Летим со мной

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Летим со мной
Come Fly With Me
Come Fly With Me.jpg
Жанр

Скетчком, Псевдодокументалистика

Создатель

Мэтт Лукас
Дэвид Уолльямс (англ.)русск.

В ролях

Мэтт Лукас
Дэвид Уолльямс

Композитор

Дэвид Арнольд

Страна

ВеликобританияFlag of the United Kingdom.svg Великобритания

Количество сезонов

1

Количество серий

6 + 1 (фильм о фильме)

Производство
Продюсер

Адам Тенди

Режиссёр

Пол Кинг

Сценарист

Мэтт Лукас
Дэвид Уолльямс
Кевин Цесил
Энди Райли

Место съёмок

Аэропорт Донкастер-Шеффилд имени Робина Гуда и Лондон-Станстед

Хронометраж

30 минут

Трансляция
Телеканал

Флаг Великобритании BBC One
Флаг Германии Comedy Central
Флаг Польши HBO Comedy
Флаг России 2x2
Флаг Украины MTV Украина в марте 2013

На экранах

с 25 декабря 2010
по настоящее время

Формат видео

1080i (HDTV)

Формат звука

Dolby Digital 5.1

Ссылки

bbc.co.uk

IMDb

ID 1749004

Летим со мной (англ. Come Fly with Me) — британский комедийный сериал, созданый комиками Мэттом Лукасом и Дэвид Уолльямс (англ.)русск., известными по шоу «Маленькая Британия». Сериал о работе «одного из самых загруженных» аэропортов Британии и нескольких вымышленных авиакомпаний снят в стиле псевдодокументального кино. В роли ведущей выступила шотландская актриса Линдси Дункан (англ.)русск. (Алиса в стране чудес, Доктор Кто). Премьера сериала состоялась на канале BBC One 25 декабря 2010 года.

Производство[править | править вики-текст]

В июне 2010 года герои шоу «Маленькая Британия» Мэтт Лукас и Дэвид Уолльямс заявили о том, что они собираются создать новый сериал, пародирующий известные британские документальные сериалы Airport (англ.)русск. и Airline (англ.)русск..[1][2] Съёмки сериала начались в августе 2010 года. Две недели съёмки проходили в аэропорту Донкастер-Шеффилд,[3][4] ещё три недели в Лондонском аэропорту Станстед[5] и на студии Pinewood (англ.)русск..

28 января 2012 года руководство BBC подтвердило информацию о продолжении съёмок сериала. Второй сезон стартует на канале BBC One во второй половине 2012 года.[6][7]

Действующие лица[править | править вики-текст]

Основные персонажи[править | править вики-текст]

  • Омар Бабá (Уольямс) – эксцентричный владелец авиакомпании «Низколёт», который постоянно оказывается посреди пиар-скандала.
  • Солнышко (Лукас) – набожная продавщица кофе, которая постоянно придумывает повод для того, чтобы закрыть свой киоск и взять выходной
  • Моисей Бекон (Уольямс) – менеджер по обслуживанию VIP-пассажиров на «Великих Британских Авиалиниях», также занимается сбором пожертвований для своего благотворительного фонда «Крылья желания»
  • Йен Фут (Уольямс) – руководитель миграционного контроля аэропорта, недалёкий расист, ненавидящий иностранцев, но всячески отрицающий это
  • Томми Рейд (Лукас) – молодой шотландец, работник ресторана быстрого питания «Счастливый Бургер», который мечтает стать пилотом.
  • Тадж Манзур (Лукас) – наземный разнорабочий авиакомпании «Низколёт», британец арабского происхождения, любитель женщин, преданный поклонник кинематографа, мечтающий стать кинорежиссёром
  • Мелоди Бейнс (Уольямс) и Кили Сент-Клер (Лукас) – девушки на стойках регистрации авиакомпании «Низколёт»
  • Микки Минкин (Лукас) и Бастер Белл (Уольямс) – папарацци
  • Фёргел О'Фаррелл (Лукас) – стюард-гей авиакомпании «Пресвятая Богородица»
  • Роберт (Уольямс) и Стюарт (Лукас) – офицеры таможни аэропорта
  • Саймон (Лукас) и Джеки Трент (Уольямс) – первый в Британии семейный тандем пилотов, работающий в авиакомпании «Великие Британские Авиалинии»
  • Питер (Лукас) и Джудит Сёрнейм (Уольямс) – семейная пара, которая постоянно попадает в неприятности с туристическими путёвками авиакомпании «Низколёт»
  • Пенни Картер (Уольямс) – элитная стюардесса первого класса трансконтинентальный перелётов авиакомпании «Великие Британские Авиалинии»
  • Терри (Уольямс) и Джон (Лукас) – отец и сын, работники багажного отделения
  • Хелен Бейкер (Салли Роджерс) – руководитель секции регистрации авиакомпании «Низколёт»
  • Лиза (Пиппа Беннетт-Уорнер) - девушка на стойке регистрации авиакомпании «Низколёт»

Второстепенные персонажи[править | править вики-текст]

  • Джофф и Сью (Уольямс и Лукас) — влюблённая пара, отправляющаяся в Диснейленд, чтобы заключить там брак (сезон 1, серия 1)
  • Хэтти Вульф (Лукас) — 92-летняя англичанка немецкого происхождения, совершающая первый в жизни полёт на самолёте (сезон 1, серия 1)
  • Асука и Нанако (Уольямс и Лукас) — японские школьницы, прилетевшие в аэропорт специально, чтобы увидеть своего кумира — Мартина Клунза (сезон 1, серия 1)
  • Ли Лодж (Уольямс) — стюард-стажёр авиакомпании «Пресвятая Богородица» (сезон 1, серия 2)
  • Капитан Стиррик (Тед Роббинс) — пьяный пилот (сезон 1, серия 2)
  • Семья Вудс (Уольямс и Лукас) — семья с тремя детьми, приехавшая в аэропорт на неделю раньше даты вылета и, в итоге, пропустившая свой рейс (сезон 1, серия 4)
  • Кеннет (Лукас) — работник пограничного контроля, мимо которого пытается проскочить Йен Фут (сезон 1, серия 4)
  • Стив Доунс (Лукас) — кинолог службы пограничного контроля (сезон 1, серия 5)
  • Джордж Спайрс (Лукас) — уборщик туалетов, старейший работник аэропорта (сезон 1, серия 5)
  • Колин (Уольямс) и Гевин (Лукас) — реконструкторы исторических сражений, пытающиеся пронести в самолёт старинное оружие (сезон 1, серия 5)
  • Пассажир-аллергик (Алекс МакКуин) — страдающий аллергией на арахис пассажир, которому Фёргел подсовывает орехи, чтобы затем героически его спасти (сезон 1, серия 5)
  • Корин Оливер (Уольямс) – работница службы, помогающей инвалидам-колясочникам в аэропорту (сезон 1, серия 6)
  • Рэй (Уольямс) и Энн Уилкинс (Лукас) – владельцы паба в аэропорту (сезон 1, серия 6)
  • Мэри О'Мара (Анна-Мария Гиллард) стюардесса, которая вместе с Фёргелом получает приз «Стюард года» (сезон 1, серия 6)

Знаменитости[править | править вики-текст]

В каждой серии появляется какая-либо знаменитость в роли самой себя. В сериале снимались:

Авиакомпании[править | править вики-текст]

  • Низколёт (англ. FlyLo) — британская бюджетная авиакомпания, имеющая самые худшие экологические показатели во всей Британии. Привелекает пассажиров самыми дешёвыми ценами на авиабилеты, например из Лондона в Нью-Йорк всего за ₤1, при этом забывая упомянуть об авиационном сборе в £480. Также компания имеет своё турбюро и персональный сайт «www.flylo.co.uk.com.org.net.com.com».
  • Пресвятая Богородица (англ. Our Lady Air) — ирландская бюджетная авиакомпания, конкурент «Низколёта».
  • Великие Британские Авиалинии (англ. Great British Air) — позиционирует себя, как крупнейший авиаперевозчик в Великобритании. Совершает авиаперелёты практически во все страны мира. Отличается элитным обслуживанием пассажиров первого класса.

Эпизоды[править | править вики-текст]

Рейтинги эпизодов[править | править вики-текст]

Номер эпизода Зрители (млн.чел.)[8]
1 12.49
2 8.81
3 7.81
4 7.43
5 7.11
6 7.22

DVD и Blu-ray[править | править вики-текст]

DVD Количество дисков Год выпуска Количество эпизодов Релиз
Регион 1 Регион 2 Регион 4
Come Fly with Me - Series 1 2 2011 6 TBA 21 ноября 2011[9] 24 ноября 2011[10]
Blu-ray Количество дисков Год выпуска Количество эпизодов Релиз
Регион A Регион B Регион C
Come Fly with Me - Series 1 2 2011 6 TBA 21 ноября 2011[11] TBA

Критика[править | править вики-текст]

Сериал был воспринят критиками неоднозначно. Как и с шоу «Маленькая Британия», создателей сериала обвинили в расизме и предвзятом отношении к меньшинствам.[12] Британский таблоид Daily Express назвал сериал худшим комедийным шоу, которое когда-либо было показано на Рождество, выразив при этом сомнения в адекватности людей на канале BBC One, которые выбрали именно это шоу в качестве рождественского.[13] Другой известный британский таблоид The Daily Mirror напротив отметил, что сериал имел оглушительный успех, добавив при этом, что обвинения в расизме со стороны Daily Express явно необоснованны.[14] Первую серию посмотрело более 12 миллионов человек.[8] Сериал стал самым популярным комедийным шоу в 2010 году,[15] а также третьим по популярности Рождественским шоу в истории Британского телевидения.[16]

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. New show for David Walliams and Matt Lucas. BBC News (28 May 2010). Проверено 24 декабря 2010. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  2. David Walliams and Matt Lucas reunite for new BBC show set in an airport. The Telegraph (29 May 2010). Проверено 15 января 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  3. Filming begins at Doncaster-Sheffield. Robin Hood Airport Guide (17 September 2010). Проверено 15 января 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  4. Comedy duo fly in to film new series. The Star (24 December 2010). Проверено 15 января 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  5. More than 10 million people watch comedy Come Fly with Me. This Is Total Essex (7 January 2011). Проверено 15 января 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  6. Aird, Jon Come Fly With Me - Again!. BBC Online (29 January 2011). Проверено 29 января 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  7. Wolf, Ian Come Fly with Me gets a second series. British Comedy Guide (29 January 2011). Проверено 29 января 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  8. 1 2 Consolidated viewing figures retrieved from BARB database on 9 Feb 2011
  9. Come Fly with Me - Series 1 [DVD]. Amazon.co.uk (N/A). Проверено 15 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  10. ABC Shop: Come Fly With Me DVD. ABC Shop Online. Проверено 27 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  11. Come Fly with Me - Series 1 [Blu-ray[Region Free]]. Amazon.co.uk (N/A). Проверено 15 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  12. Lucas and Walliams comedy prompts thousands of viewer complaints. AOL Television (29 December 2010). Проверено 29 декабря 2010. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  13. Epstein, Robert. Come Fly with Me, BBC1, Christmas Day Poirot, ITV1, Christmas Day, The Independent (26 December 2010). Проверено 26 декабря 2010.
  14. O'Sullivan, Kevin Watch Come Fly With Me fly up the charts. Daily Mirror (2 January 2011). Проверено 31 января 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  15. Come Fly with Me most watched comedy of 2010. The British Comedy Guide (26 December 2010). Проверено 29 декабря 2010. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.
  16. EastEnders wins Christmas Day viewing figures battle. BBC News (26 December 2010). Проверено 15 января 2011. Архивировано из первоисточника 21 сентября 2012.