Невезучие (фильм, 1981)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Невезучие
La Chèvre
Постер фильма
Жанр

приключенческий фильм
комедия
криминальный фильм

Режиссёр

Франсис Вебер

Продюсер

Алан Пуаре

В главных
ролях

Жерар Депардьё
Пьер Ришар

Композитор

Владимир Косма

Кинокомпания

Gaumont

Длительность

91 мин.

Страна

ФранцияFlag of France.svg Франция
МексикаFlag of Mexico.svg Мексика
МальтаFlag of Malta.svg Мальта

Язык

французский
испанский

Год

1981

IMDb

ID 0082183

«Невезу́чие» (дословный перевод названия — «Козочка», фр. La Chèvre, от французского идиоматического выражения фр. «rendre chèvre» — «выводить из себя»[1]) — кинофильм, лёгкая французская комедия положений. Первая из трёх лент с классическим комическим дуэтом Ришар — Депардьё («Невезучие», «Папаши», «Беглецы»). Музыка композитора Владимира Косма.

В 1991 году в Америке снят ремейк фильма под названием «Чистое везение» (англ. «Pure luck»)[2].

Сюжет[править | править вики-текст]

Невероятно невезучая дочка президента крупной компании, отправившись на курорт в Латинскую Америку, после несчастного случая попадает в рабство к бандитам. Поиски не дают результатов, президент безутешен, но тут штатный психолог подсказывает ему одну идею: в бухгалтерии работает очень невезучий тип Франсуа́ Перре́н (Ришар), и если направить его по следу пропавшей, то он попадёт в те же неприятности, что и она — и таким образом выведет на её след. Президент хватается за соломинку и направляет Перрена по следам своей дочери, а приглядывать за ним просит опытного частного детектива Кампанá (Депардье). Теория психолога в некоторой степени оправдала себя, и после массы приключений, нелепых несчастных случаев и забавных ситуаций, Перрен всё-таки обнаруживает дочь президента.

В ролях[править | править вики-текст]

В эпизодах

Советский прокат[править | править вики-текст]

Фильм с успехом шёл в советском кинопрокате в 1980-е годы. Картина была дублирована на киностудии «Мосфильм», режиссёр дубляжа Евгений Алексеев, роли озвучивали:[3]

Цензурой было вырезано более 20 минут фильма.

VHS и DVD релизы[править | править вики-текст]

На VHS фильм выпускался издателем «ОРТ-Видео» в 1997 году. Фильм выпущен на DVD 13 марта 2008 года дистрибьютором «Союз-видео».

Интересные факты[править | править вики-текст]

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Т. М. Кумлева, Самая современная фразеология французского языка, ISBN 978-5-17-071885-6, ISBN 978-5-271-32890-9
  2. Pure luck on imdb.com  (Проверено 13 августа 2009)
  3. Советский дубляж фильма «Невезучие» ссылка проверена 4 января 2009

Ссылки[править | править вики-текст]

Wikiquote-logo.svg
В Викицитатнике есть страница по теме
Невезучие (фильм, 1981)