Паркханг

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Буддийская типография Паркханг в Деге

31°49′ с. ш. 98°40′ в. д. / 31.817° с. ш. 98.667° в. д. / 31.817; 98.667 (G) (O)

Dharma wheel
Буддизм
Культура
История
Философия
Люди
Страны
Школы
Храмы
Понятия
Тексты
Хронология
Критика буддизма
Проект | Портал
п·о·р

Паркханг (тиб. sde dge par khang) — буддийский монастырь школы Сакья, специализирующийся на книгопечатании, подчинён монастырю Гонгчен. Расположен в городе Деге в Гардзе-Тибетском автономном округе в провинции Сычуань в Китае. Называется также Деге Паркханг[1], используются также транскрипции Баркханг, Баконг, Иньцзин Юань .[2]

Паркханг (Храм печати сутр) — знаменательный тибетский культурный центр. Деге раньше было самостоятельным королевством (Королевство Деге) и относилось к тибетской провинции Кам. В Паркханге сохранилась до сих пор традиция печати и сохранения тибетской литературы. В архивах Паркханга хранится самая большая в мире коллекция деревянных матриц для печати.

Монастырь Гонгчен основал Тангтонг Гьялпо (1385-1464). [3][4]

Типографию Паркханг построил в 1729 году Донгба Церен, XIV король Дэгэ (1678—1739). Здесь стали печататься многочисленные сутры, производиться тангки, печататься сочинения по истории, технологии, медицине, биографические описания и художественная литература. До сих пор книги печатают по традиционной технологии, существующей 300 лет — оттисками с деревянных матриц. Для выделения красным цветом текста и иллюстраций используется киноварь. [5]. Один рабочий за минуту может отпечатать вручную от восьми до пятнадцати страниц,[1] а в день - 2500 страниц текста. [2] Деревянные матрицы для оттисков вырезаются вручную.[6] Тридцать рабочих-печатников работают парами - один наносит краску на деревянный пресс, очищая его после печати, а другой подаёт рулон бумаги, при этом слова Будды, выделяемые красной краской, готовятся заранее.[1][6]

При типографии хранится двести тысяч деревянных матриц для книг, при этом 70% всего наследия тибетской литературы содержится на этих матрицах. [7].

История[править | править вики-текст]

Историю типографии Паркханг нельзя отделить от истории королевства Деге. Династия возникла от легендарного основателя в VIII веке. Королевство стало укреплять институты буддизма, стараясь поддерживать хорошие отношения с Тибетом и Китаем. Только в XIX веке королевская династия ослабла, что привело к существенной потере самостоятельности в начале XX века . К 1950 году, когда Тибет заняли китайские коммунисты, власть короля была чисто номинальной.

Типография Паркханг пережила три кризиса. В середине XIX века удалось избежать разрушения, которое готовил Гонпо Намньял. В начале XX века, когда разразилась междоусобная война со вмешательством китайской и тибетской армии, типографии тоже удалось сохраниться. При господстве коммунистов, и особенно во времена культурной революции, Паркханг смог уцелеть, однако типографская деятельность прекратилась. Только в начале 198-х годов, после перерыва в 25 лет, возобновилось издательство сутр и тибетских книг, которые стали поставляться в Тибет, Китай и заграничные тибетские общины, а также в публичную библиотеку Нью-Йорка.

Директор Паркханга Цеванг Джирме Ринпоче сказал, что Паркханг - это не исторический музей, а живой центр по книгопечатанию. Сам храм получил в Китае с пятидесятых годов статус исторического памятника. Хотя Паркханг приобрёл известность за границей, за счёт удалённости и труднодоступности (несколько суток на автобусе от Чэнду) храм посещают немного туристов.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. 1 2 3 Hessler, P. Storehouse of Tibetan culture. www.khamaid.org/New York Times (19 March 2000). Проверено 27 декабря 2009. Архивировано из первоисточника 28 апреля 2012.
  2. 1 2 Mayhew B. Tibet: 6th edition. — Lonely Planet Publications, M.. — P. 256. — ISBN 1740595238.
  3. Derge, the home of Tibetan Sutras. Tibet.to. Проверено 29 декабря 2008. Архивировано из первоисточника 28 апреля 2012.
  4. Tibet. (2005) 6th Edition, p. 26. Bradley Mayhew and Michael Kohn. Lonely Planet. ISBN 1-74059-523-8.
  5. Beer R. The handbook of Tibetan Buddhist symbols. — Serindia Publications, 2003. — P. 16,19, 24 and 134. — ISBN 1932476032.
  6. 1 2 Olsen, E. Tibetan Life and Culture (1960). Проверено 27 декабря 2009. Архивировано из первоисточника 28 апреля 2012.
  7. Dege and Its Role in Tibetan Culture

Ссылки[править | править вики-текст]