Кэри, Мэрайя

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Мэрайя Кэри
Mariah Carey
MariahGMA.jpg
Выступление Мэрайи Кэри на Good Morning America в 2013 году
Основная информация
Дата рождения

27 марта 1970({{padleft:1970|4|0}}-{{padleft:3|2|0}}-{{padleft:27|2|0}}) (44 года)

Место рождения

Хантингтон, Нью-Йорк, США

Годы активности

1990 — наст. время

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Профессии

певица
автор-исполнитель
актриса
продюсер

Жанры

поп
ритм-н-блюз

Псевдонимы

Mimi, MC

Сотрудничество

Джермейн Дюпри, Уитни Хьюстон, Джастин Бибер, Boyz II Men, Jay-Z, Лютер Вандросс, Busta Rhymes

Лейблы

Columbia
Virgin
Island

mariahcarey.com
Commons-logo.svg Аудио, фото, видео на Викискладе

Мэрайя Кэри (англ. Mariah Carey; род. 27 марта 1969 или 1970[1]) — американская певица, автор песен, музыкальный продюсер, актриса и филантроп. В 1990 году под руководством исполнительного директора лейбла Columbia Records выпустила дебютный альбом Mariah Carey, который получил четырёхкратный платиновый сертификат и включал в себя четыре хит-сингла, занявших первое место в американском чарте Billboard Hot 100. После замужества с Томми Мотоллой в 1993 году и успеха альбомов Emotions (1991), Music Box (1993) и Merry Christmas (1994) Мэрайя Кэри была названа самым коммерчески успешным музыкантом за всю историю лейбла Columbia. Дуэт с группой Boyz II Men для второго сингла «One Sweet Day», выпущенного с альбома Daydream (1995), вошёл в историю музыки: их совместная песня занимала рекордное количество недель на первом месте в чарте Billboard Hot 100. В период записи альбома Мэрайя Кэри начала отходить от привычных ей R&B- и поп-жанров, медленно поворачиваясь в сторону хип-хопа. Эти изменения наглядно отражены в альбоме Butterfly (1997), при этом певица уже была разведена с Мотоллой.

Кэри покинула лейбл Columbia в 2000 году и заключила 100-миллионный контракт с Virgin Records. Незадолго до выпуска первого фильма Блеск (2001), Мэрайя Кэри находилась в состоянии эмоционального и физического истощения и была госпитализирована по причине сильного переутомления. После провала фильма и альбома лейбл Virgin Records выкупил ранее подписанный контракт на 5 студийных альбомов, выплатив 50 миллионов отступных. После неудачного периода Мэрайя подписала мультимиллионный контракт с Island Records и вернулась на вершины мировых чартов с альбомом The Emancipation of Mimi (2005). Второй сингл «We Belong Together» стал самым успешным синглом 2000-х, и позже был назван журналом Billboard «Песней десятилетия». Мэрайя Кэри приняла участие в съёмках фильма Сокровище (2009), в качестве актрисы второго плана, за которую получила премию «Прорыв года» на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс, и номинации «Лучшая актриса второго плана» и «Открытие актрисы второго плана в кинофильме» на церемониях Black Reel и NAACP Image Award.

Кэри является одной из самых продаваемых певиц в истории музыки — её диски были проданы общим тиражом более 200 млн копий[2][3]. В 1998 году она была названа самым продаваемым исполнителем десятилетия, а в 2000 — самой коммерчески успешной певицей тысячелетия на церемонии World Music Awards[4]. Согласно данным Американской ассоциации звукозаписывающих компаний, она является третьей по коммерческому успеху певицей, чьи альбомы в США были проданы тиражом 63 млн копий. В 2008 году песня «Touch My Body» возглавила чарт Billboard Hot 100, что сделало Кэри единственным артистом в истории музыки, чьи песни 18 раз занимали первое место этого чарта[5]. Также она является обладательницей пяти премий «Грэмми»[4][6].

Детство[править | править исходный текст]

Мэрайя Кэри родилась в Хантингтоне, Лонг-Айленд, в штате Нью-Йорк. Она третий и самый младший ребёнок Патрисии Хики (англ. Patricia Hickey), бывшей оперной певицы ирландского происхождения, и Альфреда Роя Кэри (англ. Alfred Roy Carey), аэронавигационного инженера афроамериканского и венесуэльского происхождения[7][8]. Родители Мэрайи развелись, когда ей было три года.[9] В то время, пока они жили в Хантингтоне, соседи-расисты предположительно отравили собаку и подожгли автомобиль её семьи. После развода родителей, девочка мало виделась со своим отцом, а её мать работала на нескольких работах, чтобы содержать семью. Мэрайя проводила большую часть своего времени дома в одиночестве и стала постепенно заниматься музыкой. Она начала петь в возрасте трёх лет, после того как повторила фрагмент оперы Верди — «Риголетто» на итальянском языке,[10] которую разучивала мать Мэрайи. Позже Патрисия стала давать уроки пения своей младшей дочери.

Мэрайя закончила среднюю школу Харборфилдс в городке Гринлаун, штат Нью-Йорк. Она часто отсутствовала на занятиях из-за работы над демонстрационной записью в местной звукозаписывающей студии; поэтому её одноклассники дали ей прозвище «Мираж»[11]. Её работа в Лонг-Айленде дала возможность сотрудничать с такими музыкантами, как Гевин Кристофер (англ. Gavin Christopher} и Бен Маргулис (англ. Ben Margulies), в соавторстве с которым она написала материал для своей демо-кассеты. После переезда в Нью-Йорк, Мэрайя работала неполные рабочие дни только для того, чтобы оплатить арендную плату за жилье и закончить 500-часовые курсы в школе красоты[12]. В итоге она стала бэк-вокалисткой у пуэрториканской певицы Бренды К. Старр (англ. Brenda K. Starr).

В 1988 году на вечеринке Мэрайя встретила Томми Моттолу, тогда — руководителя звукозаписывающей компании Columbia Records, который получил демозапись Кэри от Бренды К. Старр. Моттола прослушал кассету, когда уезжал с вечеринки, и был впечатлён исполнением, после чего он решил вернуться, чтобы найти Мэрайю, но она к тому времени уже ушла. Однако, Моттола разыскал начинающую певицу и подписал с ней контракт.

Карьера[править | править исходный текст]

1990-е[править | править исходный текст]

Синглы Vision of Love, Love Takes Time, Someday и I Don’t Wanna Cry с её дебютного альбома Mariah Carey возглавили американские чарты и сделали её звездой. В 1991 году Кэри получила свою первую премию «Грэмми» как «Лучший начинающий исполнитель» и «Лучшая поп-вокалистка»[13].

В июне 1993 года она вышла замуж за Моттолу. В том же году она выпустила альбом Music Box. Этот альбом включил в себя такие песни, как Without You, Anytime You Need A Friend и Hero, и остался её самым продаваемым альбомом по сей день. Первый сингл Dreamlover продержался на первой строчке американских чартах 9 недель. Следующая песня Hero тоже возглавила чарты и стала одной из её самых узнаваемых песен.

Зимой 1994 года Кэри выпустила альбом рождественских песен. Год спустя она выпустила последний альбом до развода с Моттолой — Daydream, который снова возглавил чарты по всему миру. В 1996 году Кэри была номинирована на Грэмми в шести номинациях, в том числе за «Лучший альбом года», но проиграла Аланис Мориссетт.

К концу 1996 года Кэри приступила к записи нового альбома Butterfly. Альбом вышел в сентябре 1997 года и получил положительные отзывы критики. Для записи альбома она обратилась к помощи звёзд современного хип-хопа, в том числе к Puff Daddy и Мисси Эллиот. Альбом попал на первую строчку в американских чартах, но его успех был скромнее, чем у предыдущих дисков. Сингл Honey держался на вершине списка три недели, а My All — неделю.

Тем не менее, Кэри не вернулась к своему прежнему стилю. Для следующего альбома #1s (сборник её 14 синглов, занявших первое место в американских чартах) она записала треки с Джермейном Дюпри, Уитни Хьюстон и Брайаном Макнайтом.

В 1999 году после прохождения актёрских курсов Кэри снимается в фильме «The Bachelor» (Холостяк) с Рене Зеллвегер и Крисом О’Доннеллом. В том же году она выпустила следующий студийный альбом Rainbow. Первый сингл Heartbreaker занял первое место в американских чартах. Песня сопровождалась видеоклипом, на съёмки которого было потрачено несколько миллионов долларов. Несмотря на успех первого сингла, сам альбом разочаровал поклонников и был разгромлен критиками, многие из которых утверждали, что Кэри поспешила выпустить новый альбом для того, чтобы выполнить условия контракта как можно быстрее, так как отношения между певицей и Моттола испортились после их развода, и Кэри не раз утверждала, что в Sony делали всё возможное, чтобы разрушить её карьеру.[источник не указан 1794 дня]

2000-е[править | править исходный текст]

После развода с Томми Моттолой в 1997 году, Кэри стала менять свой музыкальный стиль, постепенно включая элементы хип-хопа. В 2001 году Кэри уходит из Columbia и получает новый контракт с Virgin Records на сумму около 80 млн долларов, который позже был скандально разорван.

В 2001 году Кэри выпустила сингл Loverboy со своего нового альбома и саундтрека «Glitter». Альбом был разгромлен критиками и оказался первым провалом в карьере Кэри. Через несколько дней после выпуска альбома Кэри госпитализировали по неизвестным причинам. Ходили слухи, что у неё случился нервный срыв и она попыталась покончить жизнь самоубийством[источник не указан 982 дня]. В официальном сообщении представитель Кэри утверждал, что она просто страдает от усталости.

В течение последующего года работы совместно с Virgin популярность певицы пришла в упадок из-за провала её дебютного фильма и саундтрека. Физический и эмоциональный срыв певицы на этой почве получил массовую огласку. К её следующему синглу Through the Rain, выпущенному в декабре 2002 года, публика отнеслась равнодушно.[источник не указан 1794 дня]

В 2002 году Кэри подписала новый контракт с компанией Island Records.

2005—07: Возвращение славы с The Emancipation of Mimi[править | править исходный текст]

Мэрайя выступает на своём концерте Adventures of Mimi Tour в штате Флорида 7 августа 2006 года.

Десятый студийный альбом Мэрайи Кэри The Emancipation of Mimi (2005) был записан с участием таких продюсеров, как: The Neptunes, Канье Уэст и Джермейн Дюпри. Мэрайя говорила об альбоме: «он очень похож на запись для вечеринки […] с момента нанесения макияжа и подготовки к выходу в свет […] Я хотела создать альбом, который бы вполне отражал эти чувства».[14] The Emancipation of Mimi стал самым продаваемым альбомом 2005 года в Соединённых Штатах Америки. Музыкальный критик из великобританской газеты The Guardian сказал: «прохладная, сфокусированная и урбанистическая [… некоторая часть альбома]; первые песни Мэрайи за последние годы, за которые мне не надо платить, чтобы я послушал их снова»,[15] в то время как Элиса Гарднер написала в USA Today: «Свежие, игривые треки как „Say Somethin'“ (при участии Snoop Dogg) и „Get Your Number“ (с Джермейном Дюпри) доказывают, что певица не потеряла страсть к хип-хопу. Но баллады и песни среднего темпа отражают обновлённую уверенность певчей птицы, которая продолжает лететь несмотря на выстрелы.»[16] С другой стороны, критики из журналов Slant и AllMusic написали: «Как только Вы начинаете слышать неуклюжесть в её голосе (без сомнения, до такой степени „завлекательную“), то тут же врывается дополнительный хук или песня затихает. Фирменные высокие ноты Мэрайи, которые использовались ранее как структурные, мелодичные и текстурные составляющие песни, теперь кажутся случайными, существуя с единственной целью — убедить слушателя в том, что Голос всё ещё жив. Ещё больше о нотах нижнего регистра (помните те, не вписывающиеся ни в какие рамки, первые 60 секунд песни 1991 года „You’re So Cold“?) — теперь можно услышать только средний уровень её диапазона. Но всё же альбом пользуется хорошим спросом и достаточно популярен, несмотря на гложущее чувство, что Мэрайя повредила свой голос, и он не подлежит восстановлению».[17] «Голос Мэрайи звучит так же пусто, слабо и разрушено, как и в альбома Charmbracelet. Её голос не походит сам на себя в этом альбоме. Когда она не звучит подобно Бейонсе, её голос кажется отчаянным в попытке вернуться к своей прежней эпохе. Но если проигнорировать эти две большие проблемы, то The Emancipation of Mimi производит желаемый эффект, по крайней мере, как отличная, чрезвычайно сильная авторская работа в жанре данс-поп».[18]

The Emancipation of Mimi выиграл в номинации Лучший альбом в жанре современного ритм-н-блюза, а сингл «We Belong Together» получил награды Лучшее женское R&B выступление (вокал) и Лучшая R&B песня на 48-й церемонии «Грэмми». На протяжении 14 недель песня «We Belong Together» возглавляла чарт Hot 100, что стало рекордом в её карьере в качестве сольной певицы. Впоследствии, песня «Shake It Off» поднялась до второго места, и Мэрайя Кэри стала первой сольной певицей, которой удалось занять первые две строчки чарта Hot 100 (в то время как в 2002 году певица Ашанти занимала первые два места, но в качестве приглашённой исполнительницы с синглом на втором).[19][20][21][22][23] 2005 год стал удачным для Мэрайи — её сингл «We Belong Together» занял первое место в итоговом годовом чарте Hot 100,[24] а The Emancipation of Mimi стал альбомом-бестселлером 2005 года, согласно системе учёта продаж Nielsen SoundScan.[25]

В середине 2006 года Мэрайя Кэри начала свой концертный тур The Adventures of Mimi Tour, который был самым успешным за всю её карьеру, хотя несколько выступлений были отменены.[26] В 2007 году она появилась на обложке мартовского издания журнала Playboy в фотосессии без обнажения.[27] В это же время Мэрайя подала жалобу на порноактрису Мэри Кэри относительно схожести её псевдонима с именем певицы.[28][29]

В 2006 году Мэрайя приняла участие в съёмках некоммерческого фильма Теннесси (2008) в роли целеустремлённой певицы, которая уходит от мужа и присоединяется к двум путешествующим братьям в поисках отца. Фильм получил смешанные обзоры, но некоторые, в частности Рейтер, похвалили игру певицы, написав: «недооценённая и очень эффектная».[30]

2007—2009: E=MC², второе замужество и Memoirs of an Imperfect Angel[править | править исходный текст]

Весной 2007 года певица начала работу над своим одиннадцатым студийным альбомом E=MC².[31] На вопрос, почему было выбрано такое название для альбома, певица пояснила: «Теория Эйнштейна? Физика? Я? Здравствуйте! Конечно же, я пошутила». Она охарактеризовала свой новый проект как «Emancipation of Mimi в квадрате» и говорила, что чувствовала себя «более свободной», как ни в одном из предыдущих альбомов. Как и её прошлая студийная работа, этот альбом, главным образом, можно отнести к жанрам поп-музыки и современного ритм-н-блюза, но с включением хип хопа, госпела и даже регги (например, песня «Cruise Control»).[32][33] Хотя E=MC² был тепло встречен музыкальными критиками,[34] некоторые из них раскритиковали его за то, что он был «Клоном The Emancipation of Mimi».[35] Критик журнала Bleu Magazine сказал: «Копия предыдущего альбома не так ужасна, она всего лишь скучноватая и легко забудется со временем».[36] 2 апреля, за две недели до выхода E=MC², основной сингл «Touch My Body» стал восемнадцатым хитом первой величины в чарте Hot 100 за всю творческую карьеру певицы, сместив Элвиса Пресли на второе место по количеству хитов среди всех артистов, согласно американскому журналу Billboard.[37][38][39] На сегодняшний день, Мэрайя Кэри вторая после британской рок-группы The Beatles, которые имеют двадцать синглов, возглавивших Billboard Hot 100.[40] Альбом E=MC² дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 с общими продажами в 463 000 копий, что стало самым высоким результатом за одну неделю в карьере певицы.[41]

В 2008 году журнал Billboard присудил Мэрайе Кэри шестое место в списке «Горячая сотня артистов всех времён», сделав певицу второй самой успешной исполнительницей в истории чарта Billboard Hot 100.[42] Мэрайя Кэри также имела успех в международных чартах, но не в такой степени, как в Соединённых Штатах. К настоящему времени она имеет два хит-сингла в Великобритании, два в Австралии и шесть синглов первой величины в Канаде. В Японии её самый успешный сингл занимает второе место в чарте страны.[43][44][45] Мэрайя и актёр/комик/рэпер Ник Кэннон встретились во время съёмок музыкального видеоклипа для её второго сингла «Bye Bye» на частном острове Антигуа.[46] 30 апреля 2008 года они поженились на багамском острове Windermere Island, где Мэрайя имеет свои личные владения.[47][48][49][50] В октябре 2008 года певица была введена в зал славы Long Island Music Hall of Fame.[51] Мэрайя приняла участие в съёмках фильма Адама Сэндлера Не шутите с Зоханом, сыграв саму себя.[52][53]

Мэрайя Кэри поёт в Лас-Вегасе в 2009 году

Мэрайя Кэри спела песню «Hero» на инаугурации Барака Обамы, который был приведён к присяге 20 января 2009 года, как первый афроамериканский президент.[54] 7 июля 2009 года Мэрайя совместно с Треем Лоренсом спели её версию хита группы Jackson 5 — «I’ll Be There» на поминальной службе по Майклу Джексону в Стэйплс-центре, Лос-Анджелес.[55] Певица выступила в качестве приглашённого артиста в песне «My Love», которая вышла вторым синглом с альбома Love vs. Money американского автора-исполнителя The-Dream.[56] В 2009 году Мэрайя сыграла роль социального работника в фильме Сокровище, по роману писательницы Sapphire Push. Фильм получил множество положительных отзывов от кинокритиков, в частности за игру Мэрайи Кэри,[57][58] которую журнал Variety назвал «абсолютно-совершенной».[59] Фильм Сокровище выиграл главные награды на кинофестивале Сандэнс и на международном кинофестивале в Торонто.[60][61][62] В январе 2010 года Мэрайя получила премию на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс за фильм Сокровище в номинации «Прорыв года».[63]

Двенадцатый студийный альбом Memoirs of an Imperfect Angel был выпущен 25 сентября 2009 года. В основном, альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков.[64] Стивен Томас Эрльюин из Allmusic назвал лонгплей «её самым интересным альбомом за десятилетие»,[65] в то время как Джон Карамэника из The New York Times раскритиковал вокал певицы, порицая её злоупотребление субтоном, не взирая на более сильный низкий и средний регистры голоса.[66] Альбом появился в чарте Billboard 200 на третьем месте и стал самым неудачным коммерческим студийным альбомом за всю карьеру певицы.[67] Основной сингл альбома «Obsessed» стал 40-м треком Мэрайи, вошедшим в главный чарт Billboard Hot 100, и является лучшим дебютом в данном чарте со времён «My All» 1998 года.[68] Песня вошла в чарт на одиннадцатом месте и достигла своего пика на седьмом, став 27-м хитом певицы в лучшей десятке синглов США, что приравняло её результат с Элтоном Джоном и Джанет Джексон, которые занимают пятое место среди обладателей наибольшего числа синглов в горячей десятке.[69] Спустя несколько часов после ротации песни на радиостанциях страны, многие стали предполагать, что эта песня является ответом на трек Эминема «Bagpipes from Baghdad», в котором он насмехается над мужем певицы Ником Кэнноном, предлагая ему отступить от Мэрайи, потому что она принадлежит Эминему.[70][71] Согласно MTV, певица в песне «Obsessed» ссылалась на проблемы рэпера с наркотиками, в которых Эминем признался в своём шестом студийном альбоме Relapse.[72] Последующим синглам с Memoirs of an Imperfect Angel не удалось получить широкий коммерческий успех. Второй сингл альбома — кавер песни американской рок-группы Foreigner — «I Want to Know What Love Is» добрался до 60 строчки, а третий сингл «H.A.T.E.U.» так и не смог войти в чарт Billboard Hot 100.[73] 31 декабря 2009 года Мэрайя Кэри открыла свой седьмой концертный тур Angels Advocate Tour, в котором она посетила страны Северной Америки: Соединённые Штаты и Канаду.[74] Позже было объявлено о том, что певица выпустит два альбома ремиксов на Memoirs of an Imperfect Angel; под названием Angels Advocate (R&B дуэт-ремиксы при участии любимых артистов Мэрайи) и MC vs JS (танцевальный альбом, сремиксованный командой диджеев Jump Smokers). В январе 2010 года было выпущено два основных сингла с альбома Angels Advocate: «Up Out My Face» при участии Ники Минаж и «Angels Cry» при участии Ne-Yo.[75][76] Оба альбома должны были увидеть свет в марте 2010 года, но в конечном счете их выпуск был отменён.[77] 9 февраля 2010 года Мэрайя издаёт песню «100 %» на iTunes; изначально, песня песня была написана для фильма Сокровище. Позже, трек был использован в саундтреке AT&T Team USA Soundtrack для Зимних Олимпийских игр 2010 года.[78]

С 2010 года по настоящее время[править | править исходный текст]

После отмены ремикс-альбома было объявлено о том, что певица вернётся в студию для создания своего второго рождественского альбома. В творческую команду вошли Джермейн Дюпри и Брайан-Майкл Кокс.[79] Дюпри говорил, что сингл выйдет в конце 2010 года. В проекте также приняли участие Джонта Остин и Рэнди Джексон.[80]

Живое выступление Мэрайи Кэри на Magic Kingdom 3 декабря 2010 года

В августе 2010 года во время пресс-конференции в Сеуле, Южная Корея, руководитель Island Def Jam Мэтт Восс объявил 2 ноября датой выхода альбома,[81] который будет включать в себя шесть новых песен и ремикс на рождественскую классику всех времён «All I Want for Christmas Is You».[82] Альбом будет называться Merry Christmas II You и станет продолжением предыдущего мультиплатинового лонгплея 1994 года Merry Christmas. В дополнение к CD был выпущен DVD-диск с бонусными материалами.[83] Мэрайя сочинила и записала несколько песен для альбома в сотрудничестве с бродвейским продюсером Марком Шэйменом. Merry Christmas II You дебютировал на четвёртом месте в главном чарте Billboard 200 с продажами 56 000 копий за первую неделю, превосходя показатели предыдущего рождественского альбома певицы Merry Christmas, который разошёлся в количестве 45 000 копий диска за первую неделю. Merry Christmas II You — шестнадцатый альбом певицы, вошедший в горячую десятку данного чарта.[84] Альбом дебютировал на первом месте в чарте R&B/Hip-Hop Albums, став вторым рождественским альбомом в истории достигшим этого рекорда,[85] также он возглавил праздничный чарт Holiday Albums Chart.[86]

В мае 2010 года Мэрайя Кэри, ссылаясь на медицинские противопоказания, отказалась от участия в запланированных съёмках фильма For Colored Girls (адаптации пьесы For Colored Girls Who Have Considered Suicide When the Rainbow Is Enuf).[87] 28 октября 2010 года после многочисленных сплетен по поводу её отказа, певица подтвердила слухи о своей беременности, добавив, что роды состоятся весной 2011 года, и она забеременела естественным способом. Мэрайя Кэри и Ник Кэннон ждали ребёнка вскоре после свадьбы, но тогда претерпели неудачу.[88] 30 апреля 2011 года на третью годовщину свадьбы Мэрайя родила двойняшек с помощью кесарева сечения.[89][90] Новорожденных назвали Монро, в честь актрисы Мэрилин Монро, и Мароккан Скотт, так как Ник сделал предложение Мэрайе в комнате марокканского стиля; Скотт является вторым именем Ника Кэннона и фамилией его бабушки.[91][92]

В пятницу 11 февраля в интервью для HSN певица сказала, что она записала дуэт с Тони Беннеттом для его будущего альбома «Duets».[93] Джермейн Дюпри и Мэрайя сочинили благотворительную песню под названием «Save the Day», которую она споёт совместно с Тейлор Свифт, Джей Блайдж и R. Kelly.[94] После рождения детей, Ник Кэннон упомянул в своём интервью для Billboard о том, что Мэрайя начала работать в студии над новым альбомом.[95] Он сказал: «Мэрайя с головой погружена в творческий процесс, у нас есть студия в детской, и, вообще, [беременность] полностью вдохновила её во многих разносторонних уровнях. Вы непременно захотите послушать нечто музыкально новое и феноменальное от Мэрайи» и подтвердил, что Кэри планирует выпустить новый альбом к концу года.[96]

Личная жизнь[править | править исходный текст]

30 апреля 2008 года вышла замуж за Ника Кэннона[97][98]. 30 апреля 2011 года в одной из больниц Лос-Анджелеса Мэрайя родила путем кесарева сечения сначала девочку весом 2400 г и ростом 45 см, а затем мальчика весом 2540 г и ростом 48 см[99][100][101]. Сына назвали Мороккан Скотт Кэннон (Moroccan Scott Cannon), дочь — Монро Кэннон (Monroe Cannon).

Кэри заявила, что больше детей иметь не планирует[102].

Благотворительность и другая коммерческая деятельность[править | править исходный текст]

Мэрайя Кэри является филантропом, она не раз жертвовала время и деньги в такие организации, как The Fresh Air Fund. Она начала сотрудничать с фондом в начале 1990-х, и является сооснователем детского лагеря в пригороде Нью-Йорка Фишкилл, который позволяет детям из бедных районов изучать искусство. Лагерь получил название Лагерь Мэрайя «за щедрую поддержку и помощь детям»,[103] позже, она получила награду Congressional Horizon Award за благотворительную работу в пользу молодёжи.[104] Мэрайя хорошо известна в стране своей работой с фондом Make-A-Wish Foundation, выполняя желания детей с опасными для жизни заболеваниями; в ноябре 2006 года она получила премию «Идол фонда Make-A-Wish Foundation» за её «экстраординарное великодушие и большую помощь в исполнении желаний больных детей».[105] Мэрайя участвует в спортивной лиге полиции Нью-Йорка и вносит пожертвования отделу акушерства Нью-йоркского пресвитерианского госпиталя. Процент от продаж мини-альбома MTV Unplugged был пожертвован различным благотворительным учреждениям. В 2008 году певицу назвали Послом доброй воли всемирного движения «Освобождение от голода». Она предлагает бесплатно скачать песню «Love Story» всем, кто внёс пожертвования этой организации, сотрудничающей с ресторанами.[106] В феврале 2010 года песня «100 %», которая изначально была написана для фильма Сокровище,[107] была использована в качестве одной из музыкальных тем для Зимних Олимпийских игр 2010 года; все доходы от продаж были отправлены команде США.[108]

Одно из самых высококлассных выступлений на благотворительном концерте Divas Live состоялось в 1998 году, во время которого она выступала рядом с другими певицами в поддержку фонда Save the Music Foundation. Концерт получил высокий рейтинг, и Мэрайя выступила ещё раз в 2000 году на Divas 2000. В 2007 году на своём десятом праздничном вечере Save the Music Foundation поблагодарил певицу за её поддержку с начала основания благотворительного фонда.[109] Мэрайя Кэри приняла участие в акции Америка: Слава Героям, транслируемой по национальному телевидению для сбора средств пострадавшим от Террористических актов 11 сентября, и в декабре 2001 года она пела перед миротворческими войсками в Косово.

Мэрайя приняла участие в телевизионном проекте CBS At Home for the Holidays, которые задокументировали реальные жизненные истории о приемных семьях и усыновлённых детях,[110] она также помогала Детским отделениям больниц совместно с администрацией города Нью-Йорка. В 2005 году певица выступила в серии концертов Live 8 в Лондоне в помощь пострадавшим от урагана «Катрина». В августе 2008 года Мэрайя Кэри и другие артисты записали благотворительный сингл «Just Stand Up» под руководством Бэйбифейса и Эл Эй Рейда, в поддержку акции «Противостояние раку». 5 сентября певицы выступили в живую с песней на телевидении.[111]

Кэри впервые снялась в рекламе в 2006 году в ролике о персональных компьютерах Intel Centrino; затем рекламировала драгоценности и аксессуары для подростков на рекламных листовках сети магазинов Claire's.[112][113] В этот период певица записала и прорекламировала серию эксклюзивных рингтонов, включая «Time of Your Life», в рамках совместной рекламной кампании Pepsi и Motorola.[114] Она подписала лицензионное соглашение с косметической компанией Элизабет Арден и в 2007 году выпустила свои собственные духи под названием «M».[115][116] Согласно журналу Forbes, Мэрайя Кэри была шестой самой богатой женщиной в индустрии развлечений, в 2007 году её финансовое состояние оценивалось в 225 млн $.[117] Певица выступила в качестве режиссёра в нескольких музыкальных видеоклипов для своих синглов на протяжении 1990-х. Журнал Slant назвал видеоклип на песню «The Roof (Back in Time)», который Мэрайя со-режиссировала совместно с Дайаном Мартелом, одним из двадцати лучших клипов всех времён.[118] В 2008 году Кэри вошла в список ста наиболее влиятельных людей года.[119][120][121] В январе 2010 года певица объявила через Twitter о выпуске своего нового розового шампанского под названием Angel Champagne.[63] 29 ноября 2010 года Мэрайя дебютировала на рекламном телевизионном канале HSN с коллекциями драгоценностей, обуви и парфюма.[122] 11 февраля 2011 года она снова появилась на телеканале с недавно выпущенными продуктами.

Фильмография[править | править исходный текст]

Год Оригинальное название Русское название Роль Примечание
1999 The Bachelor Холостяк Илэна
2001 Glitter Блеск Билли Фрэнк 2001 Церемония «Золотая малина» в номинации «Худшая актриса»
2002 WiseGirls Женская логика Рэйчел
2003 Death of a Dynasty Смерть династии Саму себя Камео
2005 State Property 2 Собственность государства 2 Жена Дэйма
2008 You Don’t Mess with the Zohan Не шутите с Зоханом Саму себя Камео
2009 Tennessee Теннеси Кристал
2009 Precious Сокровище Миссис Уисс Премия «Прорыв года» на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс.[123][124]
Актриса второго плана на кинофестивале Capri Hollywood International Film Festival.[125]
Номинация — Black Reel Award за Лучшую актрису второго плана и состав актёров.
Номинация — NAACP Image Award Открытие актрисы второго плана в кинофильме.
Номинация — Премия Гильдии киноактёров США за Выдающийся состав актёров.
Номинация — Critics' Choice Awards за Лучший актёрский состав.
2013 The Butler Дворецкий Хэтти

Сериалы[править | править исходный текст]

Год Оригинальное название Русское название Роль Примечания
2002 Ally McBeal Элли МакБил Кэнди Кашнип «Игра со спичками» (5 сезон, 8 серия)
2003 The Proud Family Гордая семья Саму себя Озвучивание роли

Дискография[править | править исходный текст]

Студийные альбомы[править | править исходный текст]

DVD/Видео[править | править исходный текст]

Примечания[править | править исходный текст]

  1. Согласно различным источникам. Некоторые из них подтверждают 1970 год рождения:
    Другие — 1969 год рождения:
    • Mariah Carey Biography (англ.). People. Проверено 9 октября 2013.. Журнал упоминает, «Мы располагаем копией водительского удостоверения госпожи Кэри, где указана дата рождения 27 марта 1969 года. Кроме того, мы говорили с администрацией школы в которой училась Мэрайя, где подтвердили 1969 год рождения певицы, как и её менеджмент во время нашего первого интервью».
    • Jessica Derschowitz. Mariah Carey: I'm Pregnant (англ.). CBS News (28 October 2010). — «…Carey, 41…»  Проверено 9 октября 2013.
    • Mariah Carey Has Early Contractions on Birthday  (англ.), Parade (28 March 2011). Проверено 9 октября 2013. «Carey, who turned 42 on Sunday....».
    • Frank Lovece.. Mariah Carey says she was spit on as a child on LI  (англ.), Newsday (8 August 2013). Проверено 9 октября 2013. «...Carey, 44...».
  2. Mariah's Merry Christmas II You In-Stores November 2 (англ.). MariahCarey.com (20 сентября 2010). Проверено 18 января 2011. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  3. Mariah Carey Completes Merry Christmas II You, Second Holiday Album From The Greatest Singer Of Our Time, Arriving November 2nd (англ.). IslandDefJam.com (20 сентября 2010). Проверено 18 января 2011. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  4. 1 2 Mariah Carey Career Achievement Awards (англ.). MariahCarey.com. Проверено 18 января 2011. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  5. Pietroluongo, Silvio. Mariah, Madonna Make Billboard Chart History (англ.). Billboard. Nielsen SoundScan (2 апреля 2008). Проверено 18 января 2011.
  6. grammy.com
  7. Shapiro, pg. 16.
  8. «Mulatto — An Invisible American Identity». racerelations.about.com. Проверено 3 апреля 2008.
  9. Shapiro, pg. 19-20.
  10. Shapiro, pg. 18-19.
  11. Shapiro, pg. 31.
  12. Handelman, David. «Miss Mariah». Cosmopolitan. December 1997.
  13. Исполнитель — Mariah Carey // Кумиры на MTV.ru
  14. Ferber, Lawrence. «Mariah Carey: Free at last». HX. April 4, 2005.
  15. Sullivan, Caroline. «Mariah Carey, The Emancipation of Mimi». The Guardian. April 1, 2005. Retrieved March 17, 2006.
  16. Mariah rebounds, Garbage is sweet, Will Smith gets lost, USA Today (April 13, 2005). Проверено 21 февраля 2010.
  17. Mariah Carey: The Emancipation Of Mimi | Music Review. Slant Magazine (April 5, 2005). Проверено 21 февраля 2010.
  18. The Emancipation of Mimi > Review (англ.) на сайте Allmusic
  19. Bronson, Fred. Chart Beat. Billboard. April 20, 2002. Retrieved July 19, 2008.
  20. Bronson, Fred; «The Billboard Book of Number One Hits», pg. 44
  21. Feldman, Christopher; «The Billboard Book of Number Two Hits»
  22. Jeckell, Barry A. «Mariah Matches Hot 100 Milestone». Billboard. September 1, 2005. Retrieved June 9, 2006.
  23. Chart Beat. Billboard. September 1, 2005. Retrieved June 10, 2008.
  24. Historical Music Chart – 90s Music Chart – 80s Music Chart. Web.archive.org (December 18, 2007). Проверено 17 октября 2010.
  25. don't have one. Week Of Dec. 3, 2007: Will Josh Groban's Noel Be SoundScan's No.1 Album of 2007? Is Santa Jolly? – Chart Watch. New.music.yahoo.com. Проверено 17 октября 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  26. «Mariah Carey’s Hong Kong Show Canceled». Washington Post. October 26, 2006. Retrieved December 15, 2007.
  27. «Modest Mariah»(недоступная ссылка — историякопия). New York Post. December 31, 2006. Retrieved January 27, 2007.
  28. Entertainment | Carey battles porn star over name, BBC News (December 9, 2006). Проверено 30 июня 2010.
  29. Mariah Carey Battles Porn Star-Turned-Politician Mary Carey Over Stage Name – Business And Money | Business News | Financial News, Fox News (December 11, 2006). Проверено 30 июня 2010.
  30. Farber, Stephen. Mariah Carey surprisingly effective in "Tennessee" (May 1, 2008). Проверено 23 мая 2011.
  31. «MARIAH CAREY ANNOUNCES NEW ALBUM E=MC2» MariahCarey.com.
  32. Swift, Jacqui. «My dog has a bigger ego». The Sun. April 10, 2008.
  33. Donahue, Ann. Mariah Carey's "E=MC2" offers genre-crossing equation (March 28, 2008). Проверено 23 мая 2011.
  34. «The Emancipation Of Mimi Reviews». Metacritic.com.
  35. Cromelin, Richard. CD: Mariah Carey’s 'E=MC2'. LA Times. April 12, 2008.
  36. Irby, Adam Benjamin. «Bleu Magazine review of E=MC²»(недоступная ссылка — историякопия). TheBleuMag.com. April 5, 2008.
  37. Bronson, Fred. «Chart Beat Chat». Billboard. December 22, 2005.
  38. Mariah Carey surpasses Elvis in No. 1s. MSNBC. April 2, 2008.
  39. Pietroluongo, Silvio. Mariah, Madonna eclipse Elvis in Billboard charts (April 2, 2008). Проверено 23 мая 2011.
  40. Bronson, Fred. Mariah Closing In On Record For No. 1 Hits. Billboard. March 28, 2008.
  41. Harris, Chris Mariah Carey's E=MC2 Rockets To Billboard #1, Sets Career Record. Mtv (April 23, 2008). Проверено 17 октября 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  42. Billboard Hot 100 Chart 50th Anniversary, Billboard. Проверено 1 октября 2009.
  43. A Half Century + Of British Number Ones. Onlineweb.com. Проверено 21 октября 2009. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  44. Australian Number One Hits. Web.archive.org. Проверено 17 октября 2010. Архивировано из первоисточника 18 июля 2008.
  45. 年間最高売上を記録した洋楽シングル(1968年〜2007年). .wbs.ne.jp. Проверено 21 октября 2009. Архивировано из первоисточника 22 июня 2008.
  46. E FLux Media.
  47. Liz McNeil. EXCLUSIVE: See Mariah & Nick’s Wedding Photo!. People. May 7, 2008.
  48. Dubin, Danielle Nick Cannon Relative Confirms He Married Mariah. People (May 2, 2008). Проверено 3 мая 2008. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  49. Nick Cannon's Family Confirms He's Wed Mariah Carey. usmagazine.com (May 2, 2008). Проверено 3 мая 2008. Архивировано из первоисточника 3 мая 2008.
  50. Mariah Carey reportedly Married in Bahamas. MSNBC (May 2, 2008). Проверено 8 мая 2008. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  51. Long Island Music Hall of Fame. Home of the L.I. Music Hall of Fame. Limusichalloffame.org (November 30, 2008). Проверено 21 октября 2009. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  52. Patterson, Sylvia. Mariah Carey: Come in and smell the perfume. The Daily Telegraph. March 17, 2008. Retrieved March 31, 2008.
  53. Sampson, Mike. «Mariah and Sandler?». JoBlo.com. June 11, 2007.
  54. Pareles, Jon. MUSIC REVIEW; Music for Many Firsts, Including the First Couple's First Dance (January 22, 2009). Проверено 23 мая 2011.
  55. Mariah Carey Apologizes For Emotional Performance During Jackson Memorial. Access Hollywood (July 8, 2009). Проверено 21 октября 2009. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  56. Mariah Carey > Credits (англ.) на сайте Allmusic
  57. O'Neil, Tom. Dark horse nominees: Will the Oscars nominate 'Avatar'? (October 19, 2009). Проверено 23 мая 2011.
  58. Precious: Based on the Novel Push by Sapphire. Rotten Tomatoes. Проверено 21 октября 2009.
  59. By. Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire Movie Review From The Sundance Film Festival, Variety (January 18, 2009). Проверено 21 октября 2009.
  60. Entertainment | Precious film takes Toronto prize, BBC News (September 20, 2009). Проверено 21 октября 2009.
  61. 'Precious' scoops top Toronto prize. Digital Spy (September 21, 2009). Проверено 21 октября 2009. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  62. French, Cameron. "Precious" wins top Toronto film festival prize (September 19, 2009). Проверено 23 мая 2011.
  63. 1 2 Daily News Staff. Weeks after tipsy awards speech, Mariah Carey pops cork on her own liquor brand, Angel Champagne, Daily News (January 17, 2010).
  64. Memoirs Of An Imperfect Angel reviews at. Metacritic.com (September 29, 2009). Проверено 3 октября 2009. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  65. Memoirs of an Imperfect Angel > Review (англ.) на сайте Allmusic
  66. New CDs, The New York Times (September 28, 2009). Проверено 31 марта 2010.
  67. Up for Discussion Jump to Forums. Barbra Streisand Surprises With Ninth No. 1 On Billboard 200. Billboard (September 14, 2009). Проверено 20 июля 2010.
  68. Ben-Yehuda, Ayala Hannah Montana, Mariah Carey Hit The Billboard Hot 100. Billboard (July 16, 2009). Проверено 16 августа 2009.
  69. Up for DiscussionPost Comment. Chart Beat Thursday: Whitney Houston, Mariah Carey, Billie Holiday. Billboard. Проверено 22 сентября 2009.
  70. Martens, Todd. Mariah Carey: Are we 'Obsessed'?. Los Angeles Times. June 16, 2009.
  71. Mariah Carey Fires Back at Eminem in New Single "Obsessed". Rolling Stone (June 16, 2009). Проверено 23 мая 2011. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  72. Rodriguez, Jayson. Is Mariah Carey's 'Obsessed' Directed At Eminem?, MTV (June 16, 2009). Проверено 17 июня 2009.
  73. Up for Discussion Jump to Forums. H.A.T.E.U. — Mariah Carey. Billboard(недоступная ссылка — история) (January 2, 2010). Проверено 30 июня 2010. Архивировано из первоисточника 23 октября 2009.
  74. Mariah Announces Her "Angels Advocate" tour. Mariah Carey's Official Website. Automatic Princess Holdings LLC (December 11, 2009). Проверено 3 мая 2009. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  75. Mariah Carey Preps 'Memoirs' Features Album, R. Kelly on Board. Rap-Up. Rap-Up.com (October 20, 2009). Проверено 22 декабря 2009. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  76. Island Def Jam Music Group Mariah Carey Releases Newly Remixed Album of Duets. PR Newswire. United Business Co. (January 28, 2010). Проверено 28 января 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  77. Vozick, Simon Mariah Carey: 'Angels Advocate' remix album cancelled | EW.com. Entertainment Weekly (March 23, 2010). Проверено 17 октября 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  78. Official Site and Honey B. Fly Fan Club for Mariah Carey news.news. Mariahcarey.com. Проверено 13 июня 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  79. Mariah Carey new album update
  80. J.D. Talks New Mariah Carey Album. Rap-Up.com. Проверено 30 июня 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  81. Mariah Carey Touches Down in Brazil. Rap-Up.com (August 19, 2010). Проверено 17 октября 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  82. Carey Returns With Christmas Album. W.E.N.N (August 19, 2010). Проверено 17 октября 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  83. Exclusive: Mariah Carey Christmas Album Title, Release Date Revealed. Rap-Up.com. Проверено 17 октября 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  84. Caulfield, Keith Country Albums Rule Top Three on Billboard 200. Billboard (November 10, 2010). Проверено 11 ноября 2010.
  85. Official Site and Honey B. Fly Fan Club for Mariah Carey news.news. Mariahcarey.com. Проверено 21 декабря 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  86. «Merry Christmas II You» debuts at No.1 on Billboard Charts
  87. «Mariah Carey Drops Out of Film Due to Medical Reasons», Us, May 27, 2010
  88. Mariah Carey: I'm Pregnant!. Huffington Post. Проверено 16 декабря 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  89. «Mariah Carey and Nick Cannon Welcome Twins!». E!. April 30, 2011.
  90. «Mariah Carey & Nick Cannon Welcome Twins». People. April 30, 2011.
  91. Denise Quan. Mariah Carey and Nick Cannon reveal baby names. CNN Entertainment (May 4, 2011). Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  92. «Mariah Carey Names Twins Moroccan, Monroe: What Will They Do for Mother’s Day?». ABC News. May 4, 2011.
  93. Mariah Daily Journal. Mariahjournal.com. Проверено 4 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  94. Mariah Daily Journal. Mariahjournal.com. Проверено 4 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012.
  95. Lipshutz, Jason Nick Cannon, Mariah Carey, Working on New Album. Billboard (May 13, 2011). Проверено 15 мая 2011.
  96. Perricone, Kathleen Mariah Carey Planning to Release Album this Year. Daily News. Mortimer Zuckerman (May 16, 2011). Проверено 15 мая 2011. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  97. Nekesa Mumbi Moody. Reports: Mariah Carey marries actor Nick Cannon (англ.). USA TODAY (5/3/2008). Проверено 9 октября 2013.
  98. Chris Harris. It's Official! Mariah Carey, Nick Cannon Wedding Photo, Comments Are Released (англ.). mtv.com (May 7 2008). Проверено 9 октября 2013.
  99. Певица Мэрайя Кэри родила двойню. wday.ru (1 мая 2011). Проверено 1 мая 2011.
  100. Певица Мэрайя Кэри родила двойню. LifeNews (1 мая 2011). Проверено 1 мая 2011. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  101. Певица Мэрайя Кэри родила двойню. Шоу-бизнес. Аргументы.ру (1 мая 2011). Проверено 13 июня 2013. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  102. ACCESS EXCLUSIVE: Mariah Carey & Nick Cannon: ‘We Are Pregnant!’
  103. «Fresh Air Fund Summer Programs: Summer Camping».
  104. «Mariah Carey to Receive Congressional Award for Charity Efforts». MTV.com. April 13, 1999.
  105. «Mariah Receives Wish Icon Award». MariahCarey.com. November 20, 2006.
  106. Yum! Brands (September 24, 2008). Yum! Brands Launches World Hunger Relief Campaign To Raise Awareness, Volunteerism and Funds. Пресс-релиз. Проверено May 24, 2011.
  107. Kennedy, Gerrick D.. Mariah Carey will release duet, remix album (February 26, 2010). Проверено 24 мая 2011.
  108. AT&T (February 11, 2010). AT&T to Produce Exclusive Soundtrack for Athletes Competing in 2010 Olympic Winter Games. Пресс-релиз. Проверено May 24, 2011.
  109. Friedman, Roger. «Mariah Carey Back: Diva Readies for Dec. 4 Release».
  110. Duffy, Mike. «Mariah Carey leads heartfelt holiday special to promote adoption». Detroit Free Press. December 21, 2001.
  111. "JUST STAND UP" STAR-STUDDED CHARITABLE SINGLE SETS PACE FOR STAND UP TO CANCER FUNDRAISING CAMPAIGN | SU2C. Standup2cancer.org. Проверено 21 октября 2009. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  112. Paoletta, Michael.«The branding of Mimi» Billboard. July 10, 2006.
  113. Serpe, Gina. «Mariah Pulls a J.Lo». E! Online. March 3, 2006.
  114. «Mariah Carey Hits Perfect Note With Pepsi». PR Newswire. April 19, 2006.
  115. Vineyard, Jennifer and Bland, Bridget. «Mariah Wants All Fans to See Her — And Even Smell Like Her». MTV.com. April 6, 2006.
  116. Naughton, Julie. «Ready for a Revival: More Stars Launch Scents». WWD.com. June 22, 2007.
  117. «The Richest 20 Women In Entertainment». Forbes. January 18, 2007.
  118. Gonzalez, Ed and Cinquemani, Sal. «100 Greatest Music Videos — 20 1». Slant. 2003.
  119. «Sonia, Tata in Time’s most influential list». expressindia.com. May 1, 2008.
  120. «Tony Blair makes list of 100 most influential people — but there’s no place for Gordon Brown». Daily Mail. May 1, 2008.
  121. «Mariah Carey». Time. May 1, 2008.
  122. Mariah Carey | Mariah Carey Jewelry, Shoes and Fragrances at. Hsn.com (March 4, 2011). Проверено 4 апреля 2011. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.
  123. «Morning Roundup: Mariah Carey Wins Acting Award». The Wall Street Journal. November 24, 2009.
  124. «Mariah Carey». Variety. November 23, 2009.
  125. Mariah Carey Wins Best Supporting Actress. moejackson.com (December 29, 2009). Проверено 22 октября 2010. Архивировано из первоисточника 3 июня 2012.

Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «boston05022006», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «about04062005», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «peoplebio», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.
Ошибка в сносках?: Тег <ref> с именем «britannica», определённый в <references>, не используется в предшествующем тексте.

Ссылки[править | править исходный текст]