Обсуждение:Маленький Помощник Санты
Проект «Телевидение» (важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Телевидение», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с телевидением. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Вымысел», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с вымыслом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Untitled[править код]
Аутсайдер - кличка собаки, англ. Long shot, соответственно с большой буквы
- Извиняюсь. Но в русском переводе Рен-тв собаку звали Вихрь, поэтому и не разобралась. Brakusaetsya 19:02, 1 февраля 2007 (UTC)
- Кстати, Sprinkles на Рен-тв перевели как "Брызга" Brakusaetsya 19:07, 1 февраля 2007 (UTC)
дадада, забавно, только сегодня написал статью, и вот только что посмотрел эту серию, про Лэдди.(я их смотрю по порядку) На удивление почти все правильно понял. Брузгу сейчас исправлю.
Компьютерная игра "Космические Пираты и Зомби"[править код]
В компьютерной игре "Космческие Пираты и Зомби" (на английском: "SPAZ", "Space Pirates and Zombies").
Там есть достижение: "Santa's Little Helper
Feed Santa so much milk and cookies, that an elf falls off his sleigh".
Переводится: "Маленький Помошник Санты
Накормить Санту молоком и плюшками до такой степени, чтобы он упал со своих саней".