Мимино

Мимино
მიმინო
Жанр	комедия
Режиссёр	Георгий Данелия
Автор сценария	Резо Габриадзе Виктория Токарева
В главных ролях	Вахтанг Кикабидзе Фрунзик Мкртчян
Оператор	Анатолий Петрицкий
Композитор	Гия Канчели
Кинокомпания	Мосфильм Творческое объединение комедийных и музыкальных фильмов
Длительность	92 мин
Страна	СССР
Год	1977
IMDb	ID 0076391
Выход фильма «Мимино» (оригинальное название — მიმინო)

«Мимино́» (груз. მიმინო) — советский комедийный художественный фильм режиссёра Георгия Данелия. В советском прокате 1978 года занял 17-е место, собрав 24,4 млн зрителей.

Сюжет

Валентин Константинович (Валико Котеевич) Мизандари — 34-летний пилот вертолёта Ми-2 (который он называет «пепела» — бабочка) местных грузинских авиалиний по прозвищу Мимино, что значит «сокол», встречает в аэропорту своего бывшего однокурсника, который управляет сверхзвуковым авиалайнером Ту-144 и летает за границу Советского Союза. В экипаже этого лётчика летает стюардесса Лариса Ивановна, сразу покорившая сердце Мимино. Желая достичь успехов в большой авиации, Мимино отправляется в Москву.

В Москве Валико знакомится с простым армянским шофёром Рубеном (Рубиком) Хачикяном, который вскоре получает на автобазе новый самосвал КрАЗ-256Б. За несколько дней они тратят все деньги, и кроме того, их выселяют из гостиницы. Рубик становится лучшим другом Мимино, вместе они попадают в неприятные ситуации, но настоящая дружба помогает им всё преодолеть.

Встретив давнего врага — мужчину, соблазнившего его сестру, Валико устраивает в его квартире небольшой погром, за что попадает на скамью подсудимых. Рубен не бросает друга в тяжёлой ситуации и всячески старается помочь гордому другу-лётчику. На скамье подсудимых Мимино встретил своё 35-летие, что становится причиной формального отказа от возможности переучивания на самолет большой авиации. Уже приняв решение о возвращении домой, Мимино случайно знакомится с ветераном войны Волоховым, который через влиятельного чиновника (своего однополчанина) помогает Валико осуществить его мечту.

Мимино становится лётчиком дальней гражданской авиации Советского Союза, пилотом сверхзвукового лайнера Ту-144 и летает за границу. Но, открытый и доброжелательный к людям, Валико не очень уютно чувствует себя в больших городах и, затосковав по малой Родине, возвращается домой, в родной город Телави, к любимой работе, к своим родным и близким.

В ролях

• Вахтанг Кикабидзе — Валентин Константинович Мизандари, Мимино
• Фрунзик Мкртчян — Рубен Вартанович Хачикян (Рубик-джан)
• Борислав Брондуков — человек, взвешивающийся перед полетом
• Павел Винник — друг потерпевшего
• Арчил Гомиашвили — Нугзар Папишвили, потерпевший
• Микаэла Дроздовская — жена Папишвили
• Марина Дюжева — Светлана Георгиевна, адвокат
• Петр Любешкин — отец адвоката
• Николай Деберо — муж адвоката
• Алексей Алексеев — прокурор
• Савелий Крамаров — арестант у суда
• Леонид Куравлёв — профессор Хачикян
• Евгений Леонов — Волохов, ветеран войны
• Николай Граббе — чиновник, однополчанин Волохова
• Виктор Шульгин — кадровик в министерстве гражданской авиации
• Абессалом Лория — радист в горной деревне
• Елена Проклова — Лариса Ивановна Комарова, стюардесса
• Ипполит Хвичиа — кепочник Кукуш
• Владимир Басов — Родион Синицын, оперный певец
• Валентина Титова — Таня, жена Синицина
• Котэ Даушвили — дед
• Руслан Микаберидзе — Гиви Иванович
• Закро Сахвадзе — Варлаам
• Русико Морчеладзе — Лали
• Василий Чхаидзе — маляр Аристофан
• Александр Новиков — музыкант в ресторане гостиницы «Россия»
• Георгий Данелия — пилот
• Эдуард Изотов — командир экипажа
• Артём Карапетян — голос за кадром

Съёмочная группа

• Сценаристы:
  • Виктория Токарева
  • Реваз (Резо) Габриадзе
  • Георгий Данелия
• Режиссёр: Георгий Данелия
• Оператор: Петрицкий, Анатолий Анатольевич
• Композитор: Канчели, Гия

Призы

• 1977, Московский кинофестиваль
• 1978, Всесоюзный кинофестиваль, Ереван
• 1979, Международный кинофестиваль в Авеллино

В 1978 году за фильм «Мимино» Георгию Данелия, Вахтангу Кикабидзе и Фрунзику Мкртчяну была присуждена Государственная премия СССР

Музыкальные композиции

1. «ჩიტო, გვრიტო, ჩიტო-მარგალიტო, და» («Птичка, птичка-невеличка»), музыка Гия Канчели; слова Петра Грузинского. გვრიტი по-грузински «горлица», მარგალიტი по-грузински «жемчуг», дословный перевод «птичка-жемчужинка».)
2. «ჟუჟუნა წვიმა» («Грибной дождик») — грузинская народная песня из двух куплетов. Текст её очень незатейлив, но в нём есть тонкая игра слов. Мимино пел её по телефону, когда его ошибочно связали с Тель-Авивом вместо Телави. «Грибной дождик прошёл, большое поле намочил… Кто про нас плохое скажет, пусть сердце того разобьёт нож…».
3. Приходит день, уходит день…, музыка Гия Канчели; слова Евгения Евтушенко, Роберта Рождественского. Звучит в начале фильма на титрах.
4. Ресторанный ансамбль исполнял песню на стихотворение Е. Евтушенко «Мой пёс», популярную грузинскую песню «Сулико» и армянскую народную песню «Ов, сирун, сирун …».

Факты

• Из фильма вырезано 8 эпизодов.

  В одном из вырезанных эпизодов, когда Мимино и Рубик заходят в лифт гостиницы, там стоят два японца, похожие друг на друга как близнецы. Увидев входящих, японцы говорят друг другу по-японски (с русскими субтитрами): «Как все эти русские похожи друг на друга».

  Также из фильма вырезаны сцены, связанные с одним из героев фильма — сельским кузнецом, и полностью вырезан финал фильма, который пришлось перемонтировать.

• В фильме есть эпизод, где Мимино купил в Западном Берлине подарок для своего друга Хачикяна и хотел позвонить ему в Дилижан. На переговорном пункте Мимино сказали, что у них такого города в списке нет. «А Телави?» — спросил Валико. «Есть». И его соединили с Тель-Авивом. В связи с отношением властей Советского Союза к Израилю этот эпизод мог рассматриваться как крамольный. Поэтому режиссёра вынудили изготовить одну копию фильма без разговора с Тель-Авивом для кинофестиваля, но в копиях для проката этот эпизод был оставлен. Другой эпизод, в котором эмигрант из Тель-Авива звонит Кукушу в Телави, вырезали без остатка.
• В декабре 2006 года комиссия по культуре Московской городской думы отклонила идею установить в Москве памятник героям фильма «Мимино» — Мимино (Кикабидзе), Рубику Хачикяну (Мкртчян) и Волохову (Евгений Леонов) — на Чистых прудах, рядом с домом, в котором находится квартира режиссёра Георгия Данелии. Решение было принято единогласно. Как пояснили специалисты, район Чистых прудов «и так перенасыщен памятниками». «Ставить памятники киногероям считаем нецелесообразным, а если и ставить, то скульптурные композиции в парковых зонах города», — добавил председатель комиссии Сергей Титов.
• Автомобиль 26-Б, как его называет Хачикян, на самом деле называется КрАЗ-256Б. Причем, судя по оранжевой окраске, Рубик получил автомобиль в северном (арктическом) исполнении (это для Армении-то!). Что это — недосмотр реквизиторов или сатира Данелии на советскую действительность — неизвестно.
• Слово «пепелац», образованное от грузинского «пепела» — «бабочка», использовалось позже в фильме Данелии «Кин-дза-дза!».
• Собаку Мимино звали Зарбазан, что по-грузински значит пушка.
• Самолет Ту-144 имел компоновку салона «пять кресел в один ряд» (малый диаметр фюзеляжа — особенность конструкции пассажирских сверхзвуковых самолетов Ту-144 и «Конкорд»). В фильме показан салон авиалайнера с шестью креслами в ряд. Ту-144 вообще не использовался на международных линиях, по сценарию он летал в Дели и Сан-Франциско, что невозможно из-за недостаточной дальности полета, а в СССР его использовали в основном на маршруте до Алма-Аты, так что его появление в фильме является художественным преувеличением.
• Своё имя главный герой фильма получил в честь скульптора Валико Мизандари — учителя сценариста фильма Резо Габриадзе.

Места съёмок

• Сцена суда снималась в здании Хамовнического районного суда Москвы, расположенном в 7-м Ростовском переулке. Также в здании этого суда снимались и некоторые сцены фильмов «Старые клячи» и «12».
• Заграничные сцены снимались на территории Западного Берлина и в западно-берлинском аэропорте «Тегель», .

Память

• В 2007 году в Московском музее современного искусства был установлен памятник героям комедии «Мимино» работы Зураба Церетели.

• 5 июля 2011 года в городе Дилижан был открыт памятник героям фильма «Мимино» — Валико (Вахтанг Кикабидзе), Рубику (Фрунзик Мкртчян) и Ивану (Евгений Леонов).

• 14 октября 2011 года в Тбилиси установили памятник фильму «Мимино».

Ссылки

• Полная версия фильма «Мимино» на YouTube (Проверено 16 июня 2011)
• «Мимино» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Мимино» на сайте «Кино России»
• Г.Данелия о съёмках фильма