Лакх
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Лакх (также встречается транскрипция лак; ˈlæk либо ˈlɑːk) — число, широко используемое в индийский системе счисления. Равняется сотне тысяч. Используется во многих странах, прежде всего — в Бангладеш, Индии, Непале, Пакистане, Мьянмаре, на Шри Ланке и Мальдивах. Часто встречается в индийском варианте английского.
| Индийская система | Европейская система |
|---|---|
| 12 12 12 123 | 121 212 123 |
| 5 05 000 | 505 000 |
| 7 00 00 00 000 | 7 000 000 000 |
Содержание |
Этимология [править]
Слово «лакх» происходит из санскрита, а имеется слово लक्ष (lakṣá), означающее «сто тысяч»[1].
В различных языках написание и произношение отличается.
Языки Индии [править]
- Ассамский язык: লাখ lakh
- Бенгальский язык: লাখ lakh или লক্ষ lokkho
- Мальдивский язык: ލައްކަ lakka
- Гуджарати: લાખ lākh
- Хинди: लाख lākh
- Мумбайский сленг: पेटी peti
- Каннада: ಲಕ್ಷ lakṣa
- Конкани: लाख lākh или लक्ष lakṣa
- Малаялам: ലക്ഷം lakṣhum
- Маратхи: लाख lākh или लक्ष lakṣa
- Непальский язык: लाख lākh
- Ория: ଲକ୍ଷ lakhya
- Панджаби: ਲੱਖ/لکھ lakh
- Сингальский язык: ලක්ෂ laksha
- Тамильский язык : இலட்சம் laṭcham
- Телугу: లక్ష lakṣa
- Урду: لاکھ lākh
Другие языки [править]
- Японский язык: 洛叉 ракуся
- Китайский язык: 洛叉 лоча
- Пушту: لک lak
- Суахили: laki или lakhi
См. также [править]
- Крор (сто лакхов)
Примечания [править]
- ↑ Turner, Sir Ralph Lilley lakṣá 10881. A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages. London: Oxford University Press, 1962-1966. Includes three supplements, published 1969-1985.. Digital South Asia Library, a project of the Center for Research Libraries and the University of Chicago (1985). — «lakṣá 10881 lakṣá m. 'stake, prize' R̥gveda, 'mark, sign' Mahābhārata, '100,000' Yājñavalkya, 'aim' Kālidāsa, lakṣya -- n.m. 'aim' MuṇḍUp., 'prize' Mahābhārata, '100,000' Rājataraṅginī. [Root: lakṣ.]» Архивировано из первоисточника 30 апреля 2012. Проверено 20 февраля 2010.
