Обсуждение:Нормальный алгоритм
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Информационные технологии», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с информационными технологиями. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья была предложена к переименованию 4 января 2012 года. В результате обсуждения было решено оставить название Нормальный алгоритм без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Почему написано "алгориФм" вместо "алгориТм"? VoofT 15:58, 15 января 2008 (UTC)
- Устоявшееся словосочетание для этого термина. Тем более такое произношение было некогда употребительно. infovarius 19:56, 16 марта 2008 (UTC)
Оффень хороффый алгориффм.
Устоявшееся, да значительно устаревшое... Кажется приверженцами такого написания и произношения является Петербуржская математическая школа. Не хочу никого обижать, но... может лучше сменить на "алгоритм"? А то читать даже тяжело.
p.s. Очень интересно, как же буква звук буквы 'ф' умудрился затисаться в это слово, если этимологические транскрипции ничего подобного не содержат. В русском, как и в английском, это слово позаимствовали от старо-французского algorisme, что читалось бы как "алгорисмэ" с ударением на последний слог. Если пробежаться по заимствованным словам с аналогичной звуковой транскрипцией, то легко можно заметить, что глухой "ф" там не пахнет, поэтому я бы сделал вывод, что либо кто-то был глухой, либо страаашно шепелявил... Тем не менее... до сих пор кто-то любит говорить алгорифм.
anonymous 16:07, 7 декабря 2008 (UTC)
- Термин "алгорифм" используется в тексте, но формально нигде не вводится. Если под ним понимается ло же самое, что и "алгоритм", то нужно заменить на более общеупотребительный термин, а про "алгоримфм" выенести в историческую справку. "Норма́льный алгори́тм Ма́ркова — один из стандартизованных вариантов представления об алгорифме" -- фраза, сбивающая с толку. Если заменить местами алгориТм и алгориФм, некоторая логика сохранится, но не так. Overrider 14:11, 1 сентября 2010 (UTC)
Но ведь мы же не говорим ариТметика, а говорим ариФметика (аrithmetic), почему тогда мы должны делать исключение и говорить алгориТм, а не алгориФм (аlgorithm)? Cognize-create 16:21, 10 ноября 2010 (UTC)
- Взгляните ещё на это. --infovarius 18:20, 11 ноября 2010 (UTC)
- Ну глядел вроде и даже читал, возможно не достаточно внимательно. И что? Что Вы хотите сказать? Что согласны со мной? Я, если честно, не понял, извините. Cognize-create 22:47, 12 ноября 2010 (UTC)
- Прошу прощение, наверное, неправильно отступ поставил. Говорил я не столько Вам, сколько остальным, имея в виду, что принятым термином является "алгорифм", когда говорят именно об "алгорифме Маркова". --infovarius 17:29, 14 ноября 2010 (UTC)
- Ну глядел вроде и даже читал, возможно не достаточно внимательно. И что? Что Вы хотите сказать? Что согласны со мной? Я, если честно, не понял, извините. Cognize-create 22:47, 12 ноября 2010 (UTC)