Обсуждение:Ржавчина и кость
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Фамилия актёра, исполняющего главную роль[править код]
Актёр — бельгиец. В англоязычной статье дана международная транскрипция его фамилии — ˈmɑtˌjɑs ˈsçuːnaːrts. Звучит в переводе на русский, видимо, как Шонартс. В прессе, в журнале «Искусство кино», дано написание как Маттиас Шоннартс. Если кто-то сможет, то переведите более правильно. Alexxsun 20:19, 5 мая 2013 (UTC)