Обсуждение:Крус, Пенелопа
 | Эта статья входит в число хороших статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 16 января 2013 года). |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Penélope Cruz из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Проект «Испания» (уровень ХС, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Испания», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Испанией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Испания»: хорошая статья
Важность статьи для проекта «Испания»: высокая
|
Проект «Кино» (уровень ХС, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кино», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Проект:Кино. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Кино»: хорошая статья
Важность статьи для проекта «Кино»: высокая
|
Уровень статьи по шкале оценок качества: хорошая статья
|
Транслитерация[править код]
Вы уверены что при транслитерации будет именно «Крус», а не «Круз». ———— CCX 16:06, 27 апреля 2009 (UTC)
- См. Испанско-русская практическая транскрипция. //Николай Грановский 16:21, 27 апреля 2009 (UTC)
- Вы не забудьте посмотреть как написано в английском варианте статьи, в английском варианте написания - не "S" в конце, а "Z", что намекает на уместность и варианта с "З". Ну а еще, в Испании это звучание зависит от региона, и тоже бывает "З", а не "С". Читайте по транскрипциям ВНИМАТЕЛЬНЕЕ:
"(Spanish pronunciation: [peˈnelope kɾuθ ˈsantʃeθ]) Northern and Central Spain still distinguish between ⟨s⟩ (/s/) and soft ⟨c⟩ or ⟨z⟩ (/θ/). Almost all other dialects treat the two as identical (which is called seseo) and pronounce them as /s/. There is a small number of speakers, mostly in southern Spain, who pronounce the soft ⟨c⟩, ⟨z⟩ and even ⟨s⟩ as /θ/, a phenomenon called ceceo. See phonological history of Spanish coronal fricatives and Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté (2003:258) for more information." 19:44, 16 апреля 2016 (UTC)
Рецензирование статьи Крус, Пенелопа[править код]
Статья о замечательной испанской актрисе, обладательнице премии «Оскар». Планирую в ХС. Пишите ваши замечания и предложения, буду их исправлять. KIRILL1995 20:18, 20 октября 2012 (UTC)
- Я так понял, случай с Грин Вас ничему не научил? Horim 20:21, 20 октября 2012 (UTC)
- Не сдавайтесь, Кирилл, он вас специально испытывает! =) Продолжайте в том же духе. --Dmitry Rozhkov 20:23, 20 октября 2012 (UTC)
Чтобы не начать войну правок с Horim, напишу здесь. На сайте IMDb.com приведена таблица наград. Там обозначено, что Крус в разное время номинировалась на эту награду по двум категориям: «European Film Award» и «Audience Award». Зачем Вы, Horim удалили номинации с категорией «Audience», непонятно. Тогда уж примечание надо добавить. KIRILL1995 20:44, 20 октября 2012 (UTC)
- Вот именно. Надеюсь, разберетесь, что такое Audience и что такое сама European Film Academy. Horim 20:46, 20 октября 2012 (UTC)
- Не могу не заметить, что тема накладной жопы не раскрыта. Извините. --the wrong man 21:21, 21 октября 2012 (UTC)
- Зачем вы так грубо? Напишу сегодня. KIRILL1995 12:45, 22 октября 2012 (UTC)
- Пардон, я совсем не хотел, чтобы это прозвучало грубо (скорее шутливо). --the wrong man 12:54, 22 октября 2012 (UTC)
- The Wrong Man, я понял ваш прикол. Только что прочёл :)))) KIRILL1995 16:11, 22 октября 2012 (UTC)
- Пардон, я совсем не хотел, чтобы это прозвучало грубо (скорее шутливо). --the wrong man 12:54, 22 октября 2012 (UTC)
- Хотелось бы всё таки увидеть ваши замечания, а то чё-то 2 недели уже никого не слышно. KIRILL1995 15:41, 29 октября 2012 (UTC)