Кандалы

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Кандалы начала XX века

Кандалы — железные кольца, скрепленные цепями, надеваемые на руки и на ноги заключенных для ограничения движений, а также и в качестве наказания. Могут применяться при перевозке преступника в непредназначенном для этой цели транспорте. Заимствование из арабского двойственного числа kajdani через украинское и беларуское кайдани (ы) или польское kajdany (звучит одинаково)(Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера и Толковый словарь Ушакова) В России именовались «железа».

В массовой культуре[править | править вики-текст]

В пословицах и поговорках:

  • Отвага мёд пьет и кандалы трёт (или рвёт, пословица, приписываемая Ваньке Каину).
  • Ходит и правда в кандалах.
  • Кандалы на ногах, а думка в голове.
  • Думу в кандалы не забьёшь.
  • Бог дал вольный свет,- а чёрт кандалы сковал.
Заковывание в кандалы.

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]