент-Джона выполнить озвучивание, но на этот раз надо было озвучить диалоги девушки Зои из игры Left 4 Dead в рамках любительской модификации. Сент-Джон согласился, но запросил за свои услуги уже $300.[3]
В интервью на фестивале «Music and Games Festival», который прошел в Вирджинии в начале 2010 года, Сент-Джон намекнул о том, что Duke Nukem Forever не отменили. «Хотелось бы уточнить, что в настоящий момент я не имею права говорить о Duke Nukem Forever, — заявил он. — Нет, не разочаровывайтесь. Читайте между строк. Почему я, по-вашему, не могу говорить на эту тему?»[4][5][6][7]
В августе 2010 года Сент-Джон в своём профиле на Твиттере сообщил, что находится в Сиэтле, где работает над проектом DotA 2 под руководством Valve.[8][9]
Список работ[править | править код]
| Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | ки | Duke Nukem 3D | Duke Nukem 3D | Дюк Нюкем |
| 1996 | ки | Starwinder: The Ultimate Space Race | Starwinder: The Ultimate Space Race | Barlow Lenz |
| 1997 | ки | Duke Nukem: Total Meltdown | Duke Nukem: Total Meltdown | Дюк Нюкем |
| 1997 | ки | Balls of Steel | Balls of Steel | |
| 1998 | ки | Duke Nukem 64 | Duke Nukem 64 | Дюк Нюкем |
| 1998 | ки | NFL Xtreme | NFL Xtreme | футбольные игроки |
| 1998 | ки | Duke Nukem: Time to Kill | Duke Nukem: Time to Kill | Дюк Нюкем |
| 1999 | ки | Sonic Adventure | Sonic Adventure | Кот Биг |
| 1999 | ки | Evil Zone | Evil Zone | Сё Микагами — Danzaiver |
| 1999 | ки | Blue Stinger | Blue Stinger | |
| 1999 | ки | Revenant | Revenant | эпизодические персонажи |
| 1999 | ки | Twisted Metal 4 | Twisted Metal 4 | |
| 1999 | ки | Half-Life: Opposing Force | Half-Life: Opposing Force | инструктор Дуайт Т. Барнс, инструктор Шарп, военная полиция HECU, солдаты HECU |
| 2000 | ки | Duke Nukem: Land of the Babes | Duke Nukem: Land of the Babes | Дюк Нюкем, Silverback, эпизодические персонажи |
| 2000 | ки | Sonic Shuffle | Sonic Shuffle | Кот Биг |
| 2001 | ки | Half-Life: Blue Shift | Half-Life: Blue Shift | доктор Розенберг, Гарольд, солдаты HECU |
| 2001 | ки | Clive Barker's Undying | Clive Barker’s Undying | |
| 2001 | ки | Sonic Adventure 2 | Sonic Adventure 2 | Кот Биг |
| 2001 | ки | Half-Life: Decay | Half-Life: Decay | доктор Розенберг, солдаты HECU |
| 2002 | ки | Tony Tough and the Night of Roasted Moths | Tony Tough and the Night of Roasted Moths | Клоун |
| 2002 | ки | Duke Nukem: Manhattan Project | Duke Nukem: Manhattan Project | Дюк Нюкем |
| 2002 | ки | Duke Nukem Advance | Duke Nukem Advance | Дюк Нюкем |
| 2002 | ки | Runaway: Дорожное приключение | Runaway: A Road Adventure | |
| 2003 | ки | Хром | Chrome | |
| 2003 | ки | Rogue Ops | Rogue Ops | |
| 2004 | ки | Sonic Battle | Sonic Battle | E-102 Гамма |
| 2004 | ки | Sonic Heroes | Sonic Heroes | Кот Биг, E-123 Омега |
| 2004 | ки | Gangland | Gangland | Black Priest, начальник полиции, ФБР, Gunman, Jew Boss, Винцензо, Романо |
| 2004 | ки | Spy Fiction | Spy Fiction | Дмитрий Ведерников, Дуглас Лайсандр |
| 2004 | ки | Sonic Advance 3 | Sonic Advance 3 | голос в меню |
| 2005 | ки | Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth | Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth | Чарльз Гилман, Джо Сарджент, сержант Сэм Картер, главный констебль Эндрю Мартин, Cutter Urania Seaman, капитан Стивен Хёрст, агент ФБР |
| 2005 | ки | Cold War | Cold War | Президент, спецназ |
| 2005 | ки | High Seize | High Seize | Уоллес Стивенсон |
| 2006 | ки | SpellForce 2: Shadow Wars | SpellForce 2: Shadow Wars | Undar, эпизодические персонажи |
| 2006 | ки | Runaway 2: Сны черепахи | Runaway 2: The Dream of the Turtle | Арчибальд, Отто, профессор Саймон |
| 2007 | ки | America’s Army: True Soldiers | America’s Army: True Soldiers | сержант Алан Смит |
| 2007 | ки | Tabula Rasa | Tabula Rasa | разные персонажи |
| 2008 | ки | Jack Keane | Jack Keane | Агент Монтгомери, Butcher, Эрик |
| 2008 | ки | Drakensang: The Dark Eye | Drakensang: The Dark Eye | Yandrik, Noldrokon, гномы, тролль, орк |
| 2009 | ки | Mario & Sonic at the Olympic Winter Games | Mario & Sonic at the Olympic Winter Games | Кот Биг |
| 2011 | ки | Amnesia: Justine | Amnesia: Justine | Doctor Victor Fournier, Basile Giroux |
| 2011 | ки | Death Rally | Death Rally | Дюк Нюкем |
| 2011 | ки | Duke Nukem Forever | Duke Nukem Forever | Дюк Нюкем, Guy on Throne |
| 2012 | ки | Choplifter HD | Choplifter HD | Дюк Нюкем |
| 2012 | ки | Guild Wars 2 | Guild Wars 2 | Captain Magnus the Bloody Handed, Knut, Whitebear, Ringmaster |
| 2013 | ки | Dota 2 | Dota 2 | Axe, Bloodseeker, Enigma, Kunkka |
| 2016 | ки | This is the Police | This is the Police | Джек Бойд |
| 2018 | ки | This is the Police 2 | This is the Police 2 | Джек Бойд |
| 2019 | ки | Ion Fury | Ion Fury | Доктор Хескель |
| 2019 | ки | Postal 4: No Regerts | Postal 4: No Regerts | Чувак |
Примечания[править | править код]
- ↑ Matthew Hawkins. Illbleed Trailer (29 октября 2011). Дата обращения: 26 апреля 2018. Архивировано 12 августа 2018 года.
- ↑ Khalfrank. Illbleed 2nd trailer (29 октября 2006). Дата обращения: 26 апреля 2018. Архивировано 11 июля 2018 года.
- ↑ Антон Белый. Дюк Нюкем в Left 4 Dead. Игромания (журнал) (2 июня 2009). Дата обращения: 10 сентября 2010. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Michael Fahey. Duke Nukem's Voice Actor Teases Fans With Duke Nukem Forever (англ.). Kotaku.com (6 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
- ↑ Tyler Treat. The Voice of Duke Nukem Facetiously Confirms Duke Nukem Forever (англ.) (6 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 16 января 2010 года.
- ↑ Jube. Oh Duke, Why Do You Tease Us So? (англ.). Voodoo Extreme 3D (7 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
- ↑ Актер намекает на то, что Duke Nukem: Forever не отменили. GameTech (7 января 2010). Дата обращения: 8 января 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
- ↑ Компания Valve зарегистрирует товарный знак DOTA. Лента.ру (12 августа 2010). Дата обращения: 24 августа 2010. Архивировано 15 августа 2010 года.
- ↑ OhmWrecker. Voice of Duke Nukem Leaks Valve DotA Project Hint (англ.). Voodoo Extreme 3D (9 августа 2010). Дата обращения: 24 августа 2010. Архивировано 15 апреля 2012 года.
Ссылки[править | править код]
- Jon St. John Productions — компания Сент-Джона
- UNCLE BOOGIE — музыкальная группа Сент-Джона
- Jon St. John на MobyGames
- Outtakes from a Duke Nukem recording session
- Audio Interview w/ 'The Rafferty/Mills Connection' Podcast (2009)
- Jon reading out Text Edit menu trees
- Артур Карлов. 100 раз услышать, один раз увидеть: актеры озвучивания. Игромания (журнал) (5 февраля 2008). Дата обращения: 10 сентября 2010.
 | |
|---|---|
| Фото, видео и аудио |
|
| Тематические сайты |
