Обсуждение:Тогуз коргоол
Проект «Кыргызстан» (уровень III, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Кыргызстан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Кыргызстаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Казахстан», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Казахстаном. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Настольные игры» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Настольные игры», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с настольными играми. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Некорректное название[править код]
Название тогуз коргоол не может быть применимо также к казахской игре тогыз кумалак. Разница между ними небольшая (название ходов и частей доски и тд.), однако, тогыз кумалак - общеизветсное и устаявшаяся наименование на международной арене. Все ссылки даже отсылают к названию тогыз кумалак(чемпинаты, правила и тд.) Предлагаю: вариант 1) скорректировать название; 2) создать отдельную статью по тогызкумалаку а эту остсавить для тогуз коргоола. — Эта реплика добавлена участником Aidos.taibekuly (о • в) 11:58, 30 июля 2021 (UTC)
Кумалак предпочтительнее[править код]
Не следует ли вернуть название кумалак, ведь оно известнее формы коргоол. И не следует обижаться, что один язык перетягивает на себя одеяло. Часто в Английской Википедии отдают предпочтение монгольскому, а не тюркским, допустим en:Boortsog или en:Shagai.85.26.232.118 23:29, 23 сентября 2021 (UTC)