Портал:Армения

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Armenia portal-flag.png
Hayastan Portal Sign-hy.png





Портал:Армения
Добро пожаловать на портал об Армении!
Введение

Flag of Armenia.svg

Респу́блика Арме́ния (арм. Հայաստանի Հանրապետություն[hɑjɑstɑˈni hɑnɾɑpɛtuˈtʰjun], айаста́ни анрапетутю́н) — государство в Закавказье. Расположена на севере географического региона Передняя Азия и северо-востоке Армянского нагорья. Выхода к морю не имеет. Граничит с Азербайджаном и непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой (НКР) на востоке. На юго-западе с Нахичеванской АР, входящей в состав Азербайджана. С Ираном на юге, с Турцией на западе и с Грузией на севере.

Как я могу помочь

На странице Википроекта Армения вы можете обратиться к участникам проекта, найти или оставить запрос на написание новой статьи или её улучшение.

Если вы написали статью, относящуюся к Армении, добавьте её в список новых статей.

Здесь можно посмотреть, каких статей не хватает

Новые статьи

Категории

Проекты

Wikisource-logo.svg Викитека
Wikiquote-logo.svg Викицитатник
Wikibooks-logo.svg Викиучебник
Commons-logo.svg Викисклад
Wiktionary-logo-ru.png Викисловарь
Wikinews-logo.svg Викиновости
Избранная статья

Гимн Армении — композиция «Наша Родина» (арм. Մեր Հայրենիք, «Mer Hayrenikh», дословно — «Наше Отечество»).

Утверждён 1 июля 1991 года решением верховного совета Республики Армения. Фактически используются первая и четвёртая строфы гимна. За основу взят гимн Республики Армении 1918—1920 годов (первой республики). Автор стихов — Микаэл Налбандян (18291866), автор музыки — Барсег Каначян (18851967).


Текст гимна Транскрипция МФА Перевод на русский

Մեր Հայրենիք, ազատ անկախ,

Որ ապրել է դարեդար

Իր որդիքը արդ կանչում է

Ազատ, անկախ Հայաստան։

Ահա եղբայր քեզ մի դրոշ,

Որ իմ ձեռքով գործեցի,

Գիշերները ես քուն չեղա,

Արտասուքով լվացի։

Նայիր նրան` երեք գույնով,

Նվիրական մեկ նշան

Թող փողփողի թշնամու դեմ

Թող միշտ պանծա Հայաստան։

Ամենայն տեղ մահը մի է

Մարդ մի անգամ պի՛տ մեռնի,

Բայց երանի, որ յուր ազգի

Ազատության կզոհվի:

mɛɹ hɑjɾɛnikʰ ɑzɑt ɑnkɑχ
voɹ ɑpɾɛl ɛ dɑɾɛ dɑɹ
juɹ voɾdikʰə ɑɾd kɑnʧʰum ɛ
ɑzɑt ɑnkɑχ hɑjɑstɑn
ɑhɑ jɛʁbɑjɹ kʰɛz mi dɾoʃ
voɹ im dzɛrkʰov goɾʦˀɛʦʰi
giʃɛɾnɛɾə jɛs kʰun ʧʰɛʁɑj
ɑɾtɑsukʰov ləvɑʦʰi
nɑjiɹ nɾɑn jɛɾɛkʰ gujnov
nviɾɑkɑn mɛɹ nʃɑn
tʰoʁ pʰoʁpʰoʁi tʰʃnɑmu dɛm
tʰoʁ miʃt pɑnʦˀɑ hɑjɑstɑn
ɑmɛnɑjn tɛʁ mɑhə mi ɛ
mɑɾd mi ɑngɑm pit mɛrni
bɑjʦʰ jɛɾɑni voɹ juɹ ɑzgi
ɑzɑtutʰjɑn kəzohvi
1. Родина наша, свободная, независимая,
Что веками жила
Своих сынов ныне созывает
В свободную, независимую Армению.
2. Вот тебе, брат, флаг,
Который я связала своими руками,
Ночами я не спала,
Слезами омыла.
3. Посмотри на него, в трех цветах,
Священный наш знак,
Пусть блистает перед врагами,
Пусть всегда будет Армения!
4. Повсюду смерть одна,
Человек умирает только раз,
Но блажен тот, кто погибает
За свободу своего народа.


(далее...)

Избранное изображение

Знаете ли вы, что…

  • Армения занимает одно из первых мест в мире, предположительно первое, по количеству видов растений относительно территории.
  • В Артикском районе под несколько сантиметровым слоем земли расположены залежи туфа.
  • Один из подвидов севанской форели (ишхана) — зимний бахтак (Salmo danilewskii) является самым большим представителем форелей на территории стран СНГ.

Политика

История

Согласно современному общепринетому мнению, наиболее вероятная область происхождения культурной пшеницы расположена на территории исторической Армении, близ современного города Диярбакыр в юго-восточной Турции.


Портал:Армения
Добро пожаловать на портал об Армении!