Козаков, Михаил Михайлович

Не следует путать с Михаилом Михайловичем Казаковым.

Михаил Козаков
Имя при рождении:	Михаил Михайлович Козаков
Дата рождения:	14 октября 1934(1934-10-14)
Место рождения:	Ленинград, РСФСР, СССР
Дата смерти:	22 апреля 2011(2011-04-22) (76 лет)
Место смерти:	Рамат-Ган, Израиль
Гражданство:	СССР → Россия, Израиль
Профессия:	актёр, кинорежиссёр, сценарист
Карьера:	1956—2011
Награды:
IMDb:	ID 0440397

Михаи́л Миха́йлович Козако́в (14 октября 1934, Ленинград — 22 апреля 2011, Рамат-Ган) — советский, российский и израильский режиссёр, актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1980). Лауреат Государственной премии СССР (1967).

Биография

Михаил Михайлович Козаков родился 14 октября 1934 года в Ленинграде, в семье писателя Михаила Эммануиловича Козакова (1897—1954) и редактора «Издательства писателей в Ленинграде» Зои Александровны Никитиной (урождённой Гацкевич, 1902—1973), сербско-греческого происхождения и родом из Одессы. Мать дважды арестовывалась (в 1937 году вместе с бабушкой артиста Зоей Дмитриевной Параскевой-Борисовой, обе освобождены в 1938 году; повторно — в 1948 году).

Во время войны его вместе с другими ленинградскими детьми эвакуировали в Молотовскую область (сейчас — Пермский край). С 1941 по 1944 год он жил в деревне Чёрная Краснокамского района. С 1945 года учился в Ленинградском хореографическом училище.

По окончании 222-й мужской школы (бывшей Петришуле) в 1952 году Михаил Козаков поступил в школу-студию МХАТ. Учась на последнем курсе, дебютировал в кино, снявшись в роли Шарля Тибо в политической драме М. И. Ромма «Убийство на улице Данте» (1956). В 1956 году окончил Школу-студию МХАТ (курс П. В. Массальского).

По окончании студии поступил на работу в Театр имени В. Маяковского, где проработал с 1956 по 1959 год. Затем играл в Современнике (1959—1970), во МХАТе (1971—1972), в Театре на Малой Бронной (1972—1981) и в Ленкоме (с 1986). Также, по словам Михаила Козакова, он играл на сцене Саратовского ТЮЗа у Ю. П. Киселёва в пьесе «Обыкновенная история».

В соответвии с автобиографической книгой «Третий звонок» (глава «Мне Брамса сыграют…») с 1956 по 1988 гг. сотрудничал с КГБ СССР.

В августе 1991 года М. М. Козакову предложили высокооплачиваемую работу в Израиле, после чего переехал туда вместе с семьёй. В течение четырёх лет играл на иврите в Тель-Авивском камерном театре; кроме того, создал русскую труппу (антрепризу), с которой подготовил четыре спектакля.

В 1996 году артист вернулся в Россию и организовал собственную труппу под названием «Русская антреприза Михаила Козакова».

До 2010 года Михаил Козаков выступал с моноспектаклями (один из таких моноспектаклей — «Пушкин и о нём») и в роли чтеца (в частности, записал компакт-диск) и со стихотворными произведениями И. А. Бродского и А. А. Ахматовой.

В 2010 году у актёра был диагностирован рак лёгких в неоперабельной форме. Лечение проводилось в Израиле в клинике Тель ha-Шомер. 22 апреля 2011 года Михаил Козаков скончался после продолжительной болезни. Ранее СМИ сообщали, что 76-летний артист находился в клинике израильского города Рамат-Ган близ Тель-Авива. Незадолго до кончины артист приобрёл участок на Введенском кладбище, где покоится его отец и где, согласно завещанию, актёр похоронен.

Семья

Жёны:

1. Грета Ангиновна (Антоновна) Таар (род. 1934; в 1955—1965 годах), соученица по «Петришуле», костюмер на «Мосфильме»;
   • дети — Катерина Козакова (род. 1957), филолог и Кирилл Козаков (род. 1962), киноактёр.
     • внучки от Катерины — Дарья (род. 1980) и Полина (род. 1991).
     • внуки от разных жён Кирилла — Антон (живёт в Нью-Джерси) и Мария (от Елены Яковлевой — дочери артиста Ю. В. Яковлева).
2. Медея Берелашвили (в 1968—1971 годах), художник-реставратор;
   • дочь Манана Козакова (род. 1969), выпускница Щукинского училища, актриса Тбилисского академического театра имени Котэ Марджанишвили; её муж — режиссёр Леван Цуладзе (род. 1965), художественный руководитель Тбилисского академического театра имени Котэ Марджанишвили;
     • внучка — Тинатин Цуладзе (род. 1995);
3. Регина Соломоновна Козакова (Быкова; род. 1940; в 1971—1988 годах), переводчица поэзии и прозы с английского языка на русский и с русского языка на английский, литератор, с 1988 года живёт в Нью-Йорке;
4. Анна Исаевна Ямпольская (род. 1959, Кишинёв; в 1988—2003 годах), выпускница ГИТИСа, актриса и театральный продюсер;
   • дети — Михаил (род. 1989), Зоя (род. 1995), живут в Израиле.
5. Надежда Седова (род. 1979, Нижний Новгород; в 2006—2010 годах), историк.

Творчество

Театр

Роли в театре

• 1951 — «Ревизор» — Хлестаков, по пьесе Н. В. Гоголя (Школьный драмкружок)

Школа-студия МХАТ

• 1954 — «Ночь ошибок», по пьесе Голдсмита, реж. В. Я. Станицын
• 1954 — «Два труса» — Жених, по водевилю Эжена Лабиша, реж. А. М. Комиссаров
• 1956 — Альджерон — «Как важно быть серьёзным», по пьесе Оскара Уайльда
• 1956 — «Глубокая разведка» — Мехти-ага Рустамбейли , по пьесе Александра Крона, режиссёры В. П. Марков, Олег Ефремов

МХАТ

• 1954 — «Лермонтов», по пьесе Бориса Лавренёва, реж. В. Я. Станицын, И. М. Раевский
• 1955 — «В добрый час!», по пьесе Виктора Розова, реж. И. М. Раевский.
• 1971 — «Валентин и Валентина» — Гусев, по пьесе Михаила Рощина, реж. О. Н. Ефремов
• 1971-72 — «Обратный счёт» — Оппенгеймер, по пьесе Александра Гельмана, реж. Олег Ефремов
• 1971-72 — Лорд Горинг — «Идеальный муж», по пьесе О. Уайльда, реж. В. Станицын

Театр им. Маяковского

• 1956, 25 ноября — Гамлет [ввод] — «Гамлет», по пьесе Шекспира, пер. М. Л. Лозинского, реж. Н. П. Охлопков
• 1956, 27 декабря — «Гостиница «Астория»» — Лейтенант, по пьесе Александра Штейна, реж. Н. П. Охлопков
• 1956 — «Аристократы» [возобновление] — Слуга сцены, по пьесе Николая Погодина, реж. Н. П. Охлопков
• 1957 — «Человек в отставке» — Виктор Медный, по пьесе Анатолия Софронова, реж. В. Ф. Дудин
• 1957 — «Походный марш», по пьесе Александра Галича, реж. В. Н. Дудин
• 1958 — «Кресло № 16» — Паша Самоцветов, по пьесе Д.Угрюмова, реж. Б. Н. Толмазов
• 1958 — Лев Порошин — «Маленькая студентка», по пьесе Николая Погодина, реж. Б. Н. Толмазов
• 1959 — «День остановить нельзя» — Жак Ру, лётчик, по киносценарию А. В. Спешнева, реж. Н. П. Охлопков, А. В. Кашкин

Московский театр «Современник»

• 1959 — «Взломщики тишины», по пьесе Олега Скачкова, реж. Сергей Микаэлян
• 1959 — «Никто» [ввод] — Винченцо, по пьесе Э. де Филиппо, реж. Анатолий Эфрос
• 1960 — «Вечно живые» [возобновление] — Марк, по пьесе Виктора Розова, реж. Олег Ефремов
• 1960 — «Голый король» — Камергер, по пьесе Евгения Шварца, реж. Маргарита Микаэлян, Олег Ефремов
• 1961 — «Четвёртый» — Он, по пьесе Константина Симонова, реж. Олег Ефремов
• 1962 — Джерри — «Двое на качелях», по пьесе Уильяма Гибсона, реж. Галина Волчек
• 1963 — «Без креста», по мотивам повести Владимира Тендрякова «Чудотворная», реж. Олег Ефремов, Галина Волчек — радиозапись 1967 г.
• 1964 — Сирано — «Сирано де Бержерак», по пьесе Э. Ростана, реж. Игорь Кваша, Олег Ефремов
• 1965 — Женя Кисточкин — «Всегда в продаже», по пьесе В. П. Аксёнова, реж. Олег Ефремов
• 1966 — «Обыкновенная история» — Адуев-старший, инсценировка Виктора Розова по роману И. А. Гончарова, реж. Галина Волчек
• 1967 — «Баллада о невесёлом кабачке» — Автор, пьеса Эдварда Олби по роману Карсон Маккалерс, реж. Эйви Эрлендссон (Исландия)
• 1967 — «Декабристы» — Александр I, по пьесе Леонида Зорина, реж. Олег Ефремов
• 1967 — «Народовольцы» — Лорис-Меликов, Александра Свободина, реж. Олег Ефремов
• 1967 — Стеклов-Нахамкес — «Большевики», по пьесе Михаила Шатрова, реж. Олег Ефремов, Галина Волчек
• 1968 — «На дне» — Актёр, по пьесе А. М. Горького, реж. Галина Волчек
• 1968 — «Мастера» — Мастер Живко, по пьесе Ромила Стоянова, реж. Владимир Цанков (Болгария)

Московский драматический театр на Малой Бронной

• 1973 — «Дон Жуан» — Дон-Жуан, по пьесе Мольера, реж. Анатолий Эфрос
• 1975 — «Женитьба» — Кочкарёв, по пьесе Н. В. Гоголя, реж. Анатолий Эфрос
• 1977— «Месяц в деревне» — Ракитин, по пьесе И. С. Тургенева, реж. Анатолий Эфрос
• 1979 — «Дорога» — Автор, пьеса Вениамина Балясного по поэме «Мёртвые души» и письмам Н. В. Гоголя, реж. Анатолий Эфрос

Театр им. Ленинского комсомола

• 1986, 13 июня — «Гамлет» — Полоний, по пьесе Шекспира, реж. Глеб Панфилов

Камерный театр, Тель-Авив

• 1991 — «Чайка» — Тригорин, по пьесе А. П. Чехова (на иврите)
• 1992 — «Любовник» — Ричард, по пьесе Гарольда Пинтера (на иврите)

Русская антреприза Михаила Козакова

• 1992 — «Возможная встреча» — Гендель, по пьесе Пауля Барца
• 1994 — «Чествование» — Скотти Темплтон, по пьесе Бернарда Слэйда
• 1996 — «Невероятный сеанс» — Чарльз, по пьесе Ноэла Кауарда «Неугомонный Дух», перевод М. Мишина
• 1998 — Гарри Эсендайн — «Цветок смеющийся», по пьесе Ноэла Кауарда, перевод М. Мишина
• 2005 — «Мне снился сон…», музыкально-поэтический спектакль на стихи Давида Самойлова (совместно с Анастасией Модестовой)

Театр имени В. Ф. Комиссаржевской, СПб.

• 1999 — «Чествование» — Скотти Темплтон, по пьесе Бернарда Слэйда

Театр имени Моссовета

• 1999 — «Венецианский купец» — Шейлок, по пьесе Шекспира, реж. Андрей Житинкин
• 2003 — «Король Лир» — Лир, по пьесе реж. Шекспира, реж. Павел Хомский

Режиссёр

МХАТ

Камерный театр, Тель-Авив

• 1992 — «Любовник», по пьесе Гарольда Пинтера

Русская антреприза Михаила Козакова

• 1992 — «Возможная встреча», по пьесе Пауля Барца
• 1994 — «Чествование», по пьесе Бернарда Слэйда
• 1996 — «Невероятный сеанс», по пьесе Ноэла Кауарда «Неугомонный Дух», перевод Михаила Мишина
• 1998, 10 февраля — «Паола и львы, или Сублимация любви в стиле dell’arte», по пьесе Альдо де Бенедетти, перевод Тамары Скуй
• 1998 — «Цветок смеющийся», по пьесе Ноэла Кауарда, перевод Михаила Мишина
• 2005 — «Мне снился сон…», музыкально-поэтический спектакль на стихи Давида Самойлова

Театр имени В. Ф. Комиссаржевской, СПб

• 1999 — «Чествование», по пьесе Бернарда Слэйда — совместно с Иваном Краско

Московский театр «Школа современной пьесы»

• 2007 — «Ниоткуда с любовью», по произведениям Иосифа Бродского — совместно с Владимиром Качаном

Фильмография

Актёрские работы

1. 1956 — Убийство на улице Данте — Шарль Тибо
2. 1958 — Трудное счастье (фильм) — Николай Нагорный
3. 1958 — Восемнадцатый год — Валериан Оноли
4. 1959 — Золотой эшелон — Черемисов
5. 1960 — Вдали от Родины — гауптман Заугель
6. 1960 — Евгения Гранде — Шарль Гранде
7. 1960 — Последние залпы — Горбачёв
8. 1960 — 1961 — Балтийское небо — лётчик Байсеитов
9. 1961 — Девять дней одного года — Валерий Иванович
10. 1961 — Суд сумасшедших — Мишель
11. 1961 — Человек-амфибия — Педро Зурита
12. 1965 — Строится мост — Мамедов
13. 1966 — Выстрел — Сильвио
14. 1967 — День солнца и дождя — актёр в роли Мишки-Япончика камео
15. 1967 — Звёзды и солдаты — Нестор
16. 1969 — Повесть о чекисте — Белов
17. 1970 — Два дня чудес — профессор-экзаменатор института Добрых Волшебств
18. 1970 — Обыкновенная история — Пётр Иванович Адуев
19. 1971 — Вся королевская рать — Джек Бёрден
20. 1971 — Гойя, или Тяжкий путь познания — Жилмард
21. 1972 — Гроссмейстер — Володя
22. 1973 — Детство. Отрочество. Юность — Пётр Александрович
23. 1973 — Исполняющий обязанности — Александр Штерн
24. 1974 — Автомобиль, скрипка и собака Клякса — Скрипка / Бас-гитара / Повар
25. 1974 — Домби и сын
26. 1974 — Записки Пиквикского клуба — Джингль
27. 1974 — Иван да Марья — кассир
28. 1974 — Лев Гурыч Синичкин — Зефиров
29. 1974 — Соломенная шляпка — виконт де Розальба
30. 1974 — Хождение по мукам — Бессонов
31. 1975 — Здравствуйте, я ваша тётя! — полковник Фрэнсис Чесней
32. 1975 — Ярослав Домбровский — Андрей Васильев
33. 1976 — Театр неизвестного актёра (фильм) — Генрих Генрихович
34. 1978 — Безымянная звезда — Григ
35. 1978 — Жизнь Бетховена (фильм) — Джоакино Россини
36. 1978 — Комедия ошибок — Антифол
37. 1978 — Красавец-мужчина — Лупачёв
38. 1979 — Дефицит на Мазаева
39. 1980 — Синдикат 2 — Феликс Эдмундович Дзержинский
40. 1981 — Двадцатое декабря — Феликс Эдмундович Дзержинский
41. 1980 — Государственная граница (телесериал) — Феликс Эдмундович Дзержинский
42. 1981 — И с вами снова я — Пётр Яковлевич Чаадаев
43. 1981 — Товарищ Иннокентий — Зубатов
44. 1981 — Шестой — Илларий Данилович Данилевский
45. 1982 — Кто стучится в дверь ко мне? — актёр, играющий Сирано де Бержерака
46. 1982 — Покровские ворота — Константин Ромин в наши дни
47. 1983 — Демидовы — Бирон
48. 1983 — Уникум — Иосиф Тимурович Петров, гипнотизёр
49. 1984 — Герой её романа — Эраст Цыкада
50. 1984 — Невероятное пари, или Истинное происшествие, благополучно завершившееся сто лет назад — Дудочка (Дачник Дудников)
51. 1985 — Сцены из драмы «Маскарад» (телеспектакль по мотивам драмы М.Ю. Лермонтова «Маскарад») — Арбенин и Неизвестный
52. 1986 — Воительница (короткометражный фильм)
53. 1986 — Храни меня, мой талисман — камео
54. 1988 — Господин оформитель — Грильо
55. 1989 — Это случилось в Виши (фильм-спектакль) — врач
56. 1990 — Дураки умирают по пятницам — Гелий Иванович
57. 1991 — Тень, или Может быть, всё обойдётся — Цезарь Борджиа
58. 1995 — Роковые яйца — Воланд
59. 1996 — Мания Жизели — Аким Волынский
60. 1999 — Ужин в четыре руки — Георг Фридрих Гендель
61. 1999 — Чествование — Скотти Темплтон
62. 2000 — 24 часа — Коста
63. 2000 — В начале было слово — закадровый текст
64. 2002 — Лавина — Лев Борисович
65. 2002 — Игра в модерн — Фризе
66. 2004 — Воры и проститутки. Приз — полёт в космос
67. 2004 — Смерть Таирова — Таиров
68. 2004 — Узкий мост — Якушев
69. 2004 — Чудная долина — дед Саид
70. 2004 — Играем Шекспира — Рассказчик
71. 2005 — Здравствуйте, мы — ваша крыша! — Соломон
72. 2006 — Сдвиг — академик Харитонов
73. 2006 — Сотворение любви — Наум Трахт
74. 2007 — Любовь-морковь — доктор Коган
75. 2008 — Любовь-морковь 2 — доктор Коган
76. 2009 — Апельсиновый сок — Леонид, отец Даши
77. 2010 — Зоя — оператор Рапопорт
78. 2010 — Последняя встреча (сериал) — Юрий Владимирович Андропов
79. 2010 — Борис Годунов — отец Пимен
80. 2010 — Хранители сети — Сергей Иванович Калгаров
81. 2011 — Любовь-морковь 3 — доктор Коган (озвучил сын актёра — Кирилл Козаков)

Режиссёрские работы

• 1974 — Ночь ошибок
• 1978 — Безымянная звезда
• 1982 — Покровские ворота
• 1983 — Если верить Лопотухину
• 1985 — Сцены из драмы «Маскарад» (телеспектакль по мотивам драмы М.Ю. Лермонтова «Маскарад») 
• 1986 — Фауст — режиссёр, автор сценария, исполнитель главной роли.
• 1988 — И свет во тьме светит
• 1989 — Это случилось в Виши
• 1989 — Визит дамы — режиссёр, автор сценария.
• 1991 — Тень, или Может быть, всё обойдётся
• 1999 — Ужин в четыре руки
• 1999 — Чествование
• 2002 — Джокеръ
• 2004 — Медная бабушка
• 2004 — Играем Шекспира
• 2006 — Очарование зла

Сценарные работы

• 1985 — Сцены из драмы «Маскарад» (телеспектакль по мотивам драмы М.Ю. Лермонтова «Маскарад») 
• 1988 — И свет во тьме светит
• 1989 — Это случилось в Виши
• 1989 — Визит дамы
• 1991 — Тень, или Может быть, всё обойдётся
• 1999 — Ужин в четыре руки
• 2004 — Играем Шекспира
• 2009 — Любовь по системе Станиславского

Озвучание

• 1973 — «Три орешка для Золушки» — Король
• 1975 — «Мук-скороход» — падишах
• 1976 — «Осьминожки» — текст от автора
• 1976 — «38 попугаев» — Слонёнок
• 1979 — «Д’Артаньян и три мушкетёра» (х/ф) — Кардинал Ришельё
• 1979 — «Ушастик и его друзья»
• 2007 — «Рататуй» (м/ф) — Антуан Эго

Дискография

• 1974 — «О время, погоди!» (стихотворения Ф. Тютчева читают М.Козаков и Б. Ахмадулина)
• 1977 — «Ленгстон Хьюз. Чёрные блюзы. Читает Михаил Козаков» (моноспектакль, Мелодия)
• 1985 — «Гамлет. Тема и вариации. Читает М. Козаков» (моноспектакль, Мелодия)
• 2004 — «Любовь моя, Одесса». Музыкально-поэтическая композиция по текстам И. Бабеля и стихам А. Пушкина, И. Бродского, О. Мандельштама. Песни исполняют Лариса Долина и Михаил Козаков. Музыкальное сопровождение — квартет Игоря Бутмана.
• 2004—2005 — «Барышня-крестьянка. Выстрел. Пиковая дама. Читает Михаил Казаков»
• 2005 — «Евангелие от Мастера. Читает Михаил Козаков» (Моноспектакль по «роману в романе» «Мастер и Маргарита»)
• 2006 — «Мой Бродский. Избранное. Читает Михаил Козаков»

Признание и награды

• Народный артист РСФСР (1980)
• Государственная премия СССР (1967) — за исполнение роли Петра Ивановича Адуева в спектакле «Обыкновенная история» И. А. Гончарова
• Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1983) — за исполнение роли Ф. Э. Дзержинского в фильме «20-е декабря»
• две премии КГБ СССР (1980, 1981)
• Царскосельская художественная премия (1997)
• премия «ТЭФИ» (2000) — за лучший телевизионный художественный игровой фильм «Ужин в четыре руки»
• премия «ТЭФИ» (2005) — за фильм «Играем Шекспира»
• 18 февраля 2010 года Президент России Дмитрий Медведев подписал указ о награждении орденом Почёта актёра и режиссёра Михаила Козакова. Козаков удостоен награды «за заслуги в развитии отечественной культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность»

Библиография

Сочинения

• Козаков М. Фрагменты [: «Две памятные фотографии»; Фрагменты из книги «Рисунки на песке»: «Охлопков-56», «Дети 56-го», «Расставания», «„Что делать нам с бессмертными стихами“» ] / Рецензент А. М. Смелянский. М.: Искусство, 1989. — 351 с:илл. — ISBN 5-210-00342-6
• Козаков М. М. Актёрская книга [: Ч.1: «Рисунки на песке»; Ч.2: «Третий звонок»]. М.: Вагриус, 1996. — 430 с. — ISBN 5-7027-0350-2 («Мой XX век»)
• [ Козаков М. М.] Козаков-средний, Михаил. Мой отец — Михаил-старший; О друзьях — актёрах и поэтах: Незадолго: Павел Луспекаев, Годовщина: Олег Даль, О поэтах и поэзии // [ Козаков М. Э., Козаков М. М. ] Три-Михаила-Три / Сост. Е. Е. Зайцева. М.: Рутена, 1999. С.3—26; 431—502. — ISBN 5-8261-0004-4
• Козаков М. М. Актёрская книга [: В 2-х тт.] Т.1: «Рисунки на песке». М.: АСТ; Зебра Е, 2006. — 768 с. — ISBN 5-17-040055-1, ISBN 5-17-013797-4, ISBN 5-94663-361-9, ISBN 5-94663-360-0
• Козаков М. М. Актёрская книга [: В 2-х тт.] Т.2: «Третий звонок» М.: АСТ; Зебра Е, 2007. — 624 с. — ISBN 5-17-040056-X, ISBN 5-17-013797-4, ISBN 5-94663-362-7, ISBN 5-94663-360-0 — рецензия М.Седых

Литература

• Ильина М. Михаил Козаков // Актёры советского кино. Л.: Искусство, 1970. Вып. 6. С.129—141.
• Тадэ Э. С. Михаил Козаков — М.: Искусство, 1977. — 160, [32] с. — (Мастера советского театра и кино).
• Касьянова Л. Грядут перемены [: Михаил Козаков] // Мой любимый актёр: Писатели, режиссёры, публицисты об актёрах кино [: сб.] / Сост. Л. И. Касьянова. М.: Искусство, 1988. С.245—260.
• Поюровский Б. Михаил Козаков // Мастера художественного слова. М.: Искусство, 1988. Вып. 2. С.77—90.
• Макаров, Павел. Михаил Козаков: «Я всегда говорю то, что думаю» // Макаров, Павел. Персоны: Звёздное досье. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 1999. С.169—181. — ISBN 5-224-00213-3, ISBN 5-224-00214-1

Ссылки

• Михаил Козаков на сайте RUSactors.ru
• Михаил Козаков  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Михаил Козаков в телевизионной программе «Встречи на Моховой»
• Слушать: Михаил Козаков читает стихотворение Тютчева «Весь день она лежала в забытьи»
• Михаил Козаков на веб-сайте «Грани-ТВ»
• Интервью журналу «Искусство кино» (№ 7 за 2002 год)
• Михаил Козаков: «Я гражданин и России, и Израиля. А может быть завтра стану гражданином Америки или Канады, если Америка и Канада захотят и я захочу.»
• «Двойник с улицы Данте», дружеская дневниковая заметка врача, писателя и психолога Владимира Леви, физиономического двойника великого артиста.
• Михаил Козаков на сайте RUSKINO.RU
• Михаил Козаков на сайте Русский Израиль
• Последняя печальная новость: Михаил Козаков умер в израильском хосписе
• Захаров Н. В., Гайдин Б. Н. Козаков Михаил Михайлович // Электронная энциклопедия «Мир Шекспира» [2011].