Малефисента (фильм)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Малефисента
Maleficent
Maleficent.jpg
Жанр

фэнтези
мелодрама
приключения
семейный
боевик

Режиссёр

Роберт Стромберг

Продюсер

Джо Рот
Дон Хан
Сара Брэдшоу
Палак Пател
Анджелина Джоли

Автор
сценария

Линда Вулвертон
Пол Дини

В главных
ролях

Анджелина Джоли
Эль Фэннинг
Шарлто Копли
Имельда Стонтон
Лесли Мэнвилл
Джуно Темпл
Сэм Райли
Брентон Туэйтес
Кеннет Крэнхэм
Ханна Нью

Оператор

Дин Семлер

Композитор

Джеймс Ньютон Ховард

Кинокомпания

Walt Disney Pictures

Длительность

97 мин.[1]

Бюджет

180 млн $[2][3]

Сборы

757 002 849 $[3]

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Язык

английский

Год

2014

IMDb

ID 1587310

Официальный сайт

«Малефисента» (англ. Maleficent) — американский фэнтезийный художественный фильм 2014 года, автора сценария Линды Вулвертон и режиссёра Роберта Стромберга с Анджелиной Джоли, Эль Фэннинг и Шарлто Копли в главных ролях[⇨]. Фильм является ремейком диснеевского мультипликационного фильма 1959 года «Спящая красавица»; история в нём излагается с точки зрения злой феи Малефисенты (Анджелина Джоли)[4]. Премьера фильма в США состоялась 30 мая 2014 года[5][6]. В России фильм вышел в прокат днём ранее, 29 мая 2014 года[7]. Релиз фильма на DVD состоялся 23 сентября 2014 года.

Фильм получил в основном смешанные отзывы от кинокритиков[8], но, несмотря на это оказался коммерчески успешным, собрав в международном прокате более 757 млн долларов[3].

Сюжет[править | править вики-текст]

Юная фея Малефисента вела свою жизнь в Зачарованном Болоте, окруженная сказочными существами, но однажды всё изменилось… В её мир вторглись люди, которые принесли с собой разрушение и хаос, и Малефисенте пришлось встать на защиту своих подданных, призвав на помощь могущественные тёмные силы. В пылу борьбы Малефисента наложила страшное заклятие на новорождённую дочь короля, прекрасную Аврору. Но, наблюдая за тем, как растёт маленькая принцесса, Малефисента начинает сомневаться в правильности своего поступка — ведь, возможно, именно Аврора может вдохнуть новую жизнь в волшебное лесное царство. Но она понимает, что может положиться только на себя.

В ролях[править | править вики-текст]

  • Кеннет Крэнхэм — король Генри[23][29]
  • Ханна Нью — принцесса Лейла[30][31]
  • Сара Флинд — служанка принцессы Лейлы[14][21]
  • Энгус Райт — советник короля Генри[14][21]
  • Оливер Малтман — советник короля Генри[14][21]
  • Гари Каргилл — придворный[14][21]
  • Джон О’Тул — придворный[14][21]
  • Гарри Эттвелл — придворный[14][21]
  • Энтони Мэй — придворный[14][21]
  • Джеймс Хикс — военный придворный[14][21]
  • Стефан Чейз — генерал[14][21]
  • Марк Кавен — генерал[14][21]
  • Крис Линей — слуга[14][21]
  • Джэми МакЛахлан — солдат в лесу[14][21]
  • Шон Смит — солдат в лесу[14][21]
  • Джон МакМиллан — капитан[14][21]
  • Тим Трелоа — фермер[14][21]
  • Питер Дж. Рид — стражник[14][21]
  • Марама Корлетт — служанка[14][21]
  • Лайам МакКенна — капитан короля Генри[14][21]
  • Стивен Кри — смотритель[14][21]

Русский дубляж[править | править вики-текст]

  • Режиссёр дубляжа — Инна Соболева
  • Авторы русского текста — Елена Вержбицкая, Лев Вержбицкий

Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2014 году.

Роли дублировали
  • Светлана Кузнецова — Малефисента
    • Аглая Осьминина — Малефисента в детстве
  • Мария Якименко — Аврора
    • Ольга Гордийчук — Аврора в старости/рассказчица
  • Вадим Романов — Стефан
    • Захар Рядных — Стефан в детстве
  • Екатерина Тихомирова — Фислвит
  • Александр Койгеров — Диаваль
  • Игорь Хонин — Филипп
  • Владимир Артёмов — король Генри

Источники: [32]

Создание[править | править вики-текст]

Пре-продакшн и распределение должностей[править | править вики-текст]

В мае 2009 года появилась информация, что американский кинорежиссёр Брэд Бёрд планирует снять приключенческий художественный фильм о Малефисенте, злодейке из диснеевского мультипликационного фильма «Спящая красавица» (1959), с Анджелиной Джоли в главной роли[33]. В январе 2010 года было объявлено, что режиссёром фильма станет Тим Бёртон[34], но в мае 2011 года Бёртон заявил, что покидает проект из-за желания сосредоточиться на создании новой экранизации фильма 1984 года «Франкенвини»[35][36]. Тогда студия Disney решила взять на должность режиссёра Дэвида Йейтса, режиссировавшего четыре последних фильма о Гарри Поттере[37][38], однако 6 января 2012 года стало известно, что режиссёром фильма станет дебютант Роберт Стромберг, художник-постановщик фильмов «Аватар» и «Алиса в Стране чудес», обладатель двух премий «Оскар»[39][40][41]. Сценаристом для фильма стала Линда Вулвертон[42], ранее работавшая над сценариями для фильмов «Аватар», «Алиса в Стране чудес», «Красавица и Чудовище» и «Король Лев»[43]. Продюсером для фильма должен был стать Ричард Дэррил Занук, до его смерти в июле 2012 года[44]. Съёмки «Малефисенты» начались 18 июня 2012 года в Бакингемшире[45]. Пост-продакшн был назнаен на 5 октября 2012 года[9].

Первоначальные даты выхода[править | править вики-текст]

Выход фильма изначально должен был состояться 14 марта 2014 года, но вскоре он был перенесён на 2 июля 2014 года в связи с выходом другого фильма студии Disney, «Маппеты 2»[46][47][48], но в сентябре 2013 года стало известно, что дата выхода фильма перенесена на 30 мая 2014 года[5][49].

Кастинг[править | править вики-текст]

Музыка[править | править вики-текст]

Музыкальное сопровождение к фильму «Малефисента» было написано американским композитором Джеймсом Ньютоном Ховардом[50]. Официальный саундтрек был выпущен 27 мая 2014 года[51]. 23 января 2014 года было объявлено, что певица Лана Дель Рей запишет кавер-версию песни «Once Upon a Dream» (рус. Однажды во сне) из оригинального мультфильма 1959 года в качестве главного саундтрека[52]. Лана Дель Рей была выбрана исполнительницей песни самой Анджелиной Джоли. Сингл был выпущен 26 января.

Список композиций[править | править вики-текст]

Maleficent (Original Motion Picture Soundtrack)
Обложка альбома Джеймса Ньютона Ховарда «Maleficent (Original Motion Picture Soundtrack)» ()
Саундтрек Джеймса Ньютона Ховарда
Дата выпуска

27 мая 2014 года[51][53]

Записан

2014

Жанр

Музыка к фильму

Длительность

1:11:46

Страна

США

Язык песен

английский

Лейбл

Walt Disney Records

Название Исполнитель Длительность
1. «Maleficent Suite» Джеймс Ньютон Ховард 6:38
2. «Welcome to the Moors» Джеймс Ньютон Ховард 1:05
3. «Maleficent Flies» Джеймс Ньютон Ховард 4:39
4. «Battle of the Moors» Джеймс Ньютон Ховард 4:58
5. «Three Peasant Women» Джеймс Ньютон Ховард 1:04
6. «Go Away» Джеймс Ньютон Ховард 2:26
7. «Aurora and the Fawn» Джеймс Ньютон Ховард 2:28
8. «The Christening» Джеймс Ньютон Ховард 5:30
9. «Prince Phillip» Джеймс Ньютон Ховард 2:29
10. «The Spindle's Power» Джеймс Ньютон Ховард 4:35
11. «You Could Live Here Now» Джеймс Ньютон Ховард 2:26
12. «Path of Destruction» Джеймс Ньютон Ховард 1:48
13. «Aurora in Faerieland» Джеймс Ньютон Ховард 4:41
14. «The Wall Defends Itself» Джеймс Ньютон Ховард 1:06
15. «The Curse Won't Reverse» Джеймс Ньютон Ховард 1:21
16. «Are You Maleficent?» Джеймс Ньютон Ховард 2:10
17. «The Army Dances» Джеймс Ньютон Ховард 1:28
18. «Phillip's Kiss» Джеймс Ньютон Ховард 2:20
19. «The Iron Gauntlet» Джеймс Ньютон Ховард 1:35
20. «True Love's Kiss» Джеймс Ньютон Ховард 2:33
21. «Maleficent Is Captured» Джеймс Ньютон Ховард 7:42
22. «The Queen of Faerieland» Джеймс Ньютон Ховард 3:25
23. «Once Upon a Dream» Лана Дель Рей[54][55][56] 3:20

Интересные факты[править | править вики-текст]

В полнометражном мультфильме Уолта Диснея 1959 года ворона Малефисенты зовут Диабло, а в фильме — Диаваль.

Кассовые сборы[править | править вики-текст]

«Малефисента» заработала в североамериканском прокате 240 660 849 долларов[3]. В остальных странах фильм заработал в общей сложности 516 342 000 долларов[3]. Мировые сборы фильма на данный момент составляют 757 002 849 долларов[3].

Восприятие критиками[править | править вики-текст]

Фильм получил смешанные отзывы от кинокритиков, которые похвалили исполнение Анджелины Джоли и визуальные эффекты, но раскритиковали сюжет фильма[8]. Часть российских блогеров, побывавшая на предпремьерных показах, также высказала положительные отзывы[57]. В то же время была высказана мысль, что от фильма «за версту веет радикальным феминизмом на грани мужененавистничества. Присутствие мужчин в жизни главных героинь несет либо разрушительный, либо нейтрально-бесполезный характер», а также что «разговоров о лесбийском подтексте фильма даже в среде далеких от религиозного фанатизма материалистов не избежать»[58].

Исполнение Анджелины Джоли в фильме было неоднократно восхвалено критиками. Робби Коллин из издания «The Telegraph» в своём отзыве написал, что «новой интерпретации Спящей красавицы не хватает истинного очарования, но Анджелина Джоли спасает положение»[59].

Российские отзывы[править | править вики-текст]

В России фильм получил преимущественно положительные отзывы. Корреспондент Денис Корсаков из газеты «Комсомольская правда» в своём отзыве написал, «что „Малефисента“ — великолепная сказка, может быть, лучшая голливудская сказка, вышедшая на экраны за много лет»[60]. Обозреватель радиостанции «Вести ФМ» Антон Долин написал, «что фильм содержит еретический дуализм, который скрадывает все очевидные минусы и делает фильм если и не стопроцентно удавшимся, но, бесспорно, очень интересным и ни на что не похожим»[61]. Обозреватель Сергей Оболонков из журнала «The Hollywood Reporter» в своём отзыве описал «Малефисенту» «волшебной сказкой, которая несмотря на вывернутый сюжет, вполне способна не только заинтересовать юных зрителей, но и вызвать определенное любопытство у их родителей»[62].

Фильм также не обошелся без критики. Обозреватель интернет-портала «Film.ru» Борис Иванов дал довольно негативный отзыв, назвал «Малефисенту» «внешне красивым, но сценарно беспомощным и недодуманным переиначиванием „Спящей красавицы“»[63]. Сайт «Post Criticism» дал довольно негативный отзыв о фильме, написав, что «„Малефисента“ оказалась поразительно вульгарной и эталонно пустой, смотреть там решительно нечего ни взрослым, ни, тем более, детям»[64].

Литература[править | править вики-текст]

Незадолго до премьеры издательство Эксмо выпустило художественную книгу по фильму: «Малефисента. История истинной любви».

Примечания[править | править вики-текст]

  1. MALEFICENT (2014). Британский совет по классификации фильмов. www.bbfc.co.uk. Проверено 1 июня 2014.
  2. Todd Cunningham. Angelina Jolie's ‘Maleficent’ Tracking for $60 Million-Plus Box-Office Opening. The Wrap. www.thewrap.com (8 мая 2014). Проверено 18 мая 2014.
  3. 1 2 3 4 5 6 Maleficent. Box Office Mojo. www.boxofficemojo.com. Проверено 31 мая 2014.
  4. Samantha Ellis. Angelina Jolie brings your childhood nightmare to life with Maleficent. The Independent. www.independent.co.uk (26 мая 2014). Проверено 14 сентября 2014.
  5. 1 2 Patten, Dominic. Disney Shifts ‘Maleficent’, ‘Good Dinosaur’ & ‘Finding Dory’ Release Dates (18 сентября 2013). Проверено 18 сентября 2013.
  6. Adam Chitwood. Pixar Delays THE GOOD DINOSAUR Over a Year to November 25, 2015 and Pushes FINDING DORY to June 17, 2016; MALEFICENT Moved Up to May 30, 2014. Collider. collider.com (18 сентября 2013). Проверено 7 сентября 2014.
  7. Новый трейлер: «Малефисента». The Hollywood Reporter. thr.ru (19 марта 2014). Проверено 23 марта 2014.
  8. 1 2 Maleficent (2014). Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com. Проверено 14 сентября 2014.
  9. 1 2 3 4 5 6 Donna McConnell, Kirsty McCormack. She looks Maleficent! Angelina Jolie gets constant touch-ups to her villainous costume as she starts shooting new Disney movie. Daily Mail. www.dailymail.co.uk (21 июня 2012). Проверено 7 сентября 2014.
  10. Anthony Breznican. First Look: Angelina Jolie as the evil sorceress 'Maleficent'. Entertainment Weekly. insidemovies.ew.com (19 июня 2012). Проверено 21 марта 2014.
  11. Ella Purnell replaces India Eisley in 'Maleficent'. Business Standard. www.business-standard.com (20 октября 2013). Проверено 21 марта 2014.
  12. Hallie Stephens. Meet Young Angelina Jolie in 'Maleficent': Actress Ella Purnell. Yahoo!. Yahoo Celebrity (29 мая 2014). Проверено 16 сентября 2014.
  13. Chelmsford schoolgirl stars in Disney movie with Angelina Jolie
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Maleficent: Press Kit. Disney Enterprises, Inc.. www.wdsmediafile.com. Проверено 16 сентября 2014.
  15. Katey Rich. Elle Fanning Confirmed For Maleficent, Large Supporting Cast Added. Cinema Blend. www.cinemablend.com (8 мая 2012). Проверено 21 марта 2014.
  16. Adam Pockross. Vivienne Jolie-Pitt to play opposite Angelina in ‘Maleficent’. Yahoo!. Yahoo! Movies (22 августа 2012). Проверено 25 марта 2014.
  17. Ben Child. Angelina Jolie's daughter to join her in Disney's Maleficent. The Guardian. www.theguardian.com (23 августа 2012). Проверено 25 марта 2014.
  18. Tina Miles. Young Formby actress to play Sleeping Beauty in Angelina Jolie’s Disney movie Maleficent. Liverpool ECHO. www.liverpoolecho.co.uk (4 октября 2012). Проверено 25 марта 2014.
  19. Adam Chitwood. Sharlto Copley in Talks to Join Angelina Jolie in MALEFICENT. Collider. collider.com. Проверено 23 марта 2014.
  20. Katey Rich. Sharlto Copley In Talks To Join Angelina Jolie In Maleficent. Cinema Blend. www.cinemablend.com (3 мая 2012). Проверено 24 марта 2014.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Maleficent (2014) Acting Credits. The New York Times. www.nytimes.com. Проверено 16 сентября 2014.
  22. Bellshill schoolboy wins role opposite Hollywood star Angelina Jolie in new Disney film. Daily Record. www.dailyrecord.co.uk (18 сентября 2012). Проверено 25 марта 2014.
  23. 1 2 3 Mario Melidona. ‘Maleficent’ Casts Imelda Staunton, Miranda Richardson and Others (UPDATE: Jolie-Pitt Daughter Cast). Dream Movie Cast. www.dreammoviecast.com (31 мая 2012). Проверено 21 марта 2014.
  24. Borys Kit. Juno Temple Joins Angelina Jolie's 'Maleficent' (Exclusive). The Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com (17 мая 2012). Проверено 24 марта 2014.
  25. Matt Goldberg. Juno Temple Joins MALEFICENT Starring Angelina Jolie. Collider. collider.com. Проверено 24 марта 2014.
  26. Erin Carlson. 'Maleficent': Sam Riley Says Angelina Jolie Took Him Under Her Wing. The Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com (14 декабря 2012). Проверено 24 марта 2014.
  27. Mike Fleming Jr. Disney Crowns Young Prince In ‘Maleficent’. Deadline. deadline.com (30 мая 2012). Проверено 24 марта 2014.
  28. Brenton Thwaites Cast as Prince in Disney's MALEFICENT. BWW. www.broadwayworld.com (31 мая 2012). Проверено 21 марта 2014.
  29. Borys Kit. Imelda Staunton, Miranda Richardson Joining Angelina Jolie in 'Maleficent' (Exclusive). The Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com (7 мая 2012). Проверено 16 сентября 2014.
  30. Christina Radish. Hannah New Talks BLACK SAILS, Joining the Show, Playing the Woman in Charge, Getting the Season 2 Pick-Up, and Her Character’s Relationships. Collider. collider.com (15 марта 2014). Проверено 16 сентября 2014.
  31. Interview with Black Sails’ Hannah New
  32. Данные о русском дубляже, представленные на Blu-ray и DVD дисках после показа фильма.
  33. Angelina Jolie to Star as Disney's Greatest Villain Maleficent!. Manny The Movie Guy. mannythemovieguy.com (12 мая 2009). Проверено 25 июля 2014.
  34. «Exclusive Interview: Tim Burton Creates a Wonderland».
  35. Zakia Uddin. Tim Burton leaves 'Maleficent'. Digital Spy (17 мая 2011). Проверено 26 августа 2013.
  36. Borys Kit. Tim Burton Won't Direct Disney's 'Maleficent' (Exclusive). The Hollywood Reporter (16 мая 2011). Проверено 26 августа 2013.
  37. «Tim Burton Won’t Direct Disney’s ‘Maleficent’ Starring Angelina Jolie, David Yates Could Replace»
  38. «Tim Burton Bails On The Angelina Jolie Maleficent Movie; Could David Yates Replace Him?»
  39. Mile Fleming JR. Disney Sets Robert Stromberg To Helm ‘Maleficent’. Deadline.com (6 января 2012). Проверено 26 августа 2013.
  40. [1]
  41. Robert Stromberg to Direct Angelina Jolie in Maleficent
  42. Evan «Mushy» Jacobs. Linda Woolverton Will Write Disney's Maleficent. MovieWeb (23 марта 2010). Проверено 26 августа 2013.
  43. «Disney, 'Alice' scribe team for film about 'Sleeping Beauty’s' evil queen (exclusive)»
  44. Orzeck, Kurt Disney's 'Maleficent,' Starring Angelina Jolie, Gets a Director | The Wrap Deal Central. Thewrap.com. Проверено 4 августа 2013.
  45. Littlejohn, Georgina. Getting ready for its star: Heavily guarded preparations begin on the medieval-style set of Angelina Jolie's new film Maleficent, Daily Mail.
  46. Jessica Derschowitz. "Maleficent" release moved to summer 2014. CBS News (15 января 2013). Проверено 26 августа 2013.
  47. Adam B. Vary. Disney moves 'Maleficent' to summer 2014, claims summer 2015 for Capt. Jack Sparrow. Entertainment Weekly (14 января 2013). Проверено 26 августа 2013.
  48. Walt Disney Studios Motion Pictures Announces New Release Dates!. ComingSoon.net (14 января 2013). Проверено 25 августа 2013.
  49. Disney Announces New Dates for Maleficent, The Good Dinosaur and Finding Dory. ComingSoon.net. Проверено 21 сентября 2013.
  50. James Newton Howard To Score Disney’s 'Maleficent'
  51. 1 2 ‘Maleficent’ Soundtrack Details. Film Music Reporter. filmmusicreporter.com (5 мая 2014). Проверено 3 июня 2014.
  52. McIntyre, Gina. ‘Maleficent’: Lana Del Rey croons ‘Once Upon a Dream’ in Grammys spot (26 января 2014). Проверено 8 февраля 2014.
  53. Maleficent, Audio CD, 2014. Amazon.com. www.amazon.com (27 мая 2014). Проверено 3 июня 2014.
  54. Marc Graser. Disney’s ‘Maleficent’ Debuts Lana Del Rey Song During Grammys. Variety. variety.com (26 января 2014). Проверено 3 июня 2014.
  55. Lana Del Rey to release new song after the Grammys. NME. IPC Media (26 января 2014). Проверено 3 июня 2014.
  56. Sophia Charalambous. Lana Del Rey's rendition of Once Upon A Dream for Maleficent premieres at Grammys in 90-second sneak peek trailer. Daily Mail. www.dailymail.co.uk (27 января 2014). Проверено 3 июня 2014.
  57. Рецензия на фильм «Малефисента»
  58. www.kino-teatr.ru/kino/art/pr/3432/ Рецензия: «Малефисента». Все мужики кто?
  59. Robbie Collin. Maleficent, review. The Telegraph. www.telegraph.co.uk (30 мая 2014). Проверено 4 июня 2014.
  60. Денис Корсаков. Анджелина расправляет крылья. Комсомольская правда. www.kp.ru (29 мая 2014). Проверено 31 мая 2014.
  61. Антон Долин. "Малефисента" с Анджелиной Джоли – фильм неоднозначный и ни на что не похожий. Вести ФМ. radiovesti.ru (29 мая 2014). Проверено 28 мая 2014.
  62. Сергей Оболонков. Рецензия: "Малефисента". The Hollywood Reporter. thr.ru (27 мая 2014). Проверено 28 мая 2014.
  63. Борис Иванов. Рецензия на фильм «Малефисента». Film.ru. www.film.ru (27 мая 2014). Проверено 1 сентября 2014.
  64. Малефисента: рецензия

Ссылки[править | править вики-текст]