Дрэгонс (регбийный клуб)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Ньюпорт Гвент Дрэгонс»)
Перейти к навигации Перейти к поиску
Флаг Уэльса Дрэгонс
Логотип
Полное название Dragons
Основан 2003
Город Ньюпорт, Уэльс
Стадион «Родни Пэрейд»
Вместимость 8 800
Президент Флаг Уэльса Дэвид Баттресс
Тренер Флаг Англии Дин Райан  (англ.) (рус.
Капитан Флаг Уэльса Кори Хилл  (англ.) (рус.
Соревнование Про14
 • 2017/18 6-е (Конференция B)
Сайт dragonsrugby.wales (англ.)
Форма
Форма
Основная
Форма
Гостевая
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«Дрэгонс» (англ. Dragons, валл. Dreigiau, ранее известный как «Ньюпорт Гвент Дрэгонс») — один из четырёх профессиональных региональных клубов Уэльса по регби, выступающий в чемпионате Про12. Коллектив также принимает участие в розыгрышах Англо-валлийского кубка, кубка Хейнекен и, в некоторых случаях, Европейского кубка вызова. Команда совместно управляется регбийным клубом «Ньюпорт» и Валлийским регбийным союзом. Регбисты проводят домашние матчи на стадионе «Родни Парейд». Клуб представляет такие территории Уэльса, как Блайнай-Гвент, Кайрфилли, Монмутшир, Ньюпорт и Торвайн. Суммарная численность населения указанных областей составляет около 500 000 человек. «Драконы» связаны партнёрскими соглашениями с рядом полупрофессиональных и любительских клубов из разных городов страны, среди которых есть и участники Валлийской Премьер-лиги: «Бедуас», «Кросс Киз», «Ньюпорт» и «Понтипул»[1].

Команда создана в 2003 году в результате реорганизации системы регионального регби в Уэльсе. В дебютном для себя сезоне Кельтской лиги коллектив занял третье место. Регбисты практически повторили достижение первого сезона через год, заняв четвёртую позицию. Впрочем, в последующих четырёх сезонах спортсмены из Ньюпорта последовательно финишировали в числе трёх худших команд первенства. В 2007 году валлийцы дошли до полуфинала Европейского кубка вызова, где уступили французской команде «Клермон-Овернь» (29:46). В 2011 году «драконы» играли в 1/2 финала Англо-валлийского кубка, где также проиграли соперникам из «Глостера». Валлийский клуб ни разу не играл в плей-офф наиболее престижного европейского турнира — кубка Хейнекен.

История[править | править код]

Создание[править | править код]

Клуб создан 1 апреля 2003 года в результате соглашения между командами «Эббу-Вейл» и «Ньюпорт». Тогда «драконы» стали одним из пяти появившихся региональных коллективов.[2] Однако через некоторое время между сторонами возникли принципиальные разногласия,[3] повлекшие за собой проведение арбитража, проведённого лично генеральным директором регбийного союза Дэвидом Моффеттом. Он порекомендовал клубам организовать работу совместного проекта, используя название «Гвент Дрэгонс». 28 июля того же года команда официально получила новое имя.[4] Этот факт побудил одного из спонсоров «Ньюпорта», Тони Брауна, отказаться от дальнейшего финансирования региональной команды. Однако уже 21 августа, после отставки президента «Эббу-Вейл» Маркуса Расселла и переименования команды («Ньюпорт энд Гвент Дрэгонс») Браун вернулся в число спонсоров..[5] После того, как регбийный союз потребовал обосновать произошедшие изменения и объяснить природу возникших противоречий,[6] клубы пришли к новому соглашению, и коллектив получил новое название — «Ньюпорт Гвент Дрэгонс». 12 ноября управляющая клубом компания «Gwent Rugby Ltd» приступила к работе.[7] 27 ноября создана новая управляющая компания — «Dragons Rugby Ltd.». Команде «Ньюпорт» и регбийному союзу принадлежат по 50% организации.[8]

2003—2005[править | править код]

Под руководством тренера Майка Раддока и его ассистента Клайва Гриффитса «драконы» сумели превзойти свои скромные предсезонные ожидания. Состав, укомплектованный игроками «Ньюпорта» и «Эббу-Вейл» прошлого сезона, стартовал с поражения от «Лланелли Скарлетс» (11:35). Однако тот соревновательный год стал для команды самым успешным в истории. Позже регбисты одержали победу над «Оспрейз» (29:19). Капитан Энди Маринос и его команда не проигрывали дома в матчах Кельтской лиги и смогли обыграть соперников из «Стад Франсе» в кубке Хейнекен.[9] Однако в финальной стадии домашнего первенства шансы клуба на победу были минимальны. В итоге команда завершила сезон, замкнув тройку призёров.[10] Руководство регбийного союза столь впечатлилось успехами, что Раддок занял вакантную должность тренера сборной Уэльса. Он приступил к работе летом 2004 года.[11] Покинув клуб, Раддок вызвал в сборную в числе прочих двух своих бывших подопечных, Хола Ласкома и Джейсона Форстера, которые провели первые тестовые матчи в рамках летних игр против Аргентины. Игрок «драконов» Перси Монтгомери также убедил тренеров своей сборной в собственной состоятельности, и был вызван в состав «Спрингбокс» на матчи Кубка трёх наций.

В межсезонье состав команды пополнили Гарет Купер, Кевин Морган и Сери Суини — игроки команды «Селтик Уорриорз», прекратившей существование. Дав согласие заменить Раддока на посту главного тренера, новый наставник Деклан Кидни вскоре покинул клуб, желая поработать на родине в «Ленстере». 27 июля 2004 года команду возглавил австралиец Крис Андерсон, в прошлом работавший в регбилиг. Ассистентом специалиста был назначен Лей Джонс. В новом сезоне Кельтской лиги «драконы» заняли четвёртое место,[10] став второй командой Уэльса. На европейской арене валлийцы выступали с переменным успехом. Обыграв дома французов из «Перпиньяна» (27:14), регбисты из Ньюпорта дважды уступили «Ньюкасл Фэлконс», лишив себя перспектив на выход в плей-офф. Контракт Андерсона, рассчитанный на один сезон, не был продлён.[12]

2005—2011[править | править код]

Основным кандидатом на позицию главного тренера являлся валлиец Пол Тёрнер, тогда тренировавший защитников в лондонском «Харлекуинс».[13] Команду покинули Монтгомери, который вернулся в ЮАР,[14] и Род Сноу, завершивший карьеру.[15] В розыгрыше кубка Хейнекен 2005/06 своё превосходство продемонстрировали «Манстер» и «Сейл Шаркс». Заняв восьмое место во внутреннем чемпионате, валлийцы упустили возможность сыграть в главном турнире Европы в следующий раз: в стыковом матче команда проиграла «Парме» (15:24).[16] Впрочем, регбистам удались победы над «Лестер Тайгерс» и «Нортгемптон Сэйнтс» в Англо-валлийском кубке, которые стали для команды важнейшими в сезоне. Тёрнер продолжил руководить командой, которую, однако, покинул Хол Ласком, перебравшийся в «Харлекуинс».[17]

Бывший капитан сборной Уэльса Колин Чарвис пополнил состав «драконов» перед сезоном 2006/07. В том соревновательном году клуб прошёл в полуфинал Европейского кубка вызова, где проиграл французскому «Клермон-Овернь». С другой стороны, на внутренней арене валлийцам покорилось лишь девятое место. Тем не менее, регбисты избежали опасности во второй раз подряд оказаться вне круга претендентов на кубок Хейнекен. В стыковом матче команда оказалась сильнее «Кальвизано» (22:15).[18] Та игра стала последней для Йена Гоу и Гарета Купера в качестве игроков «Дрэгонс».

Сезон 2007/08 также оказался тяжёлым для клуба. Команда подписала скрам-хава Энди Уильямса и фланкера Ричарда Паркса, чьи усилия не помогли «драконам» укрепить позиции. В розыгрыше кубка Хейнекен коллектив выиграл всего однажды, превзойдя соперников из «Бенеттона». Третий раз подряд валлийцы выбыли из Англо-валлийского кубка по итогам групповой стадии. В Кельтской лиге клуб не выигрывал с 1 января («Лланелли Скарлетс»)[19] по 6 мая («Оспрейз»).[20] Показав в лиге худший результат среди всех валлийских команд,[21] «драконы» вновь получили возможность бороться за кубок Хейнекен в следующем сезоне. На этот раз стыковые матчи не проводились, так как итальянский чемпионат не был завершён к установленной дате.[22]

Летом 2008 года в команду прибыл новозеландец Том Уиллис, избранный капитаном.[23] Снова упустив путёвку в решающие матчи еврокубка, «Дрэгонс» не смогли сконцентрироваться и на домашней кампании. В очередной раз показав худший результат среди валлийцев, регбистам опять предстояла стыковая игра против итальянских соперников. Команда опять обыграла «Кальвизано»,[24] причём матч стал последним для Адама Блэка как игрока «Дрэгонс».

Сезон 2009/10 стал относительно успешным. Команда не проигрывала дома в матчах Кельтской лиги вплоть до последнего — поражение хозяевам нанесли «Кардифф Блюз» (20:14).[25] Клуб не сыграл в первых в истории играх плей-офф Кельтской лиги, однако стал третьем среди соседей из Уэльса, тем самым обеспечив прямое попадание в групповой этап кубка Хейнекен. Однако в розыгрыше 2009/2010 «Дрэгонс» вновь покинули состав участников еврокубка по итогам группового этапа.

2011—н. в.[править | править код]

Тёрнер покинул пост в феврале 2011 года, и ему на смену пришёл Даррен Эдвардс, изначально — в роли исполняющего обязанности.[26] Под руководством нового специалиста команда впервые достигла полуфинала Англо-валлийского кубка, где уступила «Глостеру». В апреле того же года Эдвардс был утверждён на должности. В феврале 2014 года покинул команду.

Игроки[править | править код]

Текущий состав[править | править код]

Сезон 2012/13.

Хукеры
  • Флаг Уэльса Стив Джонс
  • Флаг Уэльса Сэм Перри
Пропы
  • Флаг Уэльса Нэтан Бак
  • Флаг Уэльса Арон Каундли
  • Флаг Уэльса Оуэн Эванс
  • Флаг Уэльса Хью Густафсон
  • Флаг Уэльса Фил Прайс
  • Флаг Ирландии Тим Райан
  • Флаг Уэльса Дэн Уотчхёрст
  • Флаг Англии Дэн Уэй
  • Флаг Уэльса Нэтан Уильямс
Локи
  • Флаг Уэльса Адам М. Джонс
  • Флаг Шотландии Йен Ниммо
  • Флаг Уэльса Роберт Сидоли
  • Флаг Уэльса Джош Тайлер
  
Фланкеры
  • Флаг Уэльса Эндрю Кумбс
  • Флаг Уэльса Ник Кадд
  • Флаг Уэльса Джевон Гроувз
  • Флаг Уэльса Юэн Джонс
  • Флаг Уэльса Дэн Лидиэт
  • Флаг Уэльса Хивел Стоддарт
  • Флаг Уэльса Даррен Уотерс
Восьмые
  • Флаг Уэльса Том Браун
  • Флаг Уэльса Льюис Эванс Капитан
  • Флаг Уэльса Тоби Фалетау
Скрам-хавы
  • Флаг Англии Джо Бедфорд
  • Флаг Уэльса Лайам Дэвис
  • Флаг Уэльса Джонатан Эванс
  • Флаг Уэльса Уэйн Эванс
Флай-хавы
  • Флаг Уэльса Стеффан Джонс
  • Флаг Уэльса Льюис Роблинг
  
Центры
  • Флаг Уэльса Джек Диксон
  • Флаг Уэльса Адам Хьюз
  • Флаг Уэльса Пэт Лич
  • Флаг Уэльса Эшли Смит
  • Флаг Самоа Анителеа Туилаги
Винги
  • Флаг ЮАР Тондераи Чавханга
  • Флаг Уэльса Уилл Харрис
  • Флаг Уэльса Мэттью Пьютнер
  • Флаг Уэльса Майк Пул
  • Флаг Уэльса Том Прайди
  • Флаг Уэльса Росс Уордл
Фулбэки
  • Флаг Уэльса Хэллам Эймос
  • Флаг Уэльса Дэниэл Эванс
  • Флаг Ирландии Джейми Смит

Трансферы 2012/13[править | править код]

Пришли[править | править код]

  • Флаг Уэльса Дэниэл Эванс из Флаг Уэльса «Скарлетс»[27]
  • Флаг Шотландии Йен Ниммо из Флаг Англии «Корниш Пайретс»[28]
  • Флаг Уэльса Юэн Джонс из академии[29]
  • Флаг Уэльса Том Прайди из Флаг Уэльса «Оспрейз»[27]
  • Флаг Ирландии Тим Райан из Флаг Италии «Кавальери Прато»[30]
  • Флаг Уэльса Хивел Стоддарт из Флаг Уэльса «Ньюпорта»[31]
  • Флаг Уэльса Джош Тайлер из Флаг Уэльса UWIC[32]
  • Флаг Уэльса Ник Кадд из Флаг Уэльса «Лланелли»[33]
  • Флаг Уэльса Оуэн Эванс из Флаг Уэльса «Лландовери»[33]
  • Флаг Уэльса Лайам Дэвис из Флаг Уэльса «Скарлетс»

Ушли[править | править код]

  • Флаг Уэльса Алед Брю вФлаг Франции «Биарриц»[34]
  • Флаг Уэльса Риз Бакли в Флаг Англии «Донкастер»[35]
  • Флаг Англии Ройс Кэдмен в Флаг Англии «Донкастер»
  • Флаг Уэльса Люк Чартерис в Флаг Франции «Перпиньян»[36][37]
  • Флаг Уэльса Хьюго Эллис в Флаг Англии «Росслин Парк»
  • Флаг Уэльса Кейрон Дженкинс в Флаг Уэльса «Понтиприт»[38]
  • Флаг Уэльса Риз Дженкинс в Флаг Уэльса «Ньюпорт»[39]
  • Флаг Уэльса Джеймс Лидбитер в Флаг Уэльса «Ньюпорт»[39]
  • Флаг Уэльса Скотт Морган в Флаг Англии «Ковентри»[40]
  • Флаг Уэльса Мартин Томас в Флаг Англии «Глостер»[41]
  • Флаг Уэльса Джейсон Тови в Флаг Уэльса «Кардифф Блюз»[42]
  • Флаг Уэльса Гетин Робинсон в Флаг Уэльса «Ньюпорт»[39]
  • Флаг Уэльса Том Райли в Флаг Англии «Корниш Пайретс»
  • Флаг Уэльса Гевин Томас — завершил карьеру'[43]

Известные игроки[править | править код]

Два игрока клуба, Майкл Оуэн и Гарет Купер, попали в состав команды «Бритиш энд Айриш Лайонз» для игр в рамках турне в Новую Зеландию (2005 год). Оуэн являлся капитаном сборной Уэльса в 2005—2006 годах. Спортсмен был капитаном в момент завоевания Большого шлема 2005 года, первого за 27 лет.

Адам Блэк, Джейми Рингер, Питер Сидоли, Гарет Уайетт, Стив Джонс, Люк Чартерис, Уэйн Эванс, Алед Брю и Эшли Смит провели за «Дрэгонс» 100 и более матчей. Блэк первым преодолел этот рубеж в сезоне 2006/07.

Некоторые игроки «драконов» принимали участие в матчах сборной Уэльса, среди них: пропы Крис Энтони и Риз Томас, хукер Ллойд Бёрнс, игроки второй линии Йен Гоу и Люк Чартерис, фланкеры Джейсон Форстер, Ричард Паркс, Джейми Рингер и Гевин Томас, восьмые Майкл Оуэн и Риз Оукли, скрам-хавы Гарет Купер и Энди Уильямс, аутсайд-хав Сери Суини, центр Энди Маринос, вингеры Гарет Уайетт, Хол Ласком и Алед Брю, а также фулбэк Кевин Морган. За сборные команды других стран играли «драконы» Перси Монтгомери, Сионе Ту’ипулоту, Род Сноу, Майк Эркус, Майк Петри и Джеймс Арлидж.

Среди действующих игроков клуба в сборную вызывались Стив Джонс, Дэн Лидиэт, Уилл Харрис и Тоби Фалетау. В то же время Адам Джонс, Роберт Сидоли, Дэниэл Эванс и Том Прайди представляли Уэльс в международных встречах ещё до перехода в команду. Тондераи Чавханга играл за сборную ЮАР до прихода в «Дрэгонс», аналогичным образом сложилась карьера Анителеа Туилаги в составе «драконов» и сборной Самоа. Один из немногих именитых игроков сборной Чехии — Ян Махачек — выступал в составе «драконов».

В сборную Уэльса по регби-15 не вызывался Шон Коннор, однако он играл за сборную по регби-7, а в 2018 году вошёл в тренерский штаб сборной России как тренер защитников. Игравший на позициях винга и скрам-хава Гарет Бэйбер[en], также выступавший за валлийскую сборную по регби-7, в дальнейшем стал известен как тренер сборных Гонконга и Фиджи по регби-7.

Тренеры[править | править код]

Специалист Регбийный союз Годы работы
Майк Раддок  (англ.) (рус.  Уэльс 2003—2004
Деклан Кидни  Ирландия 2004
Крис Андерсон  (англ.) (рус.  Австралия 2004—2005
Пол Тёрнер  (англ.) (рус.  Уэльс 2005—2011
Даррен Эдвардс  Уэльс 2011—2014
Лин Джонс  Уэльс 2014
Кингсли Джонс  Уэльс 2014—2017
Бернард Джекмен  Ирландия 2017—2018
Дин Райан  (англ.) (рус.  Англия 2019—н.в.

Результаты и статистика[править | править код]

Кельская лига / Про12[править | править код]

Сезон Игр Побед Ничьих Поражений Бонусных очков Турнирных очков Место
2003/04 22 16 0 6 8 72 3-е
2004/05 20 11 0 9 6 50 4-е
2005/06 22 7 0 13 9 45 8-е
2006/07 20 8 0 12 7 39 9-е
2007/08 18 7 1 10 4 34 8-е
2008/09 18 7 0 11 5 33 9-е
2009/10 18 8 1 9 5 39 7-е
2010/11 22 10 1 11 7 49 7-е

Кельтский кубок[править | править код]

Сезон Раунд Последний матч
2003/04 Первый Поражение от «Лланелли Скарлетс» (6:40)
2004/05 Четвертьфинал Поражение от «Лланелли Скарлетс» (19:46)

Кубок Хейнекен[править | править код]

Сезон Группа Место Игр Побед Ничьих Поражений Бонусных очков Турнирных очков
2003/04 1 4-е 6 2 0 4 1 9
2004/05 5 3-е 6 3 0 3 3 15
2005/06 1 3-е 6 1 0 5 2 6
2007/08 1 3-е 6 1 0 5 4 8
2008/09 5 4-е 6 1 0 5 3 7
2009/10 2 4-е 6 1 0 5 2 6

Европейский кубок вызова[править | править код]

Сезон Группа Место Игр Побед Ничьих Поражений Бонусных очков Турнирных очков
2006/07 1 1-е 6 5 0 1 5 25
Четвертьфинал «Ньюпорт ГД» 39:17 «Брив»
Полуфинал «Клермон-Овернь» 46:29 «Ньюпорт ГД»

Англо-валлийский кубок[править | править код]

Сезон Группа Место Игр Побед Ничьих Поражений Бонусных очков Турнирных очков
2005/06 D 3-е 3 2 0 1 0 8
2006/07 D 3-е 3 1 0 2 0 4
2007/08 A 4-е 3 0 1 2 3 5
2008/09 A 3-е 3 1 0 2 1 5
2009/10 4 2-е 4 3 0 1 0 12

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Newport Gwent Dragons: Club Directory Архивная копия от 1 мая 2008 на Wayback Machine  (англ.)
  2. ↑ Sport - Telegraph (недоступная ссылка)
  3. ↑ South Wales Argus — It’s all out war! (недоступная ссылка)
  4. ↑ South Wales Argus — Support the Dragons! (недоступная ссылка)
  5. ↑ South Wales Argus — Brown’S Back — And It’S Now Newport And Gwent Dragons (недоступная ссылка)
  6. ↑ South Wales Argus — It’s off! (недоступная ссылка)
  7. ↑ "Dragons enter administration". BBC News. 2003-11-12. Архивировано из оригинала 10 декабря 2003. Дата обращения: 20 мая 2010.
  8. ↑ South Wales Argus (недоступная ссылка)
  9. ↑ European Rugby Cup : Stade Burned By Dragons. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года.
  10. ↑ 1 2 Magners League Official Website : Stat Attack — League table Архивировано 9 апреля 2007 года.
  11. ↑ WRU: Wales Coach Archive: Mike Ruddock: 2004—2006 Архивировано 9 апреля 2008 года.
  12. ↑ South Wales Argus — Time for six sense — Jones (недоступная ссылка)
  13. ↑ South Wales Argus — IT’S TURNER (недоступная ссылка)
  14. ↑ "Montgomery quits Wales for Sharks". BBC News. 2005-04-07. Архивировано из оригинала 23 декабря 2006. Дата обращения: 20 мая 2010.
  15. ↑ "Snow to retire at end of season". BBC News. 2005-03-16. Архивировано из оригинала 23 ноября 2006. Дата обращения: 20 мая 2010.
  16. ↑ "Dragons 15–24 Overmach Parma". BBC News. 2006-06-02. Архивировано из оригинала 30 июня 2006. Дата обращения: 20 мая 2010.
  17. ↑ "Luscombe leaves Dragons for Quins". BBC News. 2006-04-01. Архивировано из оригинала 16 декабря 2006. Дата обращения: 20 мая 2010.
  18. ↑ "Dragons 22–15 Calvisano". BBC News. 2007-05-18. Архивировано из оригинала 15 сентября 2007. Дата обращения: 20 мая 2010.
  19. ↑ "Dragons 15–13 Scarlets". BBC News. 2008-01-01. Архивировано из оригинала 2 января 2008. Дата обращения: 20 мая 2010.
  20. ↑ "Dragons 18–10 Ospreys". BBC News. 2008-05-06. Архивировано из оригинала 31 августа 2017. Дата обращения: 20 мая 2010.
  21. ↑ "Magners League table". BBC News. 2006-08-09. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008. Дата обращения: 20 мая 2010.
  22. ↑ Redirecting. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года.
  23. ↑ "Kiwi Willis made Dragons captain". BBC News. 2008-08-05.
  24. ↑ Roberts, Gareth (2009-05-29). "Calvisano 17–42 NG Dragons". BBC News. Архивировано из оригинала 1 июня 2009. Дата обращения: 22 ноября 2012.
  25. ↑ RaboDirectPRO12 : Match Centre : Two-Try Burst Does It For The Blues Архивная копия от 26 апреля 2010 на Wayback Machine
  26. ↑ Turner leaves Newport Gwent Dragons. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 8 сентября 2017 года.
  27. ↑ 1 2 Evans joins Dragons
  28. ↑ Nimmo joins Dragons. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  29. ↑ Dragons Squad | Dragons (недоступная ссылка)
  30. ↑ Ryan joins Dragons. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 5 ноября 2013 года.
  31. ↑ Newport Gwent Dragons sign Hywel Stoddart - Wales Online. Дата обращения: 15 апреля 2013. Архивировано 19 апреля 2013 года.
  32. ↑ Dragons down to three locks as Morgan is released (From South Wales Argus). Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 4 сентября 2017 года.
  33. ↑ 1 2 Dragons snap up forward pair (From South Wales Argus). Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 6 сентября 2017 года.
  34. ↑ Brew joins Biarritz. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 9 декабря 2012 года.
  35. ↑ Buckley joins Doncaster. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 16 мая 2012 года.
  36. ↑ Planet Rugby | Rugby Union Tournaments | Top 14 | Charteris pens Perpignan deal. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года.
  37. ↑ Charteris joins Perpignan. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 4 марта 2012 года.
  38. ↑ Jenkins joins Pontypridd. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года.
  39. ↑ 1 2 3 Newport RFC signings. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 2 сентября 2017 года.
  40. ↑ Morgan released. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 8 сентября 2017 года.
  41. ↑ Thomas joins Gloucester. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 31 марта 2012 года.
  42. ↑ Tovey joins Blues. Дата обращения: 22 ноября 2012. Архивировано 29 февраля 2012 года.
  43. ↑ Thomas retires

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Дрэгонс_(регбийный_клуб)&oldid=135570375