Обсуждение:Казахстанские железные дороги
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Казахстан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Казахстаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Компании», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с компаниями. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Короткое название[править код]
АО «Национальная компания „Қазақстан темір жолы“» (АО НК «КТЖ»). Согласно уставу общества[1] официальное наименование на русском языке — АО «Национальная компания „Қазақстан темір жолы“» (sic). Соответственно даже сокращённое официальное наименование на русском пишется с казахской «қ» — АО «НК «ҚТЖ» (как по факту и делается на сайте и прочих корпоративных документах). Чтобы дальше не разводить этот маразм, предлагаю в скобках вместо неудоваримого АО НК «ҚТЖ» указать просто «КТЖ» в качестве общепринятого короткого названия. — Cycneavox 03:47, 5 мая 2011 (UTC)