Стартрек: Возмездие

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Звёздный путь: Полёт во тьму»)
Перейти к: навигация, поиск
Звёздный путь во тьму
Star Trek Into Darkness
Star Trek Into Darkness.jpg
Жанр

боевик
приключенческий фильм
научная фантастика

Режиссёр

Дж. Дж. Абрамс

Продюсер

Дж. Дж. Абрамс
Деймон Линделоф
Алекс Куртцман
Роберто Орси
Брайан Бёрк

Автор
сценария

Алекс Куртцман
Роберто Орси
Деймон Линделоф

В главных
ролях

Крис Пайн
Закари Куинто
Зои Салдана
Бенедикт Камбербэтч

Оператор

Дэниел Миндел

Композитор

Майкл Джаккино

Кинокомпания

Paramount Pictures
Skydance Productions

Длительность

133 мин.

Бюджет

190 млн долл.[1]

Сборы

467 365 246 долл.[2]

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Язык

английский
клингонский

Год

2013

Предыдущий фильм

Звёздный путь

IMDb

ID 1408101

startrekmovie.com

«Стартрек: Возмездие»[3], оригинальное название — «Звёздный путь во тьму» (англ. Star Trek Into Darkness) — двенадцатый полнометражный научно-фантастический фильм, являющийся частью популярной научно-фантастической медиафраншизы «Звёздный путь».[4][5]. Официально работы над фильмом анонсированы компанией Paramount Pictures в 2010 году. В начале 2010 года Paramount Pictures заявила, что фильм выйдет на экраны 29 июня 2012 года[6]. Премьера состоялась в Сиднее 23 апреля 2013[7], а мировой прокат начался с 9 мая 2013 года[8][9][10]. В России и США картина вышла в прокат 16 мая 2013 года[11].

Фильм снискал одобрение критиков и блестяще показал себя в прокате, став самым кассовым фильмом франшизы «Звёздный путь»[2][12].

Сюжет[править | править вики-текст]

Предыстория[править | править вики-текст]

В 2259 году, через год после уничтожения Вулкана, адмирал Звездного флота и руководитель контрразведки Федерации Александр Маркус инициировал программу милитаризации взамен мирного исследования космоса, считая, что атака Нерона деморализовала и ослабила Звездный флот, и он не будет способен противостоять агрессии со стороны Клингонской Империи. Поэтому он санкционировал тайную операцию по поиску оружия, с помощью которого можно было бы обезопасить Федерация как в настоящем, так и в будущем.

Спустя короткое время, одна из групп обнаружила SS Botany Bay, древний космический корабль времен Евгенических Воин. Найдя там Хана Нуньена Сингха, Маркус посчитал, что его интеллект поможет в создании нового оружия, а для того, чтобы никто не узнал бывшего лидера аугментов (генетически усовершенствованных сверхлюдей), меняет его внешность и дает ему новую личность - агента контрразведки Джона Харрисона. В качестве "болевой точки", адмирал взял товарищей Хана в заложники, угрожая убить их, если тот откажется сотрудничать. Разгневанный, Хан попытался вывести криокапсулы под видом новых фотонных торпед, но терпит неудачу. В конце концов, Маркус получил свое оружие, но угроза со стороны Хана оставалась актуальной...

Действие 1[править | править вики-текст]

2259 год, планета Нибиру: погоня за неизвестным в балахоне. Через несколько секунд выясняется — это капитан Джеймс Т. Кирк, укравший священную реликвию местных жителей. Цель капитана — вывести аборигенов из зоны извержения вулкана, способного уничтожить их поселение. Коммандер Спок готовится спуститься в жерло вулкана для спасения планеты посредством взрыва реактора холодного синтеза. Во время спуска трос обрывается, и Спок падает на островок посреди кипящей магмы. К тому времени капитан Джеймс Кирк и «Боунс» МакКой прыгают со скалы в воду, чтобы попасть на свой спрятанный под водой космический корабль «U.S.S. Энтерпрайз». Начинается спасение коммандера Спока, которое осложняется тем фактом, что по первой директиве Звёздного флота экипаж не имеет права вмешиваться в развитие других цивилизаций. Коммандер Спок готовится погибнуть, но капитан Кирк отдаёт приказ поднять корабль, несмотря на то, что местные жители увидят звездолёт. Спока телепортируют на борт корабля. Вулкан заморожен, местная протоцивилизация спасена. Туземцы начинают поклоняться изображению «Энтерпрайза».

В то же самое время, Томас Хэрвуд, офицер Звездного флота в Лондоне, навещает со своей женой Королевский детский госпиталь, где лежит их дочь. Девочка в глубокой коме, а врачи ничего не могут сделать, чтобы спасти ей жизнь. Тогда к Хэрвуду приходит неизвестный человек, обещающий исцеление девочки, взамен на одну "услугу". Неизвестный, а точнее Хан, делает переливание крови, и девочка резко идет на поправку. Хэрвуд делает то, о чем его просили: берет данный ему Ханом перстень Академии Звездного флота и кладет его в стакан с водой на рабочем столе. Химическая реакция вызывает мощнейший взрыв, уничтожающий Мемориальный Архив Кельвина, под которым было место работы Хэрвуда - базы Секции 31, контрразведки Федерации.

Тем временем, Кирка и Спока вызывают в Штаб Звездного флота. Кирк в предвкушении того, что им дадут пятилетнюю экспедицию на исследование дальнего космоса, но это оказывается нагоняй от наставника Кирка, адмирала Кристофера Пайка. За нарушение Первой Директивы, Кирка отстраняют от должности капитана, а Спока переводят на другой звездолёт. Позже Кирк и Пайк пересекаются в баре, где адмирал говорит, что командование позволило Кирку вернуться на «U.S.S. Энтерпрайз», но уже в качестве страпома Пайка.

Из-за теракта в Лондоне, Звёздный флот вынужден собрать экстренное совещание, на котором выясняется, что главным виновником инцидента является Джон Харрисон. Кирк подозревает, что атака на Архив не случайна, ведь в случае прямой опасности Федерации, Устав приказывает начать экстренное совещание, где будут все видные командиры и старпомы флота. В следующее мгновение Харрисон на джампере нападает на совет, убивая множество людей, в том числе и Пайка. Кирк останавливает нападение, но Харрисон транспортируется в неизвестном направлении.

Действие 2[править | править вики-текст]

После потери Пайка, человека который заменил ему отца, Кирк в одиночку сидит у себя в квартире, пытаясь восстановить душевное равновесие. Его вызывает Спок, который говорит, что они нашли кое-что в останках джампера Харрисона. Это оказывается портативное транспортерное устройство, которое было настроено на отправку в один конец до планеты Кронос, столицы и родины клингонов. Джеймс Кирк назначается капитаном «Энтерпрайза», первым помощником вновь становится Спок. Адмирал Маркус приказывает уничтожить Харрисона новыми фотонными торпедами. Перед отправкой на Кронос инженер Скотт сомневается в безопасности этих торпед и после спора с Кирком уходит в отставку, также недовольный политикой флота по отношению его уравнения, которое позволило террористу бежать. На борт заступает новый член экипажа — офицер по науке Кэрол Уоллес (Кэрол Маркус, дочь адмирала Маркуса, как впоследствии это выяснит Спок). Во время варп-прыжка варп-ядро корабля выходит из строя, и «Энтерпрайз» останавливается у самых границ Клингонской Империи. Павел Чехов, назначенный капитаном на пост главного инженера вместо Монтгомери Скотта, начинает процесс починки варп-ядра. Спок говорит Кирку, что уничтожение Харрисона противоречит уставу Звездного Флота. Джеймс Кирк назначает временным капитаном лейтенанта Хикару Сулу, который отправляет Харрисону сообщение с приказом сдаться, иначе он будет уничтожен новыми торпедами. В это время Кирк вместе с Ухурой, Споком и двумя лейтенантами отправляется на Кронос, где их атакуют отряды клингонов. Появившийся Харрисон уничтожает клингонов и сдаётся Кирку.

Харрисон раскрывает экипажу «Энтерпрайза», что на самом деле его зовут Хан, и он является генетически усовершенстрованным сверхчеловеком, пробуженным после 300-летнего криосна адмиралом Маркусом, использующим его как оружие против врагов Федерации. Кирк просит помощи Скотти, который уволился с корабля перед заданием из-за новых торпед, и отправляет ему координаты, которые дал Харрисон. Скотти летит туда и обнаруживает секретную верфь, на которой строится новейший секретный корабль Звёздного флота. В это время доктор МакКой и новый научный офицер Кэрол Маркус по совету Хана выясняют, что фотонные торпеды содержат криокапсулы с замороженными людьми — команду Хана, таких же сверхлюдей.

Перед «Энтерпрайзом» появляется корабль «Возмездие», флагман адмирала Маркуса. Маркус требует выдать ему Хана, Кирк же, прислушавшись к словам Спока, хочет доставить Хана на Землю, чтобы тот предстал перед судом, и приказывает совершить варп-прыжок к Земле. Маркус, понимая что его авантюра с аугментами может стоить ему карьеры, начинает погоню. Корабль адмирала, оборудованный специальным варп-двигателем и усовершенствованным вооружением, догоняет и атакует беспомощный «Энтерпрайз» (щиты и вооружение при варп-переходе не работают), который из-за этого выходит из варпа рядом с Землёй. Корабль буквально разваливается по частям, а половина экипажа в гижней части погибла. Кэрол обращается к отцу с мольбой не уничтожать команду корабля, говоря, ведь она тоже часть экипажа, но адмирал транспортирует её прямо с мостика на свой корабль и готовится уничтожить Энтерпрайз, но пробравшийся на «Возмездие» Скотти перезагружает системы флагмана. Не имея возможности бежать или атаковать, Кирк решает захватить вражеский корабль изнутри, вместе с собой он берёт Хана, который проектировал флагман. Опасаясь того, что Хан может вести двойную игру, Спок просит Ухуру наладить непрерывающуюся связь с Новым Вулканом, а точнее с одним человеком - Споком из другой реальности. Спок спрашивает у "самого себя" Хане. Старый Спок, помня чем кончилась его встреча с аугментом, предупреждает об опасности любых договоренностей с Ханом. На вопрос, победили ли его в "будущем", Старый Спок говорит, что победили, но великой ценой.

Действие 3[править | править вики-текст]

С помощью Скотти Кирк и Хан высаживаются на корабль и захватывают его, оглушив команду. Добравшись до мостика, Кирк захватывает Маркуса и оглушает Хана. Маркус яростно говорит о том, что именно его действия сохраняют уклад и стабильность в Федерации, а такие как Кирк - не более чем рядовые его армады. Так как организм аугментов невосприимчив к шоковому режиму фазеров, Хан поднимается, ранит Скотти, жестоко избивает Кирка, ломает ногу Кэрол и убивает Маркуса, буквально раздавив его череп руками. Теперь он собирается обменять их на свою команду на "Энтерпрайзе". Спок соглашается на это, Хан переправляет себе торпеды с криокапсулами и возвращает офицеров на «Энтерпрайз». После обмена, Хан готовится уничтожить "Энтерпрайз" и со своей командой на "Возмездии" начать новый виток Евгенических Воин. Но ему мешает многочисленные взрывы на «Возмездии» — оказывается, что Спок приказал отправить Хану фотонные торпеды, готовые к детонации.

Варп-ядро полностью выходит из строя, и «Энтерпрайз» падает на Землю. Кирк чинит реактор, облучившись при этом радиацией. Скотти, Ухура и Спок видят умирающего капитана за защитной перегородкой. Спок спрашивает, почему Кирк рискнул всем, чтобы спасти его жизнь на Нибиру, зная что это будет нарушением Устава и будет стоить ему звания и карьеры. Перед смертью, криво изобразив вулканское приветствие, Джим Кирк говорит, что Спок его лучший друг.

Хан направляет «Возмездие» прямо на штаб-квартиру Звёздного флота в Сан-Франциско, и тот падает на город. Спок, разгневанный смертью Кирка, транспортируется на Землю, чтобы отомстить. Во время погони между ними происходит схватка, в которой Спок чуть не убивает Хана, но транспортировавшаяся к ним Ухура сообщает Споку, что его генномодифицированная кровь спасёт Кирка. Вместо ого, чтобы убить Хана, Спок нокаутирует его одним мощным ударом. Две недели спустя, Кирк приходит в себя в госпитале. МакКой говорит, что кровь Хана помогла нейтрализовать радиацию и реанимировать тело. В день его пробуждения, Спок приходит к своему другу и, с вулканской холодностью, говорит что рад тому, что он жив.

Заключение[править | править вики-текст]

Проходит год. Кирк выздоравливает, а Хана замораживают и отправляют на хранение вместе с его командой. Джеймс Тиберий Кирк открывает мемориал погибшим во время Восстания Хана и вспоминает слова своего наставника Кристофера Пайка, говоря что Звездный флот не должен позволять врагам, а уж тем более таким как Маркус, уводить Федерацию от их истинной цели - мирному сосуществованию со внеземными расами и исследованию космоса. Действие переносится на отстроенный "Энтерпрайз", готовый к новой пятилетней миссии. К команде присоединяется Кэрол Маркус, нашедшая на "Энтерпрайзе" новую семью. На вопрос Кирка "Что нас ждет впереди?", Спок отвечает, что надеется на рассудительность капитана.

Конец не обошелся без бессмертной фразы «Звёздного Пути», в исполнении Криса Пайна (исполнителя роли Джима Кирка) со слегка измененным текстом: «Космос. Последний рубеж. Это полет звездолета „Энтерпрайз“. Его новая пятилетняя миссия — исследовать странные новые миры. Искать новые расы и цивилизации. Смело идти туда, где не ступала нога человека».

Актёры[править | править вики-текст]

Создание[править | править вики-текст]

Работы над фильмом начались вскоре после выпуска предыдущего — «Звёздный путь: XI» в 2009 году[15]. Собирать идеи и работать над сценарием начали Дэймон Линделоф, Роберто Орси и Алекс Куртцман. Дж. Дж. Абрамс имел доступ к предварительным материалам и, не вдаваясь в подробности, вплоть до 2011 года включительно, комментировал их работу[16]. В начале 2011 года работа над сценарием была окончена[17]. Дж. Дж. Абрамс сообщил, что примет решение о режиссуре фильма после прочтения сценария.

Я думаю, неправильно принимать решение быть или нет режиссёром фильма, сценарий которого я ещё не читал.

— Дж. Дж. Абрамс

Процесс съёмок планировался на весну 2011 года, однако возникли проблемы с графиком съёмок у Криса Пайна, который был занят работой над фильмом «Искусство делать деньги», играя аналитика ЦРУ Джека Райана в экранизации романов Тома Клэнси[18]. Съёмки начались в январе 2012 года.[19] 24 февраля 2012 года появились первые фотографии со съёмок, на которых Бенедикт Камбербэтч, одетый в чёрный вариант стандартной формы Звёздного флота, противостоит Споку (Закари Куинто) и Ухуре (Зои Салдана)[20]. Подробности о роли Камбербэтча не раскрывались до окончания съёмок фильма, и только потом стали известны имя и мотивы его персонажа — Джон Харрисон, который мстит за события прошлого.

Съемки закончились 12 января 2012, однако до мая 2012 года съемочная группа продолжала работу над рядом дополнительных сцен (например, драка Спока и Хана). Практически весь фильм снят с помощью камер IMAX MSM 9802[21] с оптикой Hasselblad и камерами Iwerks MSM 8870, также использовались камеры Arriflex 435 ES, Panavision Panaflex Millennium XL2; для съёмки некоторых сцен использовались камеры Red Epic[22].

Название[править | править вики-текст]

По словам Дж. Дж. Абрамса, в отличие от оригинальной серии фильмов о «Звёздном пути», окончательное название фильма имеет подзаголовок без цифры, обозначающей номер эпизода, как было в серии фильмов по «Следующему поколению». Это позволило избежать путаницы между текущим фильмом и выпущенным в 1982 году «Звёздный путь 2: Гнев Хана», а также скачка от «Звёздный путь» к «Звёздный путь XII»[23]. Кроме того, Дж. Дж. Абрамс отказался использовать в названии двоеточие. По его словам: «Когда люди видят двоеточие перед словом Into, название начинает казаться им немного глупым»[24]. Деймон Линделоф, рассматривая все предложенные варианты названия, пошутил, сказав, что он бы предпочел «Звездный путь: Трансформеры 4», «потому что оно технически оправдано»[24].

Решение российского кинопрокатчика изменить название фильма на «Стартрек: Возмездие» вызвало недоумение у поклонников вселенной Звёздного пути и простых зрителей. Сообществом была создана интернет-петиция с просьбой вернуть фильму его правильное название[25][26].

Места съёмок[править | править вики-текст]

Работа съёмочной группы протекала в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, на территории Ливерморской национальной лаборатории в Ливерморе, а также в Greystone Mansion в Беверли-Хилс, в студиях Paramount Pictures в Голливуде и Sony Pictures в Калвер-Сити, в Хрустальном соборе в Гарден-Гров были сняты финальные сцены фильма.

Музыка[править | править вики-текст]

Star Trek Into Darkness: Music from the Motion Picture
Обложка альбома Майкл Джаккино «Star Trek Into Darkness: Music from the Motion Picture» (2013)
Саундтрек Майкл Джаккино
Дата выпуска

14.05.2013
(Digital)
май 21, 2013 (2013-05-21)
(Physical)

Жанр

Музыка к фильму

Длительность

47:17

Продюсер

Майкл Джаккино

Лейбл

Varèse Sarabande

Хронология Майкл Джаккино
Джон Картер
(2012)
Star Trek Into Darkness: Music from the Motion Picture
(2013)
Планета обезьян: Революция
(2014)

Star Trek Into Darkness: Music from the Motion Picture — музыкальный сборник Майкла Джаккино к фильму 2013 года Стартрек: Возмездие.[27]

Вся музыка написана Майклом Джаккино.

Название Длительность
1. «Logos / Pranking the Natives» 3:02
2. «Spock Drops, Kirk Jumps» 1:44
3. «Sub Prime Directive» 2:24
4. «London Calling» 2:10
5. «Meld-Merized» 2:41
6. «The Kronos Wartet» 5:26
7. «Brigadoom» 3:42
8. «Ship to Ship» 2:51
9. «Earthbound and Down» 2:38
10. «Warp Core Values» 2:57
11. «Buying the Space Farm» 3:18
12. «The San Fran Hustle» 5:01
13. «Kirk Enterprises» 3:01
14. «Star Trek Main Theme» 3:25
15. «The Growl» (performed by Conway; bonus track) 2:56

Отзывы[править | править вики-текст]

Фильм ещё до выхода в прокат привлёк внимание зрителей и прессы. Алексей Коленский из газеты «Культура» назвал «Стартрек: Возмездие» самым ожидаемым блокбастером месяца[28]. Радио «Коммерсант FM» прогнозировало, что «фильм возглавит чарт российского бокс-офиса» в первый же уикэнд проката[26].

Обозреватель РИА Новости Михаил Шиянов отмечает, что в этом фильме экипаж «Энтерпрайза» почти не занимается своей обычной работой — «совсем не занимается исследованиями далёких миров, а гоняется за космическим сверхчеловеком Ханом». Шиянов считает, что «фильм смотрится прилично — он красивый, динамичный, порой смешной и даже немного трогательный. И всё же в этой многомиллионной конструкции слишком чувствуется задача понравиться каждому»[25]. Наталия Григорьева считает плоским «сюжет про погрязшее в коррупции начальство звёздного флота» и что «большую часть экранного времени занимают перестрелки, драки, крушения звездолётов и прочие экшн-сцены»; она отмечает, что «непростые и понятные узкому кругу фанатов отношения членов экипажа „Энтерпрайза“ режиссёр переводит в более доступный и „продаваемый“ формат — иногда даже чересчур», называя «самой эротической сценой фильма» ту, «в которой Кирк и Спок через стекло соприкасаются ладонями»[29].

На сайте Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг 87 % при средней оценке 7,6 из 10[12].

На фанатской конференции «Star Trek 2013 Convention» признали фильм самым худшим во франшизе «Звёздного пути».[30]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Fowler, Tara JJ Abrams: 'Movie budgets are preposterous and embarrassing'. Digital Spy. Архивировано из первоисточника 29 апреля 2013.
  2. 1 2 Star Trek Into Darkness (2013) — Box Office Mojo
  3. Central Partnership
  4. JJ Abrams’s follow-up to his 2009 Star Trek film is an astute, if more world-weary, take on the sci-fi legend
  5. Star Trek Into Darkness — JJ Abrams' Starfleet return will underwhelm even the most committed Trekkies
  6. BREAKING: Star Trek Sequel Tentatively Set for June 29th, 2012
  7. New 'Star Trek' boldly voyages to Australia for premiere
  8. «Star Trek Into Darkness» opens in the U.S. on May 17.
  9. Star Trek sequel Into Darkness gets beaming reviews
  10. Star Trek Into Darkness premiere: Simon Pegg describes his 'mad night out' with Benedict Cumberbatch
  11. Internet Movie Database — Release Dates]
  12. 1 2 Star Trek Into Darkness — Rotten Tomatoes
  13. Chris Pine praises Brit Star Trek Into Darkness co-stars for «amazing energy» A grandstanding romp with wave after wave of memorable sequences to keep it thrilling
  14. 1 2 3 4 Star Trek Into Darkness review: A grandstanding romp with wave after wave of memorable sequences to keep it thrilling
  15. Abrams: Star Trek Sequel Has ‘Really Cool’ Story
  16. JJ Abrams: Star Trek Sequel Still Being Written + Paramount Wants It In 3-D
  17. Star Trek Sequel Script Still Planned For Early 2011 Completion — Not «Almost Finished»
  18. Leins, Jeff. Chris Pine in Talks to Play the New Jack Ryan, News in Film (October 13, 2009). Проверено 17 октября 2009.
  19. JJ Abrams 'Star Trek' sequel filming begins
  20. et] by Matt Goldberg. First Set Photos and Videos from STAR TREK 2. Collider (24 февраля 2011). Проверено 25 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 15 июля 2012.
  21. Imax to Release 'Star Trek Into Darkness' in 3D Early May 15. The Hollywood Reporter (3 февраля 2013). Проверено 28 апреля 2013. Архивировано из первоисточника 1 июня 2013.
  22. Startrek: Vozmezdije (2013) — Technical Specifications — IMDb
  23. J.J. Abrams y la reinvención de 'Star Trek' (исп.). ElImparcial.com (4 июня 2009). Проверено 25 февраля 2012. Архивировано из первоисточника 15 июля 2012.
  24. 1 2 Sullivan, Kevin P. 'Star Trek' Sequel Title A Struggle For Damon Lindelof. MTV News. Проверено 2 февраля 2013. Архивировано из первоисточника 1 июня 2013.
  25. 1 2 Михаил Шиянов. «Стартрек: Возмездие»: звёзды и немного нервно. РИА Новости (17 мая 2013). Проверено 19 мая 2013. Архивировано из первоисточника 21 мая 2013.
  26. 1 2 «Стартрек: Возмездие» в эти выходные возглавит чарт российского бокс-офиса. «Коммерсант FM» (17 мая 2013). Проверено 19 мая 2013. Архивировано из первоисточника 21 мая 2013.
  27. Star Trek Into Darkness: Music from the Motion Picture at Varèse Sarabande; Star Trek Soundtracks
  28. Алексей Коленский. Все путём!. газета «Культура» (17 мая 2013). Проверено 19 мая 2013. Архивировано из первоисточника 21 мая 2013.
  29. Наталия Григорьева. «Стартрек: Возмездие»: один против всех, все против одного. Weekend РИА Новости (15 мая 2013). Проверено 19 мая 2013. Архивировано из первоисточника 21 мая 2013.
  30. Graeme McMillan. Fans Name 'Star Trek Into Darkness' as the Worst 'Trek' Movie Ever. The Hollywood Reporter (13 августа 2013).

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Стартрек: Возмездие