Как отделаться от парня за 10 дней

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Как отделаться от парня за 10 дней
How to Lose a Guy in 10 Days
How-to-Lose-a-Guy-in-10-Days-437159.jpg
Жанр

романтическая комедия

Режиссёр

Дональд Петри

Продюсер

Роберт Эванс
Кристин Форсиз-Питерс

Автор
сценария

Кристин Бакли
Брайан Реган
Бёрр Стирс

В главных
ролях

Кейт Хадсон
Мэттью МакКонахи

Оператор

Джон Бэйли

Композитор

Дэвид Ньюман

Кинокомпания

Paramount Pictures

Длительность

116 мин.

Бюджет

$50 млн.

Сборы

$177 085 826[1]

Страна

СШАFlag of the United States.svg США
ГерманияFlag of Germany.svg Германия

Язык

английский

Год

2003

IMDb

ID 0251127

Официальный сайт

«Как отделаться от парня за 10 дней» (англ. How To Lose A Guy in 10 Days) — американская романтическая комедия 2003 года режиссёра Дональд Петри с Мэттью МакКонахи и Кейт Хадсон в главных ролях. Премьера в США состоялась 7 февраля 2003 года.

Слоган картины: «Один из них лжет. А другой тоже» (англ. One Of Them Is Lying. So Is The Other).

Сюжет[править | править вики-текст]

У журналистки Энди Андерсон есть всего 10 дней, чтобы выполнить задание своего редактора — найти в толпе парня, влюбить в себя, совершить все классические женские ошибки и написать статью о том, чего нельзя делать женщине, если она не хочет оттолкнуть от себя мужчину. На дискотеке она встречает молодого рекламного агента Бенджамина Бэрри, который в это время как раз заключил с боссом пари на новый контракт, что сможет влюбить в себя девушку за 10 дней, и подыскивает себе «жертву».

В ролях[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Мэтью МакКонахи Бенджамин Барри Бенджамин Барри Сергей Бурунов
Кейт Хадсон Энди Андерсон Энди Андерсон Елена Соловьева
Энни Пэррис Джанин Джанин
Кэтрин Хан Мишель Мишель
Адам Голдберг Тони Тони
Томас Леннон Тэйер Тэйер
Майкл Мишель Джуди Спирс Джуди Спирс
Шалом Харлоу Джуди Грин Джуди Грин
Биби Нуверт Лана Джонг Лана Джонг
Роберт Кляйн Филлип Уоррен Филлип Уоррен
Селия Уэстон Гленда Гленда
Дэвид Макнивен Фрэнсис Фрэнсис
Джастин Перофф Майк Майк
Тони Лонго Верзила в кинотеатре

Роли также дублировали Никита Прозоровский, Ольга Зубкова, Татьяна Шитова, Виктор Петров, Алена Ивченко, Иван Агапов, Дмитрий Кошмин, Мария Бахина, Наталья Коренная и др. Закадровый текст в русском дубляже читал Сергей Чонишвили.

Производство[2][править | править вики-текст]

Картина поставлена по мотивам книги Мишель Александр и Джанин Лонг «Как избавиться от парня за 10 дней: универсальный способ достижения цели». Подруг Энди — Мишель и Джанин — назвали в честь авторов романа, положенного в основу сценария фильма. Первоначально картина называлась «Как отделаться от парня за 10 дней», затем ее переименовали в «Как отделаться от парня» и буквально за месяц до премьеры старое название вернули.

Кастинг[править | править вики-текст]

Мэттью МакКонахи сыграл роль Бенджамина Берри, одного из ведущеих специалистов рекламного агентства. Кейт Хадсон досталась роль журналистки женского журнала, ведущей колонки полезных советов. Предполагалось пригласить Гвинет Пэлтроу на главную женскую роль. Энни Пэррис и Кэтрин Хан сыграли коллег и лучших подруг Энди, а Адам Голдберг и Томас Леннон| стали экранными друзьями Бена. Майкл Мишель и Шалом Харлоу сыграли конкуренток Бена в борьбе за выгодный контракт. Биби Нуверт и Роберт Кляйн сыграли начальников Энди и Бена, соответственно.

В начальных титрах можно заметить актрису Хейгл, Кэтрин на обложке одного из выпусков журнала «Composure».

Съёмки[править | править вики-текст]

Съёмки картины, начавшиеся 17 июня 2002 года, проходили в Нью-Йорке и Торонто. Они задержались на год из-за того, что из проекта выбыл Майкл Хоффман, оставивший его ради постановки фильма «Дворец воров». Создатели превратили одно из лофт-помещений с Сохо в Нью-Йорке в квартиру Бена. Большая часть реплик в сцене испорченного покерного вечера была сымпровизирована Кейт Хадсон. Так Кейт предложила режиссёру Дональду Петри принести на подносе огуречные бутерброды — удивление мужчин-актёров было настоящим. Кроме того, сцена с семейным альбомом также была сымпровизирована. Здание федерального правительства «The Alexander Hamilton U.S. Customs House» было использовано для съёмок приёма по случаю презентации алмазов ДэЛауэр. В сцене, в которой Тони роняет сумочку Энди, есть киноляп — сумочка стоит на столе Бенджамина, и ручка у сумочки то поднимается, то опускается.

Для съёмок редакции были использованы офисы издательства «The Conde Nast». На протяжении всего фильма Мэттью Макконехи без дублеров и каскадеров разъезжает на английском мотоцикле «Triumph Hinckley Bonneville». Дизайнер фильма Карен Патч сама сшила жёлтое платье Энди под колье из жёлтого бриллианта «Айседора» 84 карат, стоимость которого $5,28 млн. Также актриса носила серьги с бриллиантами по 5 карат, общей стоимостью $125 тысяч. Бриллиантовая диадема Ланы — настоящая, а на приёме актриса носит платье от «Chanel». Смокинг Бена на приёме — от «Brioni». Общая стоимость бриллиантов, использованных в фильме — $14,2 млн.

Музыка[править | править вики-текст]

OST[править | править вики-текст]

№ на диске Песня Исполнитель Сцена
1 «Somebody Like You» (3:51) Кит Урбан Бен учит Энди ездить на байке.
2 «Good Day» (4:06) Luce Бен разговаривает с Тэйером на следующей день после свидания с Энди в кинотеатре.
3 «Feels Like Home» (4:41) Шанталь Кревязюк Бен и Энди впервые занимаются любовью в ванной.
4 «Who Do You Love» (4:21) Джордж Торогуд и The Destroyers Бен пробирается сквозь пробки на байке в начале фильма.
5 «Let’s Stay Together» (3:14) Эл Грин Бен задувает свечи, пока Энди разговаривает с Мишель в ванной в вечер знакомства.
6 «Follow You Down» (4:29) Gin Blossoms Бен бросается вдогонку Энди, собирающейся уехать из Нью-Йорка.
7 «You’re So Vain» (4:18) Карли Саймон Энди подпевает игриво в квартире Бена, пока тот готовит ужин.
Также Энди и Бен поют эту песню под аккомпанемент Марвина Хэмлиша на приёме.
8 «Kiss Me» (3:19) Sixpence None the Richer Бен и Энди целуются на баскетбольном матче.
9 «L.O.V.E.» (2:37) Fisher Звучит в финальных титрах.
10 «Catch Me If You Can» (3:34) The Beu Sisters Звучит в начальных титрах.
11 «Weight Of The World» (3:34) Шанталь Кревязюк Звучит в конце фильма, в финальных титрах.

В фильме также звучали песни:

  1. «The Way You Do The Things You Do» — UB40
  2. «Hot In Herre» — Nelly
  3. «19-2000» — Gorillaz
  4. «Amore (Sexo)» — Santana
  5. «Know You Better» — NineFifty feat. Cherry Dee
  6. «An Affair To Remember» — Harry Warren, Harold Adamson & Leo McCarey
  7. «It Could Happen To You» — Jimmy Van Heusen
  8. «One» — Marvin Hamlisch и Ed Kleban

Score[править | править вики-текст]

  1. Get Dressed (0:44)
  2. Ben Loses His Shirt (1:15)
  3. Ben Takes Off His Shirt (1:25)
  4. I’ll Do It (1:19)
  5. Not Trying To Trick You (1:43)
  6. Goofy Helmet (0:33)
  7. Source cue #1 (1:54)
  8. One Last Question (0:49)
  9. I Want Your Respect (0:43)
  10. I Want Your Respect (Clarinet Beginning) (0:46)
  11. The Purse (1:10)
  12. Phone Maneuvering (1:12)
  13. Organ source #1 (0:14)
  14. Organ source #2 (0:06)
  15. Cavalry Charge (Megatrax) (0:18)
  16. Saying Goodnight (1:43)
  17. Charge #4 (FirstCom Music) (0:14)
  18. Stadium Clap (ProMusic) (0:15)
  19. Bye Bye Blackbird (TriStar Pictures) (2:36)
  20. Annie Redecorates (0:56)
  21. I Wish I Ate Meat (0:42)
  22. Vegetarian Restaurant (0:43)
  23. You Think I’m Fat (0:36)
  24. Houston Never Misses (2:29)
  25. Frosting (2:14)
  26. Ben’s Idea (0:50)
  27. Family Album (2:48)
  28. Great Tickets (0:43)
  29. Rooftop (0:19)
  30. I’m Home (4:29)
  31. Finally (0:37)
  32. Couples Therapy (1:44)
  33. Ride To Staten Island (0:42)
  34. Andie Wins In Bullshit (1:26)
  35. Glenda Hugs Andie (0:48)
  36. Shower Kiss (1:03)
  37. Go As My Girlfriend (0:45)
  38. You’re Beautiful (1:05)
  39. De Lauer source #1 (1:50)
  40. De Lauer source #2 (1:27)
  41. De Lauer source #3 (2:36)
  42. De Lauer source #4 (2:36)
  43. De Lauer source #5 (0:08)
  44. De Lauer source #6 (0:13)
  45. The Truth (1:08)
  46. Andie Quits (1:03)
  47. It’s Mine (1:45)
  48. Source cue #2 (0:16)
  49. Read This (1:25)
  50. Read This (Original Ending) (1:37)
  51. Big Kiss (1:08)

А также инструментальные обработки композиций: «Annie To Empire», «Isn’t It Romantic», «Moon River» и «My Heart Will Go On».

Релиз[править | править вики-текст]

Премьера фильма в США прошла 27 января 2003 года, премьера в России — 5 июня 2003 года.

Кассовые сборы[править | править вики-текст]

Бюджет картины составил $50 млн. В премьерные выходные картина собрала $23 774 850. Общие сборы в США — $105 813 373 и $71 558 068 за рубежом[1]. Сборы в России — $1,04 млн.

Критика[править | править вики-текст]

Фильм получил смешанные отзывы от критиков. Портал «Rotten Tomatoes» присвоил фильму 42 % на основе 146 обзоров со средним показателем 5 баллов из 1[3]0. Ресурс «Metacritic» оценил картину в 45 % на основе 31 одного отзыва[4].

Награды[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 Box Office Mojo. How To Lose A Guy In 10 Days (2003). Проверено 15 января 2015.
  2. Internet Movie Database. How To Lose A Guy In 10 Days (2003). Проверено 15 января 2015.
  3. Rotten Tomatoes. How To Lose A Guy In 10 Days (2003). Проверено 15 января 2015.
  4. Metacritic. How To Lose A Guy In 10 Days (2003). Проверено 15 января 2015.

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]