Полиция Майами

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Полиция Майами: Отдел нравов
Miami Vice
Полиция Майами (Miami Vice).jpg
Жанр

Криминальный боевик

Создатель

Энтони Йеркович

В ролях

Дон Джонсон
Филипп Майкл Томас
Майкл Тэлботт
Оливиа Браун
Сандра Сантьяго
Эдвард Джеймс Олмос
Деннис Фарина
Джон Дил (1-3 сезон)
Грегори Сьерра (1 сезон)

Страна

Флаг США

Количество сезонов

5

Количество серий

111 (Список эпизодов)

Производство
Продюсер

Джон Николлелла (1-2 сезон)

Хронометраж

48 минут и три эпизода по 96 минут

Трансляция
Телеканал

NBC, USA Network; НТВ, СТСРоссии)

На экранах

с 28 сентября 1984
по 25 января 1990

Ссылки

Miami_Vice

IMDb

ID 0086759

Полиция Майами: Отдел нравов (англ. Miami Vice) — популярный американский телесериал о двух полицейских, работающих в Майами под прикрытием. В главных ролях снялись Дон Джонсон и Филипп Майкл Томас. Всего вышло пять сезонов, они были показаны по NBC в 19841990 гг.

Продюсер сериала — Майкл Манн. Сразу после выхода на телеэкран сериал был отмечен наградами за лучшее музыкальное сопровождение и спецэффекты.

В отличие от стандартных фильмов о работе полиции, Полиция Майами в стилистике опиралась прежде всего на культуру и музыку Новой волны 1980-х. Сериал был признан одним из самых значимых телесериалов всех времён. Журнал People заявил, что Полиция Майами «был первым сериалом, который выглядел действительно свежо и необычно, с тех пор как появилось цветное телевидение». С февраля 2008 г. NBC начал каждую среду публиковать эпизоды Полиции Майами онлайн, предоставляя возможность платной загрузки.[1] В России сериал демонстрировался каналом НТВ в 1995 (повтор 1996), затем с новым переводом по СТС в конце 90-х и РТР в 2004 году.

Майкл Манн продолжил работу нaд экранизацией телесериала, она вышла 28 июля 2006 г.

Концепция[править | править вики-текст]

По слухам, глава Отдела развлекательных передач NBC Брэндон Тартикофф написал меморандум в стиле мозгового штурма, который он назвал просто «Копы MTV»[2][3][4][5]. Позже он показал его, будущему создателю сериала, Энтони Йерковичу, бывшему автору и продюсеру «Блюз Хилл стрит».[3] Йеркович рассказывал, что создал концепцию сериала после изучения законодательных актов о конфискации имущества, которые позволяли правоохранительным органам конфисковать собственность наркоторговцев для служебного пользования.[6] Первоначальной идеей был сериал о парочке порочных копов из Майами.[3] Позже Йеркович написал сценарий для двухчасовой пилотной серии под названием Золотой Берег, но потом переименовал её в Майами Вайс.[3][5] Местом действия нового полицейского сериала Йеркович выбрал Южную Флориду.[3] Полиция Майами была одной из первых американских телевизионных программ, которые вещались в стереофоническом звуке.

Производство[править | править вики-текст]

Согласно названию (ориг. — «Miami Vice», англ. — «vice» — порок), большинство эпизодов сосредоточено на противостоянии полиции наркоторговле и проституции. Серии зачастую заканчиваются большой перестрелкой, в ходе которой лишаются жизни несколько преступников. Скрытое чувство цинизма и тщетности лежит в основе всего сериала: детективы неоднократно говорят о бесконечной природе наркоторговли, которая заключается в том, что наркокартелям ничего не стоит заменить тех своих людей, которые подверглись правосудию. Исполнительный продюсер Энтони Йеркович комментирует это так:

При работе над Hill Street Blues, я, собирая информацию о Майами, думал о нём как о, своего рода, современной американской Касабланке. Получался очень интересный социально-экономический «бутерброд»: огромное число беженцев из Центральной Америки и Кубы, обширное кубинско-американское сообщество и вершина всего этого - наркоторговля. Много всего вращалось именно вокруг наркоторговли — отмывание денег, ростовщики, адвокаты, защищающие контрабандистов. Майами стал чем-то, вроде «Варварского берега» для дикого свободного предпринимательства.[3]

Выбор музыки для сериала подвергся сильному влиянию недавно возникшей культуры Новой волны. Сцены некоторых эпизодов Полиции Майами напоминают музыкальный клип. Как отметил Ли Х. Катзин, один из режиссёров сериала, «сюжет написан для аудитории MTV, которой больше интересны образы, эмоции и энергия, чем сюжеты, персонажи и слова.»[3] Всё это мгновенно сделало сериал хитом, и уже в первом сезоне он взял 15 номинаций Эмми.[3][7] Первые серии содержали элементы стандартной работы полиции, но продюсеры вскоре отказались от них в пользу своего стиля. Одним из основных аспектов сериала был принцип никаких земляных оттенков.[3] Режиссёр Полиции Майами, Бобби Рот, вспоминает:

Есть некоторые цвета, которые ты не должен снимать, вроде красного и коричневого. Если в сценарии написано: 'Здесь проезжает Мерседес', ребята из автопарка покажут три или четыре различных Мерседеса. Один будет белым, другой – чёрным, третий – серебристым. Ты не увидишь красный или коричневый. Майкл знает, как вещи будут смотреться в камере.[3]

Кастинг[править | править вики-текст]

Ник Нолти и Джефф Бриджес рассматривались на роль Санни Крокетта, но так как рисковать на телевидении в то время не было принято у кинозвёзд, стали искать других кандидатов.[8] Лэрри Уилкокс из CHiPs также был кандидатом на роль Крокетта, но продюсеры понимали, что переход от одной полицейской роли к другой не даст хороших результатов.[9] После множества кандидатов и дважды отсроченных пилотных съёмок, на роль «плохих» копов отобрали Дона Джонсона и Филипа Майкла Томаса.[3] Джонсону в то время было 35 и NBC имел сомнения относительно его нескольких, более ранних, неудачных пилотных серий, в которых он снимался.[3] В итоге, после двух сезонов Джонсон даже угрожал уходом из сериала. Продюсеры уже готовы были заменить его Марком Хармоном, который недавно сыграл в St. Elsewhere, но Джонсон смягчился и продолжил работу до конца сериала.

Места съёмок — Локации[править | править вики-текст]

Многие эпизоды сняты на Южном Пляже[10] в районе Майами[10], эту область в то время губили бедность и криминал. Некоторые улицы Южного Пляжа были в таком упадке, что производственная группа решила перекрасить внешние стены некоторых зданий перед съёмкой.[3] Команда проделала титаническую работу, чтобы найти нужные декорации и костюмы. Бобби Рот вспоминает:

Я нашёл дом, который был идеален, но он был выкрашен в какой-то странный бежевый цвет. Художественный отдел немедленно перекрасил дом для меня в полутона. Даже в художественных фильмах люди пытаются создать то, что необходимо, но не более. В Полиции Майами мы тоже начали с того, что необходимо, но вышли за эти пределы.[3]

Полиции Майами приписывается порождение волны поддержки сохранения известной архитектуры Ар-деко Майами в середине 80-х — начале 90-х[10]; многие из этих зданий (среди них много гостиниц с видом на пляж), которые были отремонтированы именно во время съёмок, сделали Южный Пляж одним из самых популярных мест Южной Флориды для туристов и звёзд.

Музыка[править | править вики-текст]

Полиция Майами отмечена за инновационное использование музыки, особенно бесчисленных поп- и рок-хитов 80-х, синтезаторной инструментальной музыки Яна Хаммера. В то время как другие телешоу использовали специально написанную для телевидения музыку, Полиция Майами тратила около 10 000 долларов на каждую серию для покупки лицензии на оригинальные записи.[3] Использование музыкальных треков в Полиции Майами служило стимулом музыкальным лейблам и исполнителям.[11] Некоторые газеты, вроде USA Today, давали читателям информацию о том, какие песни будут представлены на этой неделе.[12] Среди многих известных групп и исполнителей, которые «делились» музыкой для сериала, были Роджер Долтри, A-ha, Devo, Джексон Браун, Мит Лоуф, Фил Коллинз[13], Брайан Адамс, Тина Тёрнер, Питер Гэбриэл, ZZ Top, Dire Straits, Depeche Mode, The Hooters, Iron Maiden, The Alan Parsons Project, Godley and Creme, Cory Hart, Glenn Frey, U2, Frankie Goes to Hollywood[3], Foreigner, The Police, Red 7, Лаура Браниган, Тед Ньюджент, Suicidal Tendencies, The Damned и Билли Айдол. Несколько исполнителей даже снялись в эпизодах, включая Фила Коллинза[13], Майлза Дэвиса[14], The Power Station[15], Glenn Frey[16], Уилли Нельсона[17], Ted Nugent[18], Фрэнка Заппа[19], The Fat Boys[20] и Sheena Easton. Одной из знаковых стала сцена, в которой Крокетт и Таббс едут по ночному Майами под хит Фила Коллинза «In the Air Tonight».[11][21] Поздний хит Коллинза, «Take Me Home», использовался в премьере второго сезона, а трек Genesis, Land of Confusion, использовался в финальном эпизоде серии «Freefall».

Ян Хаммер отдаёт должное исполнительному продюсеру Майклу Манну за предоставление большой творческой свободы в оформлении сериала.[3] Это сотрудничество привело к незабываемым инструментальным партиям, включая заглавную тему сериала, которая поднялась на вершину чартов в ноябре 1985 года.[22], и стала первой темой из телесериала, которая сделала это, со времён Питера Ганна. Ни одна другая телевизионная тема не поднималась на вершину чартов синглов с тех пор. Оригинальный саундтрек Полиции Майами, с композициями Яна Хаммера и Гленна Фрея, оставался на вершине американского чарта в течение 11 недель в 1985-м, что сделало его самой успешной музыкой из телефильма в истории телевидения. Miami Vice Theme была так популярна, что также получила две Грэмми в 1986 году.[22][23] «Crockett’s Theme» — другая, часто повторяющаяся мелодия из сериала, стала хитом № 1 в нескольких европейских странах в 1987 г.[24]

В течение показа были выпущены три официальных альбома с оригинальной музыкой из сериала, также Хаммер выпустил несколько альбомов со своей музыкой к сериалу; среди них Escape from Television (1987), Snapshots (1989) и, после бесчисленных требований от фанатов, Miami Vice: The Complete Collection (2002).

Мода[править | править вики-текст]

Одежда в Полиции Майами существенно повлияла на моду. Она сделала популярным, если не изобрела, стиль «футболка под пиджаком от Армани»[25] и популяризовала итальянскую мужскую моду в Соединённых Штатах.[3] Типичный прикид Дона Джонсона из итальянского спортивного жакета, футболки, белых льняных штанов и мокасинов на босу ногу стал хитом.[3][26] Даже постоянно небритая внешность Крокетта вызвала спрос в мире моды, вдохновляя мужчин всегда носить небольшую щетину, также известную как пятичасовая тень (или «щетина дизайнера»).[25] В среднем, в эпизоде Крокетт и Таббс носили пять-восемь разных комплектов одежды[3][5], появляясь в оттенках розового, синего, зелёного, персикового, фуксии и других «одобренных» сериалом цветов.[3] Дизайнеры Витторио Риччи, Джанни Версаче и Hugo Boss давали свои советы, чтобы главные мужские роли выглядели модно.[3][5] Художник по костюмам Бэмби Брикстоун, который ездил в Милан, Париж и Лондон в поисках новой одежды, утверждал, что «концепция сериала должна быть на вершине всех последних модных тенденций в Европе».[3] Джоди Тиллен, художник по костюмам в первом сезоне, наряду с Майклом Манном, задал стилистику. Изобилие пастельных цветов было отражено и в архитектуре Ар-деко Майами.[26]

В течение пятилетнего показа потребительский спрос на клубные пиджаки, солнечные жакеты и светлые пастели увеличился невероятно.[3][26] Компания AfterSix даже создала линию жакетов Полиция Майами, марка Kenneth Cole представила обувь Crockett и Tubbs, а Macy’s открыл секцию Miami Vice в отделе для молодых людей.[3] Крокетт также увеличил популярность Ray-Ban, нося пару солнечных очков Ray-Ban Wayfarer (модель L2052, Mock Tortoise)[27], что увеличило продажи Ray Ban до 720 000 единиц в 1984 году.[28] Весной 1986 года в продажу поступила электрическая бритва под названием Stubble Device, которая позволяла пользователям иметь щетину, как у героя Дона Джонсона. Первоначально Wahl Clipper Corp. назвал её Miami Device, но в конце концов компания решила избежать судебного иска из-за нарушения прав продюсеров сериала на торговую марку и изменила название устройства.[29] Многие из стилей, которые демонстрирует это телешоу, типа футболок под пастельными костюмами, отсутствие носков, закатанные рукава и солнечные очки Ray-Ban, сегодня стали стандартным образом культуры 80-х.[25][28] Влияние Полиции Майами продолжалось до начала 90-х, и в некоторой степени всё ещё сохраняется сегодня.[25][30]

Оружие[править | править вики-текст]

Полиция Майами также рекламировала некоторые марки огнестрельного оружия и аксессуаров.[31][32] Galco International назвала свою кобуру «Miami Classic» после того, как её использовал Дон Джонсон.[32] Когда кобура перестала удовлетворять Джонсона, Jackass Leather Company (позже переименованная в Galco International), отправила своего президента, Рика Галлагера, чтобы тот лично вручил Дону Джонсону «Original Jackass Rig», который был позже переименован в «Galco Miami Classic».[32]

Bren Ten, изготовленный в Dornaus & Dixon, — хромированный пистолет, используемый Доном Джонсоном во время первых сезонов. Он оставался у Крокетта в первых двух сезонах, пока Dornaus & Dixon не закрылся в 1986-м.[31] Тогда Smith & Wesson предложил свой контракт, чтобы вооружить персонажа Джонсонa пистолетом S&W Model 645 в третьем сезоне.[31][33][34]

Автомобили[править | править вики-текст]

Два автомобиля в Полиции Майами очень примечательны: Ferrari Daytona и Ferrari Testarossa. В течение первых двух сезонов и двух эпизодов третьего сезона детектив Крокетт ездит на чёрном Ferrari Daytona Spyder 365 GTS/4 1972 г.[35] Фактически, автомобиль был не Ferrari, а его точной копией, созданной на базе Chevrolet Corvette C3 1980 года.[36] Автомобиль имел панели кузова от «Ferrari», изготовленные ателье McBurnie.[37] Когда автомобиль стал знаменитым, Энцо Феррари подал иск, требуя от «McBurnie» прекратить производство и продажу точных копий Феррари.[36] В результате этот автомобиль использовался лишь до 3-го сезона, когда он был взорван в первом же эпизоде.[35][37] Фальшивые «Ferrari» канули в лету, а Энцо Феррари подарил две совершенно новые «Testarossa» 1986 года в качестве замены.[38]

Съёмочная команда имела ещё одну «Testarossa» — копию для трюков. Карл Робертс, который ранее работал с фальшивой «Daytona», предложил собрать автомобиль для трюков.[38] Робертс решил использовать De Tomaso Pantera 1972, который имел ту же колёсную базу, что и «Testarossa», и был идеален для установки кузовных панелей.[37][38] Автомобили постоянно ремонтировались, чтобы выдерживать ежедневное использование, и продолжали ездить до конца сериала.[38]

Напарник Крокетта, Рикардо Таббс, ездил нa Cadillac Coupe de Ville Convertible 1963 года.[37][39][40] Стэн Суитек ездил на бирюзовом Ford Thunderbird 1963-го.[37] Джина Калабрез ездила на Mercury Cougar XR-7 Convertible 1971-го.[источник не указан 1942 дня] Когда Стэн и Лэрри работают под прикрытием, они находятся в фургоне Dodge Ram Van.[41][42] Другие известные автомобили, которые есть в Полиции Майами, - это Lamborghini,[42] AMG Mercedes-Benz, BMW, Maserati, Lotus, DeLorean, Porsche и Corvette.[42] Американские «мускул-кары», такие, как GTO, Trans Am, Mustang, Chevrolet Camaro и Plymouth Barracuda также часто использовались в сериале.[37][42]

Суда[править | править вики-текст]

Во всех сериях Санни Крокетт жил на парусной яхте «Endeavour 42» под названием St. Vitus Dance, которая в 1986-м стоила $120 000[43] (однако в пилотном эпизоде Крокетт живёт на «Endeavour 40»[43]). Популярность парусных яхт была такой большой, что «Endeavour 42», использованный для сезона 1986 г., продали паре из Среднего Запада, а «Endeavour 40», парусная яхта из пилотной серии, была продана фрахтовой службе в Форт-Лодердейл. В то же время, «Endeavour» уже строил новый «42» для сезона 1987 года.[43]

Крокетт также управляет 39-футовым «Chris Craft Stinger 390» в первом сезоне[44] и «Wellcraft' 38 Scarab KV» в остальных сериях.[33][43][45] «Scarab 38 KV» была 28-цветной лодкой, которую продали за 130 000 долларов в 1986-м.[43]

Лодка «Scarab 38 KV», используемая в Полиции Майами, стала очень популярной, «Wellcraft» подвергся «шквалу заказов», что увеличило продажи на 21 % только за один год.[43] В качестве благодарности «Wellcraft» подарил Дону Джонсону точный дубликат лодки. Позже Джонсон часто приплывал на ней на съёмочную площадку.[43] В общей сложности, «Wellcraft» сделал сто копий лодки (под названием «Scarab 38KV Miami Vice Edition»).[46] Графику и цветовые схемы Полиции Майами, включающие бирюзовый цвет, аква и орхид, возможно было заказать для нанесения на любую другую модель «Scarab» от 20-ти до 38-ти футовой.[33]

Дон Джонсон разработал и свой 43-футовый «Scarab Excel Don Johnson Signature Series» (DJSS).[47] «Don Johnson Signature Series» был оснащён двойными 650-сильными двигателями Lamborghini V-12, что вызывало некоторую проблему в дизайне лодки из-за их громоздкости.[47] Стоимость лодки составляла 300 000 долларов, из которых один только двигатель стоил 60-70 тысяч долларов.[47] Жажда острых ощущений вынудила Джонсона создать свою собственную команду для гонок на моторных катерах, под названием Team USA.[48] К нему присоединились другие кинозвёзды Голливуда, такие, как Курт Рассел и Чак Норрис. В итоге Джонсон выиграл Морской Мировой Кубок в 1988-м и продолжил участвовать в гонках и в 90-е.[48]

Эпизоды[править | править вики-текст]

Сценарии серий были основаны на реальных преступлениях, которые происходили в Майами в эти годы.[5] В течение сериала также поднимались острые политические проблемы, например, конфликт в Северной Ирландии, проблема ветеранов Вьетнамской войны, проблема наркотрафика из Южной Америки, ситуация вокруг кубинских партизан в изгнании, поддержка американским правительством антикоммунистически настроенных генералов и диктаторов в Юго-восточной Азии и Южной Америке, независимо от их взглядов на права человека. Несколько эпизодов повествовали о скандале вокруг Речной полиции Майами (когда узкий круг коррупированных полицейских занимался кражами, торговлей наркотиками и убийствами). В сериале были отражены и личные проблемы героев: в начале сериала Крокетт разводится со своей женой Каролиной (Белинда Монтгомери), а позже его вторую жену, Кэйтлин Дэвис (Шина Истон) убивает один из его врагов. В трёх эпизодах — «Зеркальное отражение», «Враждебный переворот» и «Искупление кровью» — у Крокетта из-за взрыва происходит сотрясение мозга и он начинает верить, что он Санни Бёрнетт (образ-прикрытие для вылазки в стан врага) торговец наркотиками. У Таббса личная «вендетта» с семейством Кальдерон, член которого заказал смерть его брата Рафаэля, полицейского детектива из Нью-Йорка.

В первых сезонах стиль был довольно лёгким, особенно когда появились смешные персонажи типа Нуги Ламонта (Чарли Барнетт) и Иззи Морено (Мартин Ферреро). Позже содержание стало мрачным и циничным, когда Крокетт и Таббс стали бороться с коррупцией. Как правило, такие мрачные эпизоды не имели развязки и каждый эпизод заканчивался сразу после кульминационного момента, который почти всегда демонстрировал насилие и смерть, что часто придавало эпизодам, особенно в более поздних сезонах, отчаянность и иногда нигилистическое чувство, несмотря на гламур торговых марок и богатую жизнь. Из-за своей мрачности «Полиция Майами» часто подаётся как пример нео-нуара. Майклу Манну, который был исполнительным продюсером всех пяти сезонов, часто приписывают титул одного из самых влиятельных режиссёров нео-нуара.

См. также[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Miami Vice - NBC Official Site. Nbc.com (20 ноября 2008). Проверено 5 января 2009. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012.
  2. Janeshutz Trish "The Making of Miami Vice". — New York: Ballatine Books, 1986. — P. 12. — ISBN 0-345-33669-0.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Zoglin, Richard (1985-09-16). «Cool Cops, Hot Show». Time Magazine (Time Inc.). Проверено 2007-11-02.
  4. Boyer, Peter J.. Guiding No. 1: The Man Who Programs NBC, New York Times (19 апреля 1988). Проверено 8 февраля 2008.
  5. 1 2 3 4 5 About the Show. NBC Universal, Inc.. Проверено 28 мая 2008. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012.
  6. Шаблон:Cite DVD
  7. Advanced Primetime Awards Search. Academy of Television Arts and Science. www.emmys.tv. Проверено 3 ноября 2007. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012.
  8. «E! True Hollywood Story: Miami Vice». E! True Hollywood Story. E! Entertainment. 2001-06-03. Серия 24, сезон 5. 8:11 минут.
  9. «E! True Hollywood Story: Miami Vice». E! True Hollywood Story. E! Entertainment. 2001-06-03. Серия 24, сезон 5. 10:27 минут.
  10. 1 2 3 Schmalz, Jeffrey. Miami Journal; Sun Sets on Show That Redefined a City, New York Times (18 мая 1989). Проверено 8 февраля 2008.
  11. 1 2 Millman, Joyce. Dancing with the television, Salon Entertainment (9 ноября 1998). Архивировано из первоисточника 24 ноября 1999. Проверено 31 июля 2008.
  12. Breznican, Anthony. 'Miami Vice' makes series of changes, USA Today (26 июля 2006). Проверено 31 июля 2008.
  13. 1 2 «Phil the Shill». Miami Vice. NBC. 1985-12-13. Серия 11, сезон 2.
  14. «Junk Love». Miami Vice. NBC. 1985-11-08. Серия 6, сезон 2.
  15. «Whatever Works». Miami Vice. NBC. 1985-10-04. Серия 2, сезон 2.
  16. «Smuggler's Blues». Miami Vice. NBC. 1985-02-01. Серия 15, сезон 1.
  17. «El Viejo». Miami Vice. NBC. 1986-11-07. Серия 7, сезон 3.
  18. «Definitely Miami». Miami Vice. NBC. 1986-01-10. Серия 12, сезон 2.
  19. «Payback». Miami Vice. NBC. 1986-03-14. Серия 19, сезон 2.
  20. «Florence Italy». Miami Vice. NBC. 1986-02-14. Серия 16, сезон 2.
  21. Too much 'Vice,' not enough 'Miami', USA Today (27 июля 2006). Проверено 31 июля 2008.
  22. 1 2 Friedman, Roger. ‘Miami Vice’ Theme: Axed, but Alive, Fox News (25 июля 2006). Проверено 30 июля 2008.
  23. Grammy Award Winners. The Recording Academy(недоступная ссылка — история). www.grammy.com. Проверено 5 ноября 2007. Архивировано из первоисточника 18 января 2010.
  24. DE NEDERLANDSE TOP 40 (Dutch)(недоступная ссылка — история). Radio 538. Проверено 30 июля 2008. Архивировано из первоисточника 2 апреля 2008.
  25. 1 2 3 4 Trebay, Guy. Roll Up Your Sleeves and Indulge in a Miami Vice, New York Times, www.nytimes.com (20 июля 2006). Проверено 19 декабря 2007.
  26. 1 2 3 Hunter, Stephen. 'Miami Vice': Way Cool Then, Now Not So Hot, Washington Post, The Washington Post Company (28 июля 2006). Проверено 7 февраля 2008.
  27. South Beach and 'Miami Vice,' past and present, USA Today, www.usatoday.com (29 сентября 2006). Проверено 25 ноября 2007.
  28. 1 2 Leinster, Colin. A Tale of Mice and Lens, Fortune Magazine, money.cnn.com (28 сентября 1987). Проверено 25 ноября 2007.
  29. Augustin Hedberg, David Lanchner, Tyler Mathisen, Michele Willens. Hair's the Look That's in These Days, Money Magazine, CNN (1 сентября 1986). Проверено 28 августа 2008.
  30. Janeshutz Trish The Making of Miami Vice. — New York: Ballatine Books, 1986. — P. 65. — ISBN 0-345-33669-0.
  31. 1 2 3 SOF Staff (October 1986). «Hollywood Heat in Miami: New Hardware Muscles in on the Action». Soldier of Fortune: s. 40–43. Проверено 2007-09-23.
  32. 1 2 3 The History of the Galco Miami Classic Holster Rig used in the TV series Miami Vice. Galco International. www.usgalco.com. Проверено 28 сентября 2007. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012.
  33. 1 2 3 Cole, Tim (May 1986). «The Machines of Miami Vice: The car, the boats, the guns that make it TV's hottest show». Popular Mechanics (Hearst Corp.) 152 (5): 89-91. Проверено 2008-12-27.
  34. Janeshutz Trish "The Making of Miami Vice". — New York: Ballatine Books, 1986. — P. 72. — ISBN 0-345-33669-0.
  35. 1 2 Spaise, Kevin (September 1987). «Twice as Vice». Kit Car. Проверено 2007-11-10.
  36. 1 2 Spaise, Kevin (September 1987). «Twice as Vice». Kit Car. Проверено 2007-11-10.
  37. 1 2 3 4 5 6 Gromer, Cliff (July 1987). «The Cars of Miami Vice». Popular Mechanics (Hearst Corp.) 164 (7).
  38. 1 2 3 4 Spaise, Kevin (September 1987). «Twice as Vice». Kit Car. Проверено 2007-11-10.
  39. Jeremy Rosenberg and Julie Pittman. ForbesAutos Top 10 Lists: Miami Vice. Forbes Autos/Universal Studios (30 июня 2006). Проверено 3 февраля 2008. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012.
  40. Miersma, Seyth. Drop-Tops and Flip-Flops: The Complete Miami Vice Series on DVD, Next Autos (26 января 2008). Проверено 3 февраля 2008.
  41. «The Maze». Miami Vice. NBC. 1985-02-22. Серия 17, сезон 1.
  42. 1 2 3 4 Miami Vice, TV Series, 1984-1989. Internet Movie Car Database. www.imcdb.org. Проверено 11 ноября 2007. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012.
  43. 1 2 3 4 5 6 7 Davis, Chris (June 1986). «The Boats of Miami Vice». Motor Boating and Sailing 157 (6): 36–40. Проверено 2008-06-01.
  44. PR Web/emediawire.com (2006-11-15). Miami Vice Original Race Boat up for Auction. Пресс-релиз. Проверено 2007-12-20.
  45. Wellcraft Scarab 38. Auto-Salon-Singen. www.autosalon-singen.de. Проверено 21 декабря 2007. Архивировано из первоисточника 20 марта 2012.
  46. Benoit, Ellen (1986-04-07). «Just Like On TV». Forbes (Forbes).
  47. 1 2 3 Schryver, Doug (February 1988). «Don Johnson's new Scarab gets all the bells and whistles Wellcraft can muster, plus a few new tricks. You can own one, too - for a price.». Starship: 116-119, 202-203. Проверено 2008-12-27.
  48. 1 2 Friedman, Jack; Cindy Dampier (1990-05-28). «With Kurt Russell and Chuck Norris in Tow, Don Johnson Risks His Neck on a New Miami Vice—superboat Racing». People Magazine 33 (21): 101,102. Проверено 2008-12-27.

Ссылки[править | править вики-текст]