Конёк-Горбунок (мультфильм)

Конёк-Горбунок
Марка «Конёк-Горбунок»
Тип мультфильма	рисованный
Жанр	сказка
Режиссёр	Иван Иванов-Вано, Виктор Громов, Александра Снежко-Блоцкая
На основе	Пётр Ершов
Автор сценария	Николай Рожков, Евгений Помещиков
Роли озвучивали	Георгий Милляр, Георгий Вицин, Валентина Сперантова, Анатолий Кубацкий
Композитор	Виктор Оранский
Аниматоры	Лидия Резцова, Валентин Лалаянц, Фаина Епифанова
Оператор	Николай Воинов
Звукооператор	Н. Баженов
Студия	Союзмультфильм
Страна	СССР
Длительность	57 мин. 3 сек. (1947) 70 мин. 46 сек. (1975)
Премьера	10 января 1947 года 24 октября 1975 года
IMDb	ID 0239096
Аниматор.ру	ID 2965

«Конёк-Горбунок» — советский рисованный мультипликационный фильм, созданный на студии Союзмультфильм режиссёром Иваном Ивановым-Вано в двух версиях — 1947 и 1975 года. Снят по одноимённой сказке Петра Ершова.

В настоящее время на DVD выпущены обе версии мультфильма, причём версия 1947 года отреставрирована.

Сюжет

Версия 1947 года

У старого крестьянина три сына: старшие считаются умными, а младший, Иван, считается дураком. Однажды отец посылает сыновей выяснить, кто по ночам вытаптывает пшеницу. Старшие братья решают спрятаться в стоге сена, где они быстро засыпают. Тем временем Иван садится под берёзой и играет на дудке. Вдруг он видит, как с неба спускается белая кобылица с длинной золотой гривой. Ивану удаётся вспрыгнуть кобылице на спину, и она пускается вскачь. Наконец, устав, кобылица просит Ивана отпустить её и взамен даёт ему двух прекрасных золотогривых коней и Конька-Горбунка, который будет Ивану лучшим товарищем.

Иван отводит коней в пастушеский балаган и, чтобы принести им воды, убегает с Коньком-Горбунком. Когда он возвращается, то обнаруживает, что его братья увели коней. Конёк-Горбунок говорит ему, что они догонят их в столице. Тогда Иван садится на Конька, и они летят сквозь облака. По пути Иван находит перо Жар-птицы, которое светит, не выделяя тепла, и берёт его, несмотря на предупреждение Конька-Горбунка, что оно принесёт ему много неприятностей.

Они достигают столицы, и Иван, проводив братьев, продаёт своих коней царю. Когда оказывается, что никто, кроме Ивана, не может с ними справиться, он становится начальником царских конюшен. Царский спальник, возненавидевший за это Ивана, подглядывает за его работой. Увидев, что Иван использует перо Жар-птицы для освещения, он похищает перо и показывает царю. Царь приказывает Ивану поймать и доставить ему Жар-птицу или лишиться должности.

С помощью Конька-Горбунка Иван ловит Жар-птицу и привозит её царю, который на радостях назначает его стремянным. Но злобный спальник, решивший во что бы то ни стало погубить Ивана, подговаривает царя дать Ивану новое задание — найти и привезти царю прекрасную Царь-девицу. На выполнение этого задания царь даёт Ивану три недели, и в назначенный срок Иван возвращается с красавицей Царь-девицей.

Старый царь вне себя от радости и просит Царь-девицу выйти за него замуж, но она отказывается, говоря, что он слишком стар для неё, и предлагает ему средство, при помощи которого он сможет омолодиться — нужно поставить три больших котла: один — с холодной водой, другой — с горячей, а третий — с кипящим молоком и искупаться по очереди во всех трёх котлах. Спальник советует царю проверить действие этого средства на Иване, надеясь в конце концов избавиться от своего заклятого врага. Царь с радостью соглашается. Когда Иван сопротивляется, услышав это, царь приказывает бросить его в тюрьму и подготовить котлы к следующему утру. Конёк-Горбунок приходит к Ивану и через тюремную решётку говорит ему, чтобы он свистнул ему утром и разрешил заворожить воду, что позволит Ивану остаться невредимым. Подслушав это, спальник похищает Конька-Горбунка после того, как последний отходит от Ивана.

Утром Иван свистит Коньку-Горбунку. Упрятанный в мешок, Конёк-Горбунок изо всех сил старается выбраться из заточения, чтобы помочь другу, и в последний момент ему это удаётся. Он приходит на помощь к Ивану и успевает заворожить содержимое трёх котлов. Иван прыгает в кипяток, потом в кипящее молоко и в холодную воду. В результате он становится писаным красавцем. Царь-девица влюбляется в него, и они уходят. Тем временем царь волнуется и решает, что тоже хочет быть молодым и красивым. Однако, заклинание больше не действует, и прыгнувший в кипяток царь погибает.

Версия 1975 года

Сюжет версии мультфильма 1975 года, совпадающий с сюжетом версии 1947 года, содержит новый эпизод, которого не было в версии 1947 года.

Когда царь просит Царь-девицу выйти за него замуж, она требует, чтобы ей достали со дна окияна её перстень. Царь тут же посылает за Иваном и отправляет его на окиян за перстнем. В тот же день Иван с коньком-горбунком отправляются в путь. Подъезжая к окияну, они видят, что поперёк него лежит огромный кит. Десять лет назад он проглотил три десятка кораблей, и если выпустит их, то будет прощён и отпущен в море. Узнав о том, что путники ищут перстень Царь-девицы, кит просит их узнать, за какие прегрешения он так страдает. Иван обещает ему это, но с одним условием: кит должен достать с морского дна перстень Царь-девицы. Кит соглашается, и Иван передаёт ему слова конька-горбунка. Жители спешно покидают село, а кит освобождает проглоченные корабли. Он получил свободу и обещает Ивану достать со дна окияна перстень Царь-девицы. Когда сундучок с перстнем был найден, он оказался настолько тяжёлым, что Иван не смог его поднять. Конёк водружает сундучок на себя, и они возвращаются в столицу.

Создатели

Версия 1947 года

• Авторы сценария — Евгений Помещиков, Николай Рожков
• Обработка текста — Алексей Сурков
• Режиссёр-постановщик — Иван Иванов-Вано
• Режиссёр — Александра Снежко-Блоцкая
• Режиссёр-консультант — Виктор Громов
• Оператор — Николай Воинов
• Главный художник — Лев Мильчин
• Художники — Вера Роджеро, Ирина Троянова, Александр Беляков
• Художники-декораторы — Ольга Гемерлинг, Г. Невзорова
• Композитор — Виктор Оранский
• Дирижёр — Г. Гамбург
• Звукооператор — Н. Баженов
• Художники-мультипликаторы — Николай Фёдоров, Роман Давыдов, Татьяна Фёдорова, Иосиф Старюк, Борис Титов, Валентин Лалаянц, Дмитрий Белов, Лидия Резцова, Б. Петин, Михаил Ботов, Борис Дёжкин, А. Манафов, Григорий Козлов, Пётр Репкин, Надежда Привалова, Фаина Епифанова, Константин Малышев
• Технические ассистенты — В. Свешникова, Г. Любарская, Н. Орлова, К. Апестина
• Ассистенты оператора — Елена Петрова, Евгений Ризо, Н. Соколова
• Монтаж — Н. Аравиной
• Директор картины — Борис Вольф

Версия 1975 года

• Авторы сценария — Иван Иванов-Вано, Анатолий Волков
• Текст песен — Алексей Сурков
• Режиссёр-постановщик — Иван Иванов-Вано
• Художник-постановщик — Лев Мильчин
• Режиссёр — Борис Бутаков
• Оператор — Михаил Друян
• Композиторы — Виктор Оранский, В. Васильев
• Звукооператор — Борис Фильчиков
• Художники-мультипликаторы — Юрий Бутырин, Виктор Шевков, Николай Фёдоров, Валентин Кушнеров, Владимир Крумин, Виктор Арсентьев, Рената Миренкова, Олег Сафронов, Марина Рогова, Александр Панов, Марина Восканьянц
• Ассистенты художника-постановщика — Ада Никольская, Елена Пророкова, Наталья Орлова, Нина Юсупова
• Художники-декораторы — Ирина Троянова, Ирина Светлица
• Ассистенты режиссёра — Зоя Кредушинская, З. Плеханова
• Ассистенты художника — Ольга Павлова, Т. Гольденберг
• Ассистент оператора — И. Петерсон
• Монтажёр — Елена Тертычная
• Редактор — Раиса Фричинская
• Директор картины — Фёдор Иванов

В ролях

Версия 1947 года

• Валентина Сперантова — Иван
• Леонид Пирогов — Данило
• Анатолий Кубацкий — Гаврило
• Нонна Ястребова — кобылица
• Александр Качанов — Конёк-Горбунок
• Георгий Милляр — царь
• Георгий Вицин — спальник
• Георгий Черноволенко — чтец
• Галина Новожилова — Царь-девица

Версия 1975 года

• Алексей Грибов — царь/от автора
• Мария Виноградова — Иван
• Георгий Вицин — спальник/первый эпизодический персонаж/второй эпизодический персонаж/третий эпизодический персонаж
• Вера Енютина — Царь-девица
• Светлана Харлап — конёк-горбунок
• Александр Ханов — Рыба-кит

Интересные факты

• В титрах версии 1947 года Иван Иванов-Вано значится как И. Вано, но не написано, кто озвучивал персонажей и читал текст от автора.
• В книге «Кадр за кадром» Иван Иванов-Вано пишет:

В кинопрокат, на киностудию идут письма с просьбой снова выпустить «Конька-горбунка» на экран. Но негатив фильма плохо сохранился, и отпечатать новые копии оказалось невозможным. Когда писались эти строки, я закончил работу над новой версией «Конька-горбунка».

• В 1988 году почтой СССР была выпущена серия (6 шт.) почтовых марок «Мультфильмы». Одна из марок была посвящена мультфильму «Конёк-Горбунок».

Киноляпы

Версия 1975 года

• Палки старших братьев постоянно меняют длину и толщину.
• Царь приезжает на шести конях. Когда он останавливается, коней только четыре.
• Когда царь ехал на базар, чёрные кони в его упряжке были справа, а когда уезжал — слева.
• Спальник наблюдает за Иваном, и его шапка сдвинута назад, но тень выглядит так, будто шапка надвинута до бровей.
• Иван ловит одну из пяти жар-птиц, но птиц остаётся всё равно пять.
• Верёвка с ноги царского слуги пропала. Куда она делась, если спальник всё ещё не забирал её?
• Спальник сидит на виселице, и верёвка прибита снизу. Но когда под ним проезжает Иван, она обернута вокруг перекладины.
• Когда спальник встаёт с печи, с его подушки пропадает заплатка.
• Баня шатается от пара, а изнутри этого не видно.
• С приходом Царь-девицы в шатре происходят какие-то чудеса. То гусли выцветают, то сервировка стола меняется.
• Форма драгоценного камня в перстне меняется. То это жемчуг, то алмаз.
• Цвет волос у Ивана-дурака в нескольких эпизодах мультфильма меняется. То светлый, то рыжий

Премии

Версия 1947 года

• 1948 — Почётный диплом на III МКФ в Марианских Лазнях (ЧССР).
• 1950 — Специальная премия жюри на IV МКФ в Каннах.

Версия 1975 года

• 1977 — Бронзовая медаль за лучший мультфильм по категории детских фильмов на IV МКФ в Тегеране.

Ссылки

• «Конёк-Горбунок» (1947 г.) на сайте «Энциклопедия отечественного кино»
• «Конёк-Горбунок» (1975 г.) на сайте «Энциклопедия отечественного кино»