Кардифф

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Перейти к: навигация, поиск

Координаты: 51°28′48″ с. ш. 3°10′48″ з. д. / 51.48° с. ш. 3.18° з. д. (G)

Flag of Wales

Кардифф
англ. City of Cardiff
валл. Dinas Caerdydd



География
Страна Великобритания
Регион Уэльс
Адм. центр Кардифф
Площадь 140 км²
(19-е место)
Код ISO 3166-2 GB-CRF
Изображение:WalesCardiff.png

Демография
Население (2004) 316 800 чел.
(1-е место)
Плотность 2 263 чел./км²
Валлийский язык
Процент владеющих
16,3%
(18-е место)
Сайт областного Совета
Страница по теме на Викискладе

Ка́рдифф (англ. Cardiff, валл. Caerdydd) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом города (англ. city), который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе, и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса. В 1955 году город объявлен столицей Уэльса.

Содержание

[править] Этимология названия

Название «Кардифф» представляет собой английское искажение валлийского топонима «Caerdydd». Если первая часть слова — «caer» легка для понимания и переводится как «крепость», то вторая составляющая названия трактуется по разному. В современном валлийском языке есть слово «dydd», означающее «день», однако не понятно, что может в данном контексте означать название города. Согласно основной современной версии считается, что «dydd» представляет собой изменённое «Taff» — название реки Таф (валл. Afon Taff), на которой расположен Кардиффский замок, и, соответственно, город именуется как «Замок на реке Таф», где начальное «T» мутировало в «D», и произошла характерная для разговорного языка фонетическая замена конечного «ff» на «dd».[1]

По другой традиции, берущей начало у Вильяма Кемдена, предполагается связь с Авлом Дидием Галлом, поскольку первое крепостное сооружение на территории Кардиффа было римским фортом, возможно построенным, когда Дидий Галл управлял провинцией. В таком случае название города расшифровывается как «Крепость Дидия». Данная версия достаточно часто встречается в различных популярных изданиях, однако современная наука относится к ней скептически.[2]

[править] География

Кардифф расположен в Южном Уэльсе между Долиной Гламорган на западе и городом Ньюпорт на востоке, с севера он граничит с долинами Южного Уэльса (областями Кайрфилли и Ронта-Кинон-Тав), а на юге город омывается водами Бристольского залива.

Через город протекают три реки: Таф, чьё русло проходит через центр города, Эли (валл. Afon Elai), выступающая в качестве естественной западной границы Кардиффа с Долиной Гламорган, обе впадающие в пресноводный Кардиффский залив, а так же Римни (валл. Afon Rhymni) на востоке города, впадающая непосредственно в Бристольский залив. Течение Ллейки (валл. Lleucu), четвёртой реки Кардиффа — переведено в подземный трубопровод.

Кардифф построен на осушенном болоте, расположенном на ложе из триасовых скальных образований и простирающемся от Чепстоу до эстуария Эли.[3] В связи с этим столица Уэльса является достаточно ровным городом без значительных перепадов уровня земной поверхности.

По сравнению с остальным Уэльсом Кардифф имеет относительно сухой климат[4] со средним уровнем выпадения осадков 1 065 мм. Также город обладает достаточно умеренным климатом[5] со средней температурой января 4,5 °C и средней температурой июля 16 °C.[6]

[править] История

[править] Ранняя история

Предполагаемая территория расселения силуров.

Археологические данные показывают, что начиная с 5 тысячелетия до нашей эры носители неолитической культуры Уэльса стали заселять окрестности Кардиффа. Явными свидетельствами этой эпохи являются: погребальная камера Сент-Литанз,[7] расположенная неподалеку от деревни Венво в 6,5 километрах к западу от центра Кардиффа; погребальная камера Тинкинсвуд[8] рядом с селением Сент-Николс — ещё 3,5 километра далее на запад; погребение Кайрарвай[9] в деревне Крейгиай, находящейся на расстоянии около 10 километров в северо-западном направлении от Кардиффа; курган Гверн-и-Клеппа[10] рядом с Койдкернеу — около 13,5 километров на северо-восток от столицы Уэльса.

Затем в окрестностях Кардиффа происходили те же процессы, что и на остальной территории Британии, когда на острова была принесены культуры бронзового и железного века. В результате ассимиляции местного населения и смешения с пришлыми народами история находит в начале нашей эры в юго-восточном Уэльсе кельтское племя силуров. В частности к области влияния этого племени можно отнести земли традиционных графств Брекнокшир, Монмутшир и Гламорган. Основным сооружением эпохи бронзы на территории города-графства Кардифф является группа курганов на холме Гарт-Хилл.[11] Со времён железного века до настоящего времени дошло намного больше свидетельств деятельности силуров: городище Касл-Филд,[12] к востоку от Грейг-Ллиун, Понтпреннай; городище Крайг-и-Парк[13] в Пентирхе; укрепление на вершине холма Ллуинда-Ди[14] в Пентирхе и большое укреплённое городище Кайрай.[15]

[править] Римский период

К моменту начала римского завоевания Британии на территории Кардиффа существовало поселение силуров — результаты раскопок показывают наличие остатков срубных зданий размерами до 45 на 25 метров, датируемых пятидесятыми годами нашей эры.[16] Окончательное подчинение силуров Секстом Юлием Фронтином положило начало последовательному возведению как минимум четырёх римских фортов в устье реки Таф. Все форты возводились на одном месте с одинаковым расположением стен относительно сторон света.[17]

Первый временный укреплённый лагерь был возведён при Веспасиане в 7478 годы н.э. и время его сооружения относится к периоду кампании против силуров. Имея размеры в 315 метров по каждой стороне стен, этот форт был самым крупным из всех четырёх, и использовался в качестве временной базы для достаточно большого контингента вспомогательных войск. Затем это укрепление было оставлено, о чём свидетельствует тот факт, что при возведении второго форта не были использованы оборонительные сооружения временного форта.[17]

Строительство второго форта датируется временем правления Траяна или Адриана. Имея протяженность каждой из стен около 140 метров, он был возведён в северной части старого укрепления. Этот форт использовался для размещения гарнизона вспомогательных войск и входил в цепь фортов, подчинённых военному центру в Иска Силлурум (лат. Isca Sillurum, современный Кайрлеон), который являлся постоянной базой II Августова легиона. Оставление этого форта, как правило, связывается с передислокацией ряда римских частей на строительство Адрианова вала. Третий форт имеет похожие размеры и назначение со вторым, однако археологические данные сообщают о промежутке времени, в течение которого второй форт был оставлен.[17]

Остатки римской кладки в стене замка Кардифф

Последнее римское укрепление в Кардиффе представляло собой так называемый «прибрежный форт», возведённый в период с 260 по 300 годы. Это сооружение было практически квадратной крепостью со стенами длиной около 190 метров. Каменные крепостные стены толщиной около 3 метров у основания и около 2,5 метров в верхней части были высотой около 2,3 метра, и располагались на фундаменте из речного булыжника толщиной до 4 метров. Форт имел одни ворота с привратными башнями по бокам, и, вероятно, потерны в центральной части каждой из стен. Данная фортификационная конструкция аналогична ряду прибрежных фортов «Саксонского берега» и, предполагается, что она выполняла такие же функции опорного пункта охраны побережья.[17]

Другими свидетельствами римского присутствия в ближайших окрестностях Кардиффа являются остатки виллы в районе Элли[18] и сохранившиеся участки дороги, соединявшей Кайрлеон и Нит и упоминаемой в «Итинерарии Антонина».[19]

[править] Средние века

Оставление Британии римлянами произошло в конце IV, начале V веков, гарнизоны в Кардиффе и Кайрлеоне были сняты в самом начале этого процесса. Специалисты утверждают, что ни на одной из римских вилл на территории Гламоргана не осталось следов деятельности позже 400 года.[20] Таким образом, кельтское население Уэльса было вновь предоставлено само себе. О периоде раннего средневековья в окрестностях будущей столицы Уэльса сохранилось незначительное количество информации. В частности, «Лландафские хартии» фиксируют наличие в VII веке на землях Кардиффа небольшого независимого королевства, однако даже его название не дошло до нашего времени.[21] Затем земли юго-восточного Уэльса были объединены в королевство Гливисинг, и Кардифф, вероятно сильно уменьшившийся в размерах, вошёл в наследные земли потомков Мейрига ап Теудрига, которые правили королевством до нормандского вторжения в конце XI века.[22]

[править] Международные отношения

Кардифф имеет соглашения о побратимстве со следующими муниципальными образованиями:[23]

[править] Примечания

  1. Происхождение названия Cardiff, выдержка из Hywel Wyn Owen, The Place-names of Wales, 1998, ISBN 0-7083-1458-9 (англ.)
  2. Видео с выступлением профессора Кардиффского университета Гвинеда Пирса, в котором он отвергает данную версию. (англ.)
  3. Cardiff Supplementary Planning Guidance: Archaeologically Sensitive Areas (PDF). Cardiff County Council (2006-07-20). Проверено 19 июня 2008. (англ.)
  4. Карта Великобритании со средней нормой выпадения осадков в период 1971—2000 годов на сайте Met Office (Метеорологической службы Великобритании). (англ.)
  5. Карта Великобритании со средней температурой в период 1971—2000 годов на сайте Met Office. (англ.)
  6. Средняя температура января и июля в Кардиффе в статистических данных города на сайте World Travel Guide.net (англ.)
  7. Погребальная камера Сент-Литанз на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  8. Погребальная камера Тинкинсвуд на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  9. Погребальная камера Кайрарвай на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  10. Курган Гверн-и-Клеппа на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  11. Курганы Гарт-Хилл на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  12. Городище Касл-Филд на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  13. Городище Крайг-и-Парк на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  14. Укрепление на вершине холма Ллуинда-Ди на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  15. Укреплённое городище Кайрай на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  16. Римское поселение в Кардиффе на сайте Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (англ.)
  17. 1 2 3 4 «Roman Shore Fort & Minor Settlement Cardiff, South Glamorgan» на сайте Roman-Britain.org (англ.)
  18. William Rees. Cardiff: A History of the City. The Corporation of the City of Cardiff, 1969. ISBN 0902466003. p. 1.
  19. «Roman Roads in Southeast Wales», отчёт CADW о римских дорогах в Южном Уэльсе (сентябрь 2004 года). (англ.)
  20. Leslie Alcock. Economy, Society, and Warfare Among the Britons and Saxons. University of Wales, 1987. ISBN 0708309631. p. 39.
  21. Wendy Davies. Wales in early Middle Ages. Leicester University Press, 1982. ISBN 0718511638. p. 93.
  22. William Rees. Cardiff: A History of the City. pp. 4-5.
  23. Список городов-побратимов Кардиффа на сайте Visit Cardiff.com. (англ.)

[править] Ссылки


Области Уэльса Флаг Уэльса

Административное деление, введенное Актом о местном управлении 1994 г.

Англси | Блайнай-Гвент | Бридженд | Гвинед | Денбишир | Долина Гламорган | Кайрфилли | Кардифф | Кармартеншир | Кередигион | Конуи | Мертир-Тидвил | Монмутшир | Нит—Порт-Толбот | Ньюпорт | Пембрукшир | Поуис | Рексем | Ронта-Кинон-Тав | Суонси | Торвайн | Флинтшир