Мюррей, Билл

Билл Мюррей
Bill Murray
Билл Мюррей в 2011 году
Имя при рождении:	Уильям Джеймс Мюррей
Дата рождения:	21 сентября 1950 (62 года)
Место рождения:	Уилметт, Иллинойс, США
Гражданство:	США
Профессия:	актёр
Карьера:	1975 — наст. время
Награды:	«Золотой глобус» (2003) BAFTA (2003) «Независимый дух» (2003)
IMDb:	ID 0000195

Уи́льям (Билл) Джеймс Мю́ррей (Маррей, Марри, англ. William James Murray; род. 21 сентября 1950(19500921)) — американский актёр, лауреат премий «Золотой глобус» и BAFTA. Наиболее известен по многолетнему сотрудничеству с режиссёром Уэсом Андерсоном и фильмам «Охотники за привидениями» (1984), «День сурка» (1993), «Трудности перевода» (2003), «Сломанные цветы» (2005) и другим.

Биография

Билл Мюррей родился и вырос в Уилметте (США, Иллинойс). Он был пятым из девяти детей в семье ирландских католиков Эдварда Мюррея (Edward Murray) и Люсиль Дойл (Lucille Doyle). Трое из его братьев — Джон Мюррей, Джоэль Мюррей и Брайан Дойл-Мюррей — также являются актёрами.

Родители-ирландцы отправили детей в иезуитскую школу, однако учёба Мюррея практически не занимала. Гораздо интереснее было драться с одноклассниками, рисовать карикатуры на учителей, играть в школьном театре и заглядываться на девчонок, которые там выступали. Положение не изменилось и тогда, когда Мюррей поступил в медицинский колледж в Колорадо. Билл практически не бывал на занятиях, баловался марихуаной и нередко ночевал в полицейском участке. А чего только стоит его выходка в Денверском аэропорту, когда он решил пошутить и заявил, что в его багаже спрятана бомба. Охрана поспешила обыскать Мюррея, но вместо бомбы обнаружила марихуану. После этого случая Билла исключили из колледжа. Мюррей вернулся в Чикаго, где некоторое время перебивался случайными заработками, пока не попал в знаменитую чикагскую актёрскую студию Second City.

Актёрская карьера

Вскоре Мюррею предложили стать одним из ведущих шоу «Субботним вечером в прямом эфире». Эта передача завоевала такую популярность, что Мюррея пригласили в Голливуд. Первым успехом актёра можно считать роль второго плана в известной комедии «Тутси», после которой о Мюррее заговорили критики. А уже в 1984 году, снявшись в фантастической комедии «Охотники за привидениями», Мюррей вознёсся на самую вершину голливудского Олимпа.

Успехом пользовались и последующие картины с участием Мюррея, а комедия «День сурка» и вовсе приобрела статус культовой. Мюррею как нельзя лучше удался образ слегка уставшего от жизни, ироничного и даже циничного, но в глубине души доброго и порядочного человека. Этот фильм закрепил за Мюрреем репутацию одного из талантливейших американских комиков. В то же время после «Дня сурка» в карьере Мюррея наступил спад: следующие пять лет у него практически не было интересных ролей.

В конце 90-х в карьере Мюррея начался новый этап: он начал исполнять драматические роли в независимом американском кино, снимаясь у таких режиссёров, как Уэс Андерсон («Академия Рашмор», «Водная жизнь») и Джим Джармуш («Кофе и сигареты», «Сломанные цветы»). Особо следует отметить экзистенциальную мелодраму «Трудности перевода» о взаимоотношениях двух одиноких американцев — взрослого состоявшегося мужчины (которого, собственно говоря, и сыграл Мюррей) и молодой девушки (эту роль сыграла Скарлетт Йоханссон) — оказавшихся в чужой для них Японии. Эта роль принесла Биллу «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар».

Фильмография

Актёр

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1976	ф	Следующая остановка - деревня Гринвич	Next Stop, Greenwich Village	Nick Kessler (в титрах не указан)
1978	ф	Всё, что тебе нужно — это бабло	All You Need Is Cash	Bill Murray the K.
1979	ф	Придурки	Meatballs	Tripper Harrison
1979	ф	Mondo Video мистера Майка	Mr. Mike’s Mondo Video	прохожий
1980	ф	Там, где бродит бизон	Where the Buffalo Roam	Хантер Томпсон
1980	ф	Гольф-клуб	Caddyshack	Carl Spackler
1980	ф	Потерянные башмаки	Loose Shoes	Lefty Schwartz
1981	ф	Добровольцы поневоле	Stripes	John Winger
1982	ф	Тутси	Tootsie	Jeff Slater
1984	ф	Охотники за привидениями	Ghostbusters	доктор Питер Вэнкман
1984	ф	Ничто не вечно	Nothing Lasts Forever
1984	ф	Остриё бритвы	The Razor’s Edge
1985	ф	Он - герой новый	He's a hero new
1986	ф	Лавка ужасов	Little Shop of Horrors	Arthur Denton
1988	ф	У неё ребёнок	She’s Having a Baby	камео
1988	ф	Новая рождественская сказка	Scrooged	Frank Cross
1989	ф	Охотники за привидениями 2	Ghostbusters II	доктор Питер Вэнкман
1990	ф	Быстрые перемены	Quick Change	Grimm
1991	ф	А как же Боб?	What About Bob?	Bob 'Bobby' Wiley
1993	ф	День сурка	Groundhog Day	Фил Коннорс
1993	ф	Бешеный пёс и Глория	Mad Dog and Glory	Фрэнк
1994	ф	Эд Вуд	Ed Wood	Банни Брекинридж
1996	ф	Заводила	Kingpin	Эрни МакКрекен
1996	ф	Больше, чем жизнь	Larger Than Life	Джек Коркоран
1996	ф	Космический джэм	Space Jam	камео
1997	ф	Человек, который знал слишком мало	The Man Who Knew Too Little	Уолли Ритчи
1998	ф	Дикость	Wild Things	Кен Боуден
1998	ф	С такими друзьями, как эти...	With Friends Like These…	Морис Мельник
1998	ф	Академия Рашмор	Rushmore	Герман Блум
1999	ф	Колыбель будет качаться	Cradle Will Rock	Томми Крикшоу
1999	ф	Честь скаута	Scout’s Honor	Джек Форделл
2000	ф	Гамлет	Hamlet	Полоний
2000	ф	Майкл Джордан — Максу	Michael Jordan to the Max
2000	ф	Ангелы Чарли	Charlie’s Angels	Босли
2001	ф	Поговорим о сексе	Speaking of Sex	Эзри Стовалль
2001	ф	Осмосис Джонс	Osmosis Jones	Фрэнк
2001	ф	Семейка Тененбаум	The Royal Tenenbaums	Рейли Сент-Клер
2003	ф	Трудности перевода	Lost in Translation	Боб Харрис
2003	ф	Кофе и сигареты (новелла «Delirium»)	Coffee and Cigarettes	Официант Билл Мюррей (камео)
2004	ф	Этот старый новичок	This Old Cub
2004	ф	Гарфилд	Garfield	голос Гарфилда
2004	ф	Водная жизнь со Стивом Зиссу	The Life Aquatic with Steve Zissou	Стив Зиссу
2005	ф	Сломанные цветы	Broken Flowers	Дон Джонстон
2005	ф	Потерянный город	The Lost City	писатель
2006	ф	Гарфилд 2: История двух кошечек	Garfield’s A Tale of Two Kitties	голос Гарфилда
2007	ф	Световое ружьё	Ray Gun
2007	ф	Поезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественники	he Darjeeling Limited	бизнесмен
2008	ф	Город Эмбер	City of Ember	мэр Коул
2008	ф	Напряги извилины	Get Smart	агент 13
2009	ф	Границы контроля	The Limits of Control	американец
2009	ф	Добро пожаловать в Зомбилэнд	Zombieland	камео
2009	ф	Похороните меня заживо	Get Low	Фрэнк Куинн
2009	ф	Бесподобный мистер Фокс	Fantastic Mr. Fox	голос Бэджера
2010	ф	Игры страсти	Passion Play	Хэппи Шеннон
2011	ф	Правдивая история Красной Шапки 2: Шапка против Зла	Hoodwinked Too! Hood VS. Evil	мистер Аллигатор
2012	ф	Королевство полной луны	Moonrise Kingdom	мистер Бишоп
2012	ф	Гайд Парк на Гудзоне	Hyde Park on Hudson	Франклин Рузвельт
2013	ф	Люди-памятники	The Monuments Men

Сценарист

• 1984 — «Остриё бритвы» / The Razor’s Edge
• 1980 — «Билл Мюррей живьём из второго города» (телевизионный)
• 1975—1977 — телепередача «Субботним вечером в прямом эфире»

Продюсер

• 1990 — «Быстрые перемены» / Quick Change
• 1980 — «Билл Мюррей живьём из второго города» (телевизионный)

Режиссёр

• 1990 — «Быстрые перемены» / Quick Change

Награды и номинации

• Оскар
  • 2004 — номинация на лучшую мужскую роль (Трудности перевода)
• Премия BAFTA
  • 2004 — премия за лучшую мужскую роль (Трудности перевода)
• Золотой глобус
  • 2013 — номинация за лучшую мужскую роль в комедии (Гайд-Парк на Гудзоне)
  • 2004 — премия за лучшую мужскую роль в комедии (Трудности перевода)
  • 1999 — номинация на лучшую мужскую роль второго плана («Академия Рашмор»)
  • 1985 — номинация на лучшую мужскую роль в комедии (Охотники за привидениями)

Интересные факты

• Правильное произношение фамилии — Ма́рри.
• Вся четверка братьев-актёров Мюррей появляется в фильме «Новая рождественская сказка» (1988).
• В середине 80-х, после нашумевшего комедийного блокбастера «Охотники за привидениями» и провала в прокате драмы «Остриё бритвы» Билл взял четырёхлетний тайм-аут, во время которого изучал французский язык в Сорбонне.
• Билл Мюррей является автором вышедшей в 1999 году книги «История Золушки: Моя жизнь в гольфе» («Cinderella Story: My Life in Golf»), в которой наряду с автобиографической повестью он публикует эссе о своей любви к игре в гольф.
• Билл снялся в клипе песни группы «Electric Light Orchestra» — «Showdown».
• Билл является мизантропом^{[неавторитетный источник? 139 дней]}.

Ссылки

• Билл Мюррей  (англ.) на сайте Internet Movie Database