Курды в Турции

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Курды в национальных костюмах
Курдские женщины из провинции Ван, Турция

Этнические курды составляют существенную часть населения в Турции — порядка 18 %[1], хотя по официальной информации турецкого национального совета курдское население составляет 15,7% от всего населения Турции.[2] В отличие от турок, курды говорят на индоевропейском языке. Курды живут на территории всей Турции, но большинство живёт на востоке и юго-востоке страны. Политика руководства Турции в отношении её граждан курдской этнической принадлежности была частым предметом международной критики.

В августе 1984 года Рабочая партия Курдистана (РПК) объявила войну официальным властям Турции, которая продолжается и сегодня. До 1999 года РПК выступала с самым радикальным требованием — провозглашение единого и независимого Курдистана, объединяющего курдские территории, ныне входящие в государственные границы Турции, Ирана, Ирака и Сирии.

С 1999 года РПК выдвинула требования, близкие и понятные основной массе курдского населения, а именно: предоставление автономии, сохранение национальной самобытности, практическое уравнивание курдов в правах с турками, открытие национальных школ и введение теле- и радиовещания на курдском языке.[источник не указан 935 дней]

История[править | править вики-текст]

Общая численность курдов на территории Турции сегодня оценивается в 20 миллионов, из которых до 10 миллионов — в западных провинциях (Стамбул, Измир, Анкара, Бурса и др.) и около 10 миллионов — в восточных провинциях (бывшие области). По данным на 1880-е годы, в Турции проживало 1,5 миллионов курдов, говорящих на курдском языке. Большинство верующих курдов — мусульмане-сунниты, шииты, езиды. Издавна существовали сообщества курдских племён. Это — полукочевники и земледельцы, садоводы. Развиты кустарные ремёсла: изготовление курдских ковров, шерстяной одежды, изделий из камня, фарфора и металла.[3] Очень богатая и своеобразная культура — фольклор, литература, искусство. Для общественных отношений курдов характерно разложение феодальных отношений и становление капиталистических, но в то же время сохраняются и родо-племенные отношения.

Борьба за независимость[править | править вики-текст]

Турецкие солдаты захватили курдских женщин и детей, во время Дерсимской резни в 1938 году.

После распада Османской Империи и образования Турецкой республики среди курдов стали расти сепаратистские настроения, и в 20-е годы началась серия курдских восстаний,[4][5] которые жестко подавлялись турецкими властями. Так в период с 1937 по 1938 год было убито 50,000–70,000 курдов и ещё больше понесли наказание в виде ссылок.[6][7][8] Преследование и уничтожение курдского населения стало политикой турецкого правительства. Курдам официально запретили говорить на курдском языке. Книги на их языке были сожжены. Слова «курд» и «Курдистан» были вычеркнуты из учебников. Их народ объявили «горными турками». Тысячи курдов переселены из восточных вилайетов в западные.

В целом, курдское движение в Турции можно разделить на три этапа. Первый — с 1923 года по конец 1960-х годов — был отмечен стихийной борьбой, слабо организованными восстаниями, которые подавлялись турецкой армией. Второй этап борьбы за свободу начался в 1960-х годах, когда турецкие курды поддержали иракских курдов, начавших вооруженную борьбу под предводительством Барзани, Мустафы Барзани. В 1960 году около 1700 турецких курдов приняли участие в вооруженных действиях, помогая иракским курдам. Турция заблокировала границу с Ираком. В Восточной Анатолии провели ряд карательных операций, после которых курдские группировки были уничтожены или рассеяны.

В 70-е годы сепаратистские настроения продолжали прогрессировать и многие курды стали обращаться к марксисткой-ленинисткой идеологии. Так была образована оппозиционная партия Рабочая партия Курдистана (РПК), которая впоследствии была признана террористической Европейским союзом, НАТО и США. По данным на 1984 год, членов партии насчитывалось 58,000 человек. В некоторых поселениях происходили вооружённые конфликты между боевиками РПК и военными силами Турции.[9]

В связи с многолетней партизанской войной, сравнительно низким уровнем жизни и дискриминационной политикой, проводимой турецкими властями против курдов, многие курдские селения опустошились, часть их населения перебралась в крупные города, другая часть уехала в Западную Европу на правах политических беженцев.[10] Так с карты Турции были стёрты более 3000 курдских поселений, а около 378,000 человек бежали в результате гонений и репрессий со стороны турецких властей.[11] В частности, по данным неправительственной организации Страж прав человека, эвакуация курдского населения проходила незаконно и насильно. Силы безопасности окружали селения, используя вертолеты, бронетехнику и войска, уничтожали сельскохозяйственные культуры, сады, леса и скот. Поджигали дома, таким образом лишая жителей возможности взять с собой имущество и денежные средства. К тем, кто сопротивлялся депортации, применялись акты насилия и даже пытки. Происходили многочисленные внесудебные казни и исчезновения людей. Всё это продолжалось до середины 1990-х годов.[11]

Среди турок распространено мнение, что война курдов за независимость поддерживается Западом с целью после создания независимого Курдистана получить доступ к разведанным в этом регионе запасам нефти. Однако, в конце 2011 сайт WikiLeaks опубликовал сведения, что США с 2007 снабжали Турцию (по её просьбе) разведданными о курдских повстанцах, использовавшиеся турками в военных операциях против последних, что ставит упомянутую, внешне логичную, версию под сомнение.

В настоящее время курдский вопрос является одним из ключевых при обсуждении дальнейшей евроинтеграции Турции. Европа требует большей регионализации и автономизации курдов, а также соблюдения их прав в соответствии с европейскими стандартами.[12]

17 июля 2011 союз курдских неправительственных организаций «Конгресс демократического общества» объявил о создании курдской автономии в составе Турции.[13]

Культура[править | править вики-текст]

Язык[править | править вики-текст]

Курдский язык (Kurdî или کوردی) относится к западной подгруппе иранской группы индоевропейской семьи языков[14]. Курдскоязычное население главным образом сконцентрировано в Турции, Иране, Ираке и Сирии. Курдский язык распространён в регионе, неофициально называемом Курдистан. Большинство курдов является двуязычными или многоязычными, разговаривая на языках окружающих народов, таких как арабский, турецкий и фарси. В курдском языке применяются три системы письма: латиница, арабица и кириллица (в порядке убывания). Курдский латинский алфавит используется в Турции, Сирии, частично в Ираке и Иране, а также среди курдской диаспоры в странах Европы, Азии и Америки. Курдский алфавит на основе арабицы с добавлением некоторых знаков и диакритик используется преимущественно в Ираке и Иране. Курдское кириллическое письмо использовалось в странах, входивших в СССР и в настоящее время уступило свое место курдской латинице.

В современной Турции использование курдского языка не поощряется, единственным государственным языком является турецкий, использование курдского языка до недавнего времени пресекалось властями. Курдская латиница была запрещена, курдам отказывали в регистрации имён, записанных курдской латиницей. Начиная с основания Турецкой Республики, даже слово «курд» в Турции было запрещено, в официальных сообщениях курдов именовали «горными турками».

Музыка[править | править вики-текст]

С 1925 года по 1991 год исполнение песен на курдском языке было запрещено в Турции, однако всё это время существовал чёрный рынок музыкальной продукции на курдском языке и пиратские радиостанции. Хотя сейчас в Турции нет формального запрета на исполнение музыки на курдском языке, из-за препятствий со стороны турок её появление на радио или телевидении остаётся и поныне довольно редким.[15]

Самым известным курдским певцом является Низаметтин Арик, который изначально пел на турецком языке. Он также принял участие в съёмках одного из самых первых фильмов на курдском языке Klamek ji bo Beko (Песня для Беко) в 1992 году. После чего в ущерб своей славе певца стал петь только на курдском языке, мотивируя тем, что он не желает петь на «унизительном ему» турецком языке. Из-за чего был заключён в тюрьму, позже бежал в Сирию, а затем и в Германию.[16][17]

Литература[править | править вики-текст]

Нет подлинной информации о существовании литературы на курдском языке в доисламскую эпоху. Одним из первых известных поэтов, писавших на курдском языке, был Али Харири (1425-1495).[18]

Первые литературные памятники курдского языка, написанные арабоперсидским алфавитом, датируются Х — ХI вв. Известны имена многочисленных курдских писателей и поэтов, таких как Малае Джизири (2-ая половина ХII в.), Факие Тайран (1302—1375), Ахмаде Хани (1591—1652), Исмаил Баязеди (1642—1709), Хана Кубади (ум. 1699), Нали (1797—1855), Партав Бек Хакари (род. 1808), Курди (1809—1849), Кадир Кой (1816—1899), Мир Шакар Али Динарванд (1825—1865), Абас Хан Азади (1858—1899), Абдул Бек Мисбах (ум. 1912) и многих других[19].

С 1970-х со стороны курдов в Турции были предприняты массовые усилия для публикации литературных работ на курдском языке. Количество произведений, написанных на курдском языке, в течение последних трех десятилетий существенно увеличилось, особенно в Швеции и Германии — местах наибольшей концентрации курдских эмигрантов. В декабре 1990 президент Турции Т.Озал объявил легализацию курдского языка для внутреннего, и только внутреннего, использования. После того как турецкий парламент принял соответствующий закон, в феврале 1991 ряд турецких академиков выступил резко против него. Турецкое правительство разрешило издание курдских газет и журналов на том условии, что за курдоязычными СМИ велось негласное наблюдение. В 1990-х годах в Турции появилось больше двухсот литературных произведений на курдском языке.[20].

Кино[править | править вики-текст]

Из-за языковых ограничений, наложенных на курдский язык, в 20-м веке в Турции не существовало практически никаких условий для полноценного развития курдского кино. Йылмаз Гюней был самым известным курдским режиссёром, сценаристом, романистом и актёром. Он снял фильм «Надежда» (1970), в котором сыграл главную роль. Его самое известное кино — фильм «Дорога» 1982 года, который выиграл Золотую пальмовую ветвь на Каннском Кинофестивале в 1982 году.

В 2011 году турецкий телеканал Kanal D начал съёмки теле-шоу Ayrılık Olmasaydı: ben-u sen, где сюжетная линия написана курдским сценаристом. Это самая первая в истории экранизация, где курдские сепаратисты представлены, как положительные персонажи. Трансляция шоу должна была начаться в начале 2012 года, однако по неясным причинам его дебют всё время откладывается на неопределённое время.[21]

Литература[править | править вики-текст]

  • Курдоев К. К. Грамматика курдского языка. М. — Л., 1957. С. 10
  • Лазарев М. С. Курдский вопрос (1890—1917 гг.) М.: АН СССР. Ин-т востоковедения. Главная редакция восточной литературы,1972.- 442 с.

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. CIA. The world factbook
  2. * Türkiye'deki Kürtlerin sayısı! (Turkish), Milliyet (6 июня 2008). Проверено 29 июня 2008.
    • Atar, Tolga. MGK'nın sır raporu ortaya çıktı! (Turkish), Bugun, Koza İpek Gazetecilik ve Yayıncılık A.Ş. (6 июня 2008). Проверено 24 октября 2008.
    • Atar, Tolga. Sır rapor şoku (Turkish), Bugun, Koza İpek Gazetecilik ve Yayıncılık A.Ş. (7 июня 2008). Проверено 24 октября 2008.
  3. Patriarchy after patriarchy: gender relations in Turkey and in the Balkans 1500-2000, Karl Kaser, page 98, 2008.[1]
  4. Hans-Lukas Kieser, Iskalanmış barış: Doğu Vilayetleri'nde misyonerlik, etnik kimlik ve devlet 1839-1938, ISBN 978-975-05-0300-9, (original: Der verpasste Friede: Mission, Ethnie und Staat in den Ostprovinzen der Türkei 1839-1938, Chronos, 2000, ISBN 3-905313-49-9)
  5. "the Dersim rebellion, the last Kurdish rebellion"
  6. Bruinessen Martin van Genocide in Kurdistan? The Suppression of the Dersim Rebellion in Turkey (1937-38) and the Chemical War Against the Iraqi Kurds (1988) // Genocide: Conceptual and Historical Dimensions / Andreopoulos, George J. — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1994. — P. 141–170.
  7. David McDowall, A modern history of the Kurds, I.B.Tauris, Mayıs 2004, s.209
  8. Alevi-CHP rift continues to grow after Öymen remarks. Today's Zaman(недоступная ссылка — история) (24 November 2009). Архивировано из первоисточника 25 ноября 2009.
  9. Beattie, Meriel. Local guards divide Turkish Kurds, BBC News (4 августа 2006). Проверено 12 сентября 2007.
  10. Radu, Michael (2001). «The Rise and Fall of the PKK». Orbis (Foreign Policy Research Institute) 45 (1): 47–63. DOI:10.1016/S0030-4387(00)00057-0.
  11. 1 2 (March 2005) «Still critical» (Human Rights Watch) 17 (2). Проверено 2007-09-12.
  12. Совет Европы подверг критике Турцию за не подписание хартии языков нацменьшинств
  13. «Курдская автономия» ждет признания мирового сообщества
  14. Курды // Расы и народы: Иллюстрированная энциклопедия «Руссика» / Научн.ред. д.ф.н., к.и.н. Минц Л. М. — М.: ОлмаМедиаГрупп, 2007. С. 276
  15. Yurdatapan, Şanar. 2004. "Turkey: Censorship past and present." In Shoot the singer! Music censorship today, edited by Marie Korpe. London: Zed Books. ISBN 978-1-84277-505-9.
  16. Chingiz Sadykhov(недоступная ссылка — история). Creative Work Fund (2 октября 2005). Проверено 23 августа 2008. Архивировано из первоисточника 5 февраля 2009.
  17. 1997 human rights watch international film festival
  18. Institut Kurde de Paris
  19. http://www.ezdixane.ru/content/view/898/1/ Курдская литература
  20. КУРДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (рус.). Архивировано из первоисточника 20 апреля 2012.
  21. Krajeski, Jenna Days of Their Lives(недоступная ссылка — история). The Caravan. Проверено 4 апреля 2012. Архивировано из первоисточника 11 апреля 2012.