Найман, Анатолий Генрихович
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Анатолий Генрихович Найман (23 апреля 1936, Ленинград) — русский поэт, переводчик, эссеист, прозаик, мемуарист.
Содержание |
[править] Биография
Родился 23 апреля 1936 годa в Ленинграде в cемье инженера Ге́нриха Ко́пелевича и врача Аси Дави́довны На́йман. Окончил Ленинградский технологический институт (1958), Высшие сценарные курсы в Москве.
Стихи пишет с 1954 года. Как переводчик поэзии печатается с 1959 года.
В 1959 г. познакомился с Ахматовой. С 1963 г. — её соавтор по переводам Леопарди и литературный секретарь.
Был хорошо известен в самиздате (сборники стихов "Сентиментальный марш", поэмы "Стихи по частному поводу", "Сентябрьская поэма"). Автор многочисленных переводов из средневековой французской и провансальской поэзии («Роман о Лисе», трубадуры, труверы и пр.).
Живет и работает в Москве.
[править] Стихи А. Наймана
- Львы и гимнасты. — М.: Три квадрата, 2002. — 128 с.
- Софья. — М.: ОГИ, 2002. — 24 с.
- Ритм руки. — М.: Вагриус, 2000. — 128 с.
- Облака в конце века. — Тенафлай: Эрмитаж, 1993. — 104 с.
- Стихотворения. — Тенафлай: Эрмитаж, 1989. — 96 с. Послесл. И. Бродского.
